基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 依靠、推卸责任、无理取闹、抵赖,也为姓氏。
英文核心释义 (Core English Meaning): to rely on, to deny responsibility, to act shamelessly, to repudiate; also a surname.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
赖账 (to repudiate a debt; to refuse to pay a debt)
他借了钱却赖账,不愿意还。
Eng: He borrowed money but refuses to pay it back.
依赖 (to rely on; dependence)
小孩对父母很依赖。
Eng: Children rely heavily on their parents.
抵赖 (to deny; to refuse to admit wrongdoing)
明明做错了事,他还在抵赖。
Eng: Even though he did something wrong, he is still denying it.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: nier; dépendre de; refuser de rembourser; nom de famille
- German: leugnen; sich verlassen auf; nicht zahlen; Nachname
- Spanish: negar; depender de; rehusar pagar; apellido
- Italian: negare; dipendere da; rifiutare di pagare; cognome
- Portuguese: negar; depender de; recusar pagar; sobrenome
- Russian: отрицать; зависеть от; отказываться платить; фамилия
- Arabic: ينكر؛ يعتمد على؛ يرفض السداد؛ اسم عائلة
- Persian: انکار کردن؛ وابسته بودن؛ امتناع از پرداخت؛ نام خانوادگی
- Dutch: ontkennen; afhankelijk zijn van; weigeren te betalen; achternaam
- Polish: zaprzeczać; polegać na; odmawiać zapłaty; nazwisko
- Vietnamese: phủ nhận; phụ thuộc vào; từ chối trả; họ
- Ukrainian: заперечувати; залежати від; відмовлятися платити; прізвище
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "赖" 的更多讲解:
Search for more explanations of "赖" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "赖 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "赖 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "赖") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
赖(lài)是一个常用汉字,最早见于《说文解字》中的小篆体。 “赖” (lài) is a commonly used Chinese character, first seen in the Small Seal Script recorded in Shuowen Jiezi.
-
主要含义包括“赢利、利益”,后来引申为“依赖,依靠”。 Main meanings: originally "profit, gain", later extended to "rely on, depend on".
-
在现代汉语中,“赖”常用作“依赖”(to rely on)、“无赖”(rascal, rogue),也用于“赖账”(to default on a debt)。 In modern Chinese, "赖" is often seen in words like “依赖” (to rely on), “无赖” (rascal, rogue), and “赖账” (to default or deny a debt).
-
容易混淆的用法:有时“赖”表达“推卸责任”之意,如“赖皮”(shameless)、“赖掉”。 Easily confused usage: sometimes "赖" means shirking responsibility, as in "赖皮" (shameless), "赖掉" (to avoid/deny).
-
文化趣点:部分地区姓氏中也用“赖”。 Cultural note: "赖" is also used as a surname in some regions.
字源:该字在《说文解字》中记载,并已流传至今,体现了汉字由象形、会意逐步演变过程。 Etymology: This character is recorded in ancient dictionaries and shows the evolution of Chinese characters from pictographic and ideographic forms.
赖(汉字)_百度百科
赖,读作lài,汉语常用字(一级字),最早见于《说文》中的小篆文字中,其本义为赢利,利益,又可引申为依赖,依靠。 (基本信息栏参考资料) 网页 新闻 贴吧 知道 网盘 图片 视频 地图 文库 资讯 采购 百科
汉字"赖"的起源与演变(源流)-汉字字源网
汉字字源网收录2975个汉字的源流词条,基本涵盖了常用汉字的字源分析,是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字: 汉字: 赖: 字源: 赖.
更多图片 (赖 More Images) ()
