基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 鹦鹉,鹦属鸟类,体羽多彩,能模仿人语。

英文核心释义 (Core English Meaning): parrot; a kind of colorful bird known for mimicking human speech.

“鹦”多用于合成词,如“鹦鹉”,单独使用时通常指鹦鹉一类的鸟。在现代汉语中,常见于描述鸟类和宠物。 '鹦' is mainly found in compound words like '鹦鹉' (parrot). When used alone, it generally refers to birds of the parrot family. Commonly used when discussing birds or pets in modern Chinese.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“鹦”由‘鸟’表示其为鸟类,“婴”作音符,也暗示鹦鹉婉转好听的叫声。整字体现了鸟类和声音两重含义。The character '鹦' includes the 'bird' radical to indicate it is a type of bird, while '婴' acts as a phonetic component but also alludes to the melodious and pleasant sound of parrots. The character embodies both the bird and the quality of its voice.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,指鹦鹉等会学人语的彩色鸟类。Similar to modern meaning, referring to parrots and similar colorful birds capable of mimicking human speech.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“鹦”字由“鸟”字旁和“婴”音旁组成,表示一种声音悦耳、能模仿人语的鸟类。最早的‘鹦鹉’记载见于汉代,多指南方异域的彩色鸟类。The character '鹦' is formed by combining the 'bird' radical (鸟) and the phonetic component '婴', indicating a melodious bird capable of mimicking human speech. The earliest records of 'parrots' appeared in the Han dynasty, often referring to exotic colorful birds from the south.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有直接记载“鹦”字,因该鸟类为外来种,甲骨文时代未见此字。 There is no direct record of '鹦' in Oracle Bone Script as parrots were exotic and the character did not exist in this era.
金文 (Bronze Inscription):
金文未有“鹦”字的记载。对鹦鹉的记载出现在较晚时期。 There is no evidence of the '鹦' character in Bronze Inscriptions; references to parrots appear in much later times.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“鹦”字初步定型,左为‘鸟’,右为‘婴’作声旁,结构清晰。 In Small Seal Script, the form of '鹦' was established: the 'bird' radical on the left and '婴' as the phonetic component on the right, with a clear structure.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“鹦”字结构更加扁平和方正,‘鸟’与‘婴’的部件分明。 In Clerical Script, '鹦' becomes more flat and square; the components 'bird' and '婴' are distinctly separated.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“鹦”字左边为‘鸟’字旁,右边为‘婴’的简化结构,整体端正。 In modern Regular Script, '鹦' is composed of the 'bird' radical on the left and a simplified form of '婴' on the right, appearing upright and balanced.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

鹦鹉 (parrot)

yīngwǔ

我家养了一只会说话的鹦鹉。

Pinyin: Wǒ jiā yǎngle yì zhī huì shuōhuà de yīngwǔ.

Eng: My family keeps a talking parrot.

鹦哥 (parakeet (a small parrot); also used as an affectionate name for some pet birds)

yīnggē

彩色的鹦哥在树上唱歌。

Pinyin: Cǎisè de yīnggē zài shù shàng chànggē.

Eng: The colorful parakeet is singing in the tree.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: perroquet
  • German: Papagei
  • Spanish: loro
  • Italian: pappagallo
  • Portuguese: papagaio
  • Russian: попугай
  • Arabic: ببغاء
  • Persian: طوطی
  • Dutch: papegaai
  • Polish: papuga
  • Vietnamese: vẹt
  • Ukrainian: папуга

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "鹦") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“鹦”(拼音:yīng)是指鸟类“鹦鹉”,俗称“鹦哥”,常见于中国文学和成语中。 "鹦" (pinyin: yīng) refers to the bird "parrot", commonly called "yīng ge" (parrot) in daily Chinese and appears in literature and idioms.

  • 象形与起源: “鹦”最初写作“婴”,意为鹦鹉。《说文解字》和古代文献中都有记载,后因字形演变,采用“鸟”作偏旁以表鸟类含义。 Origin: The character “鹦” was originally written as “婴” and meant "parrot." Classic dictionaries and texts recorded this; later, a "bird" radical was added to clearly indicate its meaning as a bird.
  • 常见用法: 常用于表示“鹦鹉”本鸟,也可出现在如“鹦哥帻”(指颜色像鹦鹉嘴的头巾)、“鹦舌”(形容能言善辩的人,借喻为鹦鹉的舌头)等词语中。 Common usages: "鹦" mostly means "parrot," but can also appear in compound words like “鹦哥帻” (headscarf as red as a parrot's beak) or “鹦舌” (sharp-tongued, like a parrot's tongue).
  • 易混淆点: “鹦”与“婴”形近,但“鹦”含“鸟”字旁,专指鸟类,需注意区别。 Easy confusion: "鹦" looks similar to "婴" but with the “鸟” (bird) radical, clearly specifying it as related to birds, especially parrots. Pay attention to this difference.
  • 文化趣味: 鹦鹉以能言善语著称,在中国传统文化中常用以比喻伶俐善辩的人。 Cultural note: Parrots are known for their ability to mimic human speech in Chinese culture, and are thus often used to symbolize talkative or eloquent individuals.

成语和词组: 常见如“鹦舌”(比喻尖锐的言辞)。 Idioms and phrases: For example, "鹦舌" refers metaphorically to sharp or eloquent speech.

鹦的解释|鹦的意思|汉典"鹦"字的基本解释 - 漢典

鹦. 鸚 yīng 〈名〉 (1) 鸟名,鹦鹉。 俗称 "鹦哥" [parrot]. 雨细花零鹦语切,愁肠千万结。—— 前蜀 · 魏承班 《谒金门》 (2) 又如:鹦哥帻(色彩红似鹦哥嘴的头巾);鹦舌(鹦鹉之舌。 比喻伶牙利齿) 常用词组

鹦_百度百科

古初以婴为鹦,《 礼记 ·曲礼上》:"鹦鹉能言,不离飞鸟。"陆德明释文:"婴,本或作鹦;母,本或作鹉。"知鹦鹉原作"婴母"。《 说文 》所载为最早,隶变后楷书作鹦,类推简化作鹦。战国时包山楚简所出为从鸟、妟(yàn)声,殆非《 说文 》鹦之所本 ...

更多图片 (鹦 More Images) ()