基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 1. 表示过去经历过(如“曾经”);2. 古代姓氏(如“曾子”)。
英文核心释义 (Core English Meaning): 1. Previously; to have done something before (as in 'once', 'ever'); 2. An ancient Chinese surname (as in 'Master Zeng').
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
曾经 (once; ever in the past)
我曾经去过中国。
Eng: I have been to China before.
曾祖父 (great-grandfather (paternal))
我的曾祖父是一位老师。
Eng: My great-grandfather was a teacher.
曾孙 (great-grandson)
他已经有曾孙了。
Eng: He already has a great-grandson.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: jadis, autrefois ; nom de famille chinois
- German: früher, einst; chinesischer Familienname
- Spanish: antes, alguna vez; apellido chino
- Italian: una volta, in passato; cognome cinese
- Portuguese: antes, já; sobrenome chinês
- Russian: раньше, когда-то; китайская фамилия
- Arabic: سابقًا، ذات مرة؛ اسم عائلة صيني
- Persian: قبلاً، زمانی؛ نام خانوادگی چینی
- Dutch: vroeger, ooit; Chinese achternaam
- Polish: niegdyś, dawniej; chińskie nazwisko
- Vietnamese: trước đây, đã từng; họ Trung Quốc
- Ukrainian: раніше, колись; китайське прізвище
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "曾" 的更多讲解:
Search for more explanations of "曾" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "曾 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "曾 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "曾") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
基本释义与起源:“曾”有两个常用读音:céng(副词,表示“以前、曾经”)和zēng(姓氏,亦见于古籍)。汉字“曾”最早出现在商代甲骨文,其字形本义为蒸食物的器具“甑”的初文,后引申为副词和姓氏。 Core Meaning & Origin: “曾” has two pronunciations: céng (adverb, meaning “previously, once”) and zēng (a surname, also used in ancient texts). The character first appeared in Shang dynasty oracle bone script, originally representing a steamer for food (“甑”), later extended to adverbial and surname uses.
-
用法说明与易混淆点:“曾”读céng时,经常用作副词,表示过去发生过某事(如“曾经”)。和“层”(céng, meaning level, layer)常被初学者混淆。读zēng时,多为姓氏或用于古籍中,现代口语中很少见。 Usage & Confusion: When pronounced céng, it is commonly used as an adverb indicating a past occurrence (e.g., “曾经” – once, ever). Beginners often confuse it with “层” (céng, meaning “level/layer”). When pronounced zēng, it mainly appears as a surname or in classical literature, rarely in modern spoken Chinese.
-
相关词语与成语:常见搭配有“曾经”(once, ever),成语如“曾几何时”(not long ago; once upon a time)。“曾”作为姓氏在中国南方较为常见,如著名历史人物“曾国藩”。 Common Words & Idioms: Frequently used in “曾经” (once, ever); idioms include “曾几何时” (not long ago; once upon a time). As a surname (zēng), it is relatively common in southern China, e.g., the historical figure Zeng Guofan.
-
文化趣闻:“曾”字的源头与中国古代饮食文化相关,其本义为蒸器,体现了中华饮食器具的悠久历史。 Cultural Note: The origin of “曾” is linked to ancient Chinese culinary culture; its original meaning as a steaming vessel reflects the long history of Chinese cooking utensils.
补充说明:由于原始资料有限,若需更深入解释(如甲骨文详细形态、更多成语等)建议查阅权威汉字字典或历史文献。 Note: Due to limited source material, consult authoritative Chinese dictionaries or historical texts for more detailed explanations (e.g., oracle bone form, additional idioms).
曾(汉语文字)_百度百科
曾(拼音:céng、zēng)为汉语一级通用规范汉字(常用字) [2] 。 此字始见于商代甲骨文,其古字形一般认为像蒸熟食物的器皿,是" 甑 "的初文。 "曾"常用作 副词 ,表示经历过、发生过某种情况或行为,读作céng。 "曾"又可读作zēng,在古籍中,其义与"乃"相似,又与"岂(能)""怎 ...
曾的解释|曾的意思|汉典"曾"字的基本解释 - 漢典
又姓。【姓氏急就篇】曾氏出於鄫,姒姓,莒滅鄫,子孫在魯者別爲曾氏。【孫奕·示兒編】曾字除人姓及曾孫外,今學者皆作層字音讀。然經史 𠀤 無音,止當音增。【韻會】今詳曾字有音者,合從本音。餘無音者從層音,亦通。
更多图片 (曾 More Images) ()
