基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用黏土烧制的覆盖屋顶用的建筑材料,亦指单位“瓦特”。

英文核心释义 (Core English Meaning): tile (roof tile made of baked clay), also the unit 'watt' in physics.

“瓦”常用于指建筑用的屋顶瓦片。在现代汉语中,还作为国际单位“瓦特”(wǎ tè, watt)的简称,表示功率。 '瓦' commonly refers to roof tiles made from clay. In modern Chinese, it is also an abbreviation for 'watt', a unit of power in physics.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“瓦”是象形字,原型模仿叠放的屋瓦形状,构形像两片弯曲的瓦片彼此相连。下方的“丶”表示瓦片边缘的小点,旨在突出瓦片的形制特征。'瓦' is a pictographic character, originally imitating the shape of stacked or connected roof tiles. The lower dot suggests the tile's curved edge, emphasizing its distinctive shape.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中“瓦”主要指烧制成的屋顶瓦片,意义与现代相近。In Classical Chinese, '瓦' mainly refers to baked clay roof tiles; meaning is similar to modern usage.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“瓦”字最早见于甲骨文,最初形状像侧放的瓦片,表示用烧制的陶片覆盖屋顶。字形表达了屋顶上整齐排列的瓦片形态,用以防风雨。The character '瓦' first appeared in oracle bone script, its earliest form resembling roof tiles lying sideways, depicting clay tiles placed one by one to cover a rooftop for protection against wind and rain.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“瓦”形似两片相连的瓦片,表现瓦片的弯曲和连接。 In oracle bone script, '瓦' resembles two connected curved tiles, reflecting their joined form on roofs.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“瓦”的形体更加规整,仍可见瓦片的曲线形状。 In bronze inscriptions, '瓦' becomes more regular, still maintaining the curved tile shape.
小篆 (Small Seal Script):
小篆体现出结构的规范与线条的流畅,由上下两部分组成,保留了曲线特征。 '瓦' in small seal script shows standardized structure and smooth lines, composed of upper and lower parts, keeping the curved features.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“瓦”结构变得扁平,笔画带有明显波挑,线条更加方直。 In clerical script, '瓦' becomes flatter, with distinct strokes and more angular lines.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“瓦”形体端正,由上部的‘宀’和下部的象形组成,结构简明。 In modern regular script, '瓦' is upright, composed of the '宀' (roof) radical and a pictographic base, with a clear, simple structure.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

瓦片 (roof tile)

wǎ piàn

屋顶上的瓦片排列得很整齐。

Pinyin: Wū dǐng shàng de wǎ piàn pái liè de hěn zhěng qí.

Eng: The roof tiles on the rooftop are arranged very neatly.

瓦特 (watt (unit of power))

wǎ tè

这个灯泡的功率是60瓦特。

Pinyin: Zhège dēngpào de gōnglǜ shì liùshí wǎ tè.

Eng: The power of this light bulb is 60 watts.

瓦房 (house with a tiled roof)

wǎ fáng

村里有很多老式的瓦房。

Pinyin: Cūn lǐ yǒu hěn duō lǎo shì de wǎ fáng.

Eng: There are many old-style houses with tiled roofs in the village.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: tuile; watt
  • German: Dachziegel; Watt
  • Spanish: teja; vatio
  • Italian: tegola; watt
  • Portuguese: telha; watt
  • Russian: черепица; ватт
  • Arabic: قرميدة؛ واط
  • Persian: کاشی سقفی؛ وات
  • Dutch: dakpan; watt
  • Polish: dachówka; wat
  • Vietnamese: ngói; oát
  • Ukrainian: черепиця; ват

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "瓦") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“瓦”的核心含义为烧制的泥器,尤其指用来覆盖屋顶的陶土板(如屋瓦)。 “瓦” primarily means a fired clay object, especially a tile used to cover roofs.

字形起源上,“瓦”是象形字,最早的字形像一个经过烧制、用作容器或屋顶板的泥器。《说文解字》解释其为“土器已烧之总名”,即所有烧制的泥土器具。很多与陶器或建筑相关的字都会以“瓦”为偏旁。 The character is pictographic, originally resembling a fired clay vessel or tile. According to ancient dictionaries, it referred broadly to all kinds of fired earthenware. Many characters related to pottery or construction use “瓦” as a component.

  • 常见用法、词语: 瓦片(tile),瓦房(tiled house),瓦块(tile piece)。 Common usages/words: 瓦片 (tile), 瓦房 (house with tiled roof), 瓦块 (tile piece).
  • 易混淆点: “瓦”在现代科技中也作“瓦特”的简称(如电力单位),但原义为陶器屋顶砖。 Potential confusion: In modern contexts, “瓦” is also an abbreviation for “watt” (power unit), but its original meaning relates to roof tiles.

文化趣味: 屋瓦在中国古代有重要建筑意义,经常用于形容房舍、市井生活。 Cultural note: Roof tiles (“瓦”) were essential in ancient Chinese architecture and often symbolize homely life in literature.

成语: 不常见,但“瓦片”、“瓦舍”等词在文学中较多。 Idioms: Not many idioms, but “瓦片” and “瓦舍” are used in literature.

汉字"瓦"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。

【瓦】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

附 文言版《説文解字》:瓦,土器已燒之總名。象形。凡瓦之屬皆从瓦。 附 白话版《说文解字》:瓦,经过烧制的泥料器皿的总称。字形像泥料器皿的形状。所有与瓦相关的字,都采用"瓦"作边旁。 文言文名句摘抄 ①名词:可凹凸相扣、遮盖屋顶的烧制泥板。

更多图片 (瓦 More Images) ()