基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 庄重、和睦、恭敬、温和。也用作姓氏。

英文核心释义 (Core English Meaning): serene, solemn, gentle, respectful; also used as a surname.

“穆”在现代汉语中常常用来形容气氛、举止等庄重、和谐、肃静的状态,如“肃穆”、“安穆”。此外,“穆”也用作姓氏。 In modern Chinese, '穆' is often used to describe an atmosphere or demeanor that is solemn, serene, or respectful, as in words like '肃穆' (solemn). It is also used as a surname.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“穆”由“禾”和“青”组成,表示禾苗美好、庄重。“禾”代表庄稼,“青”有青色、美好之意,整体引申出庄重、和谐的含义。‘穆’ is composed of '禾' (grain) and '青' (green/beautiful), symbolizing lush grain and beauty. Together, they extend the meaning to solemnity and harmony.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

在文言文中,“穆”常指庄重、肃穆、恭敬,与现代意义相近。In Classical Chinese, '穆' often means grave, respectful, or solemn, similar to its modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“穆”字最早见于甲骨文,由“禾”和“象”字组合而成,原指禾苗美好茂盛,后引申为和美、恭敬、庄重之意。The character '穆' first appeared in oracle bone script, composed of the components '禾' (grain) and '象' (elephant/appearance), originally referring to the beauty and luxuriance of grain. Later, it extended to mean harmonious, respectful, and solemn.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“穆”由“禾”和类似“象”的形体组成,结构较为复杂,代表禾苗繁茂。 In oracle bone script, '穆' was composed of '禾' (grain) and a form resembling '象' (elephant/appearance), with a complex structure representing flourishing grain.
金文 (Bronze Inscription):
金文时期,“穆”的字形更加圆润,结构依然表现‘禾’和‘象’,整体更显美观与流畅。 During the bronze inscription era, the shape of '穆' became more rounded. The structure still shows '禾' and '象', appearing more aesthetically pleasing and fluid.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“穆”结构对称,笔画柔美,便于书写,字形向现代靠近。 In small seal script, '穆' is symmetrical and beautifully curved, making it easier to write and closer to its modern form.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期笔画变得扁平,结构更整齐,与现在的楷书形态相近。 In clerical script, the strokes became flatter and more organized, resembling the modern regular script.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“穆”字结构清晰规范,上为“禾”,下为“青”,整体庄重工整。 In modern regular script, '穆' has a clear and standardized structure, with '禾' on top and '青' below, conveying a dignified and orderly look.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

肃穆 (solemn and respectful)

sù mù

悼念仪式现场气氛十分肃穆。

Pinyin: Dàoniàn yíshì xiànchǎng qìfēn shífēn sùmù.

Eng: The atmosphere at the memorial service was very solemn.

穆穆 (serene; dignified (often used in literary context))

mù mù

群贤毕至,仪容穆穆。

Pinyin: Qún xián bì zhì, yíróng mùmù.

Eng: All the virtuous gathered, their demeanor dignified and calm.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: serein, solennel, respectueux
  • German: feierlich, ehrerbietig, milde
  • Spanish: solemne, sereno, respetuoso
  • Italian: solenne, sereno, rispettoso
  • Portuguese: solene, sereno, respeitoso
  • Russian: торжественный, почтительный, спокойный
  • Arabic: مهيب، وقور، هادئ
  • Persian: با وقار، محترمانه، آرام
  • Dutch: plechtig, sereen, respectvol
  • Polish: uroczysty, poważny, łagodny
  • Vietnamese: trang nghiêm, điềm tĩnh, tôn kính
  • Ukrainian: урочистий, поважний, спокійний

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "穆") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“穆”字的核心含义与字形起源: “穆”本为象形字,早期甲骨文和金文的写法像一穗饱满的谷子,因此有“嘉禾”(美好的谷物)的意思。后来“穆”逐渐演变为形声字,左侧为表意的“禾”(grain/crop),右侧演变自“㣎(mù)”作声旁。Core Meaning & Origin: The character “穆” originally depicted a full ear of grain, symbolizing “fine crops.” Over time, it became a phono-semantic compound character, with “禾” (grain) as the radical and “㣎” (mù) as the phonetic component.

引申义与常见用法: “穆”后来引申为“和、恭敬、庄重、安静”等含义,经常用于形容人的性格、举止(如“温和”、“肃穆”)。现代汉语中,“穆”常用于人名或成语,如“肃穆”(solemn, respectful)。Extended Meanings & Usage: It further extends to meanings such as “harmonious, respectful, solemn, serene.” Commonly used in expressions like “肃穆” (solemn; respectful). Frequently appears in names and idioms.

  • 易混淆点: “穆”与“慕”(to admire)、“睦”(harmonious relations)字形、发音相近,需注意区分。 Confusable Characters: “穆” is similar in appearance and pronunciation to “慕” (to admire) and “睦” (harmonious), so care is needed to distinguish them.
  • 常用词/成语:肃穆(solemn), 穆如清风(gentle and calm like a fresh breeze)。 Common Words/Idioms: 肃穆 (solemn), 穆如清风 (gentle and calm like the wind).

该字在文史典籍中多用于表达庄重或美好气氛,例如“穆王”,“肃穆的氛围”。 This character often appears in classical literature describing solemn or pleasant atmospheres, such as in titles like “King Mu” or phrases about a solemn environment.

汉字"穆"的起源、演变过程-汉字字源辞典

《金文编》500页 《汉语字形表》278页 《楚系简帛》593页 《说文》144页 《篆隶表》475页. 形声字。金文作" ",像谷穗饱满之形,故"穆"有"嘉禾"之意。 或下增"彡"字,为装饰笔画。后来演变过渡为"穆"字,象形之义渐失,其右旁又与《说文·彡部》训为"细文也"的"㣎"字混同无别 ...

穆(汉语文字)_百度百科

许慎《 说文解字 》认为"穆"是一个形声字," 禾 "为形旁,"㣎(mù)"为声旁,本义是禾名。 段玉裁注认为"穆"本当作"㣎"。现代古文字学家 于省吾 认为,"㣎"是许慎将"穆"字强行拆分得来的。 其实"穆"在甲骨文(新附1-4 [2] )中就已经出现,从字形上看,很明显是象形独体字 ...

更多图片 (穆 More Images) ()