基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 健康,强壮,有活力
英文核心释义 (Core English Meaning): healthy, strong, vigorous
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指强壮、健康。Similar to modern meaning, it mainly refers to being strong or healthy.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
健康 (health, healthy)
每天锻炼有助于保持健康。
Eng: Daily exercise helps to maintain health.
健身 (to work out, fitness)
他每天早上去健身房健身。
Eng: He goes to the gym to work out every morning.
健壮 (strong; robust)
这只狗非常健壮。
Eng: This dog is very robust.
相关成语 (Related Idioms)
身强体健
Meaning: to be strong and healthy
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: sain, fort
- German: gesund, kräftig
- Spanish: saludable, fuerte
- Italian: sano, forte
- Portuguese: saudável, forte
- Russian: здоровый, крепкий
- Arabic: صحيّ، قويّ
- Persian: سالم، نیرومند
- Dutch: gezond, krachtig
- Polish: zdrowy, silny
- Vietnamese: khỏe mạnh, cường tráng
- Ukrainian: здоровий, міцний
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "健" 的更多讲解:
Search for more explanations of "健" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "健 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "健 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "健") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“健”字的本义与“健康”相关,通常用来形容人体强壮、有活力。 Core meaning: The character “健” primarily means healthy or strong, often describing physical strength or vitality.
-
造字起源:“健”由“人”和“建”组成。甲骨文、篆体字的结构展现了“人”与“竖起房架”的形象,表达“人很结实,站得起来”,引申为“健康、强壮”。 Pictographic origin: “健” is composed of the radicals for “person” (人) and “build/erect” (建). The original script depicts a person and the act of construction, symbolizing strength and uprightness, thus extended to mean “healthy and strong.”
-
常用搭配与词语:“健康”(health)、“健身”(fitness)、“健全”(sound/perfect)。 Common phrases: “健康” (health), “健身” (fitness), “健全” (sound/perfect).
-
易混淆点:与“康”常一起出现或混用,如成语“健康”,但“健”强调身体的强壮,“康”偏向于没有疾病。 Common confusions: Often used together with “康”, as in “健康” (healthy). “健” emphasizes strength, while “康” focuses on the absence of illness.
-
文化趣闻:“健”在人名、昵称等场景中常用,象征着希望拥有健康和活力。 Cultural note: “健” is often used in names and nicknames, symbolizing a wish for health and vitality.
如果需要字形演变的详细案例,或希望掌握更多典故,还可以结合甲骨文、篆书等资料学习。 For more about character evolution or anecdotes, refer to oracle bone and seal script resources.
汉字"健"的起源、演变过程-汉字字源辞典
省长 评论" 健 "字网页 2012-10-14 13:34:15 朋友的昵称是"省长",是"在反省中成长"的简称。 省长说,人生路上,已欠了生命太多的债,从此以后,要把工作的重点放在还债的事务上,即便"健"不再,也一定要留住"康"!
【健】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
汉字的来历和演变(說文解字 篆體字)甲骨文密码【甲骨密码】【其他解读】建,表示竖起房架。 ... 健,篆文=(人)+(建,竖起房架),造字本义: rss. ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...
更多图片 (健 More Images) ()
暂无更多图片。No additional images available.