篇

Pinyin: piān | Core Meaning: piece (of writing), chapter, section; measure word for written works or articles

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用于表示书籍、文章等的篇章，量词，用于文章、著作等的计数。

英文核心释义 (Core English Meaning): piece (of writing), chapter, section; measure word for written works or articles

“篇”常用于表示文章、诗歌、论文等较长的完整文字作品，也用作量词，如“一篇文章”、“几篇论文”。不用于短小的单独字句。 ‘篇’ is commonly used to refer to articles, essays, chapters, or other longer written texts. It also serves as a measure word, as in 'one article' (一篇文章). Not typically used for very short texts or single sentences.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

‘篇’由‘竹’字头表示竹简，‘扁’表示平整，合起来本义为编连平整的竹简，即为篇章或书册。字形体现了古人整理书写材料的方式。'篇' is formed from the bamboo radical, representing bamboo slips, and '扁', meaning flat or organized. Together, the character originally meant bamboo strips organized into a complete piece of writing or book. The structure reflects ancient methods of compiling written materials.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中‘篇’常指成篇的文章、章节，含义与现代意义相近。Similar to modern meaning; in Classical Chinese, ‘篇’ referred to a chapter or entire text.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“篇”最早的形式见于战国时期的竹简，取义为整理竹简并加以编联。字形由“⽲”（竹字头）和“扁”组成，表示用竹子编成的书册或文章，因此意指整理或编撰成篇。The earliest form of ‘篇’ is found on bamboo slips from the Warring States Period, referring to the organizing and binding of bamboo strips. The character consists of the bamboo radical '⽲' and '扁', indicating a book or text compiled from bamboo pieces, thus carrying the meaning of compiling or a piece of writing.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有‘篇’字出现，因为当时尚未发展出此复合文字。 '篇' does not appear in Oracle Bone Script since this compound character had not been developed at that time.
金文 (Bronze Inscription):
金文中也未见‘篇’，但与书写、书册有关的字已有所出现（如‘册’）。 '篇' also does not appear in Bronze Inscriptions, though related characters for writing and books began to appear (e.g., 册).
小篆 (Small Seal Script):
小篆中‘篇’字结构为‘竹’字头加‘扁’，形体拉长简洁，表意为竹简编联而成的文章。 In Small Seal Script, '篇' is formed with the bamboo radical atop '扁', the shape is elongated and simplified, symbolizing text or chapters compiled from bamboo slips.
隶书 (Clerical Script):
隶书阶段，‘篇’的笔画变得平直，线条更分明，结构接近现代写法。 In Clerical Script, the strokes of '篇' became straighter and more defined, and the structure approached that of the modern character.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中，‘篇’字由‘竹’字头和‘扁’组成，结构规范，常见于现代书面语。 In modern regular script, '篇' consists of the bamboo radical on top and '扁' underneath, with a standard structure commonly seen in modern written Chinese.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

篇章 (chapter or section)

piānzhāng

这本书的每一篇章都很精彩。

Pinyin: Zhè běn shū de měi yī piānzhāng dōu hěn jīngcǎi.

Eng: Every chapter of this book is wonderful.

一篇文章 (an article; a piece of writing)

yī piān wénzhāng

老师让我们写一篇文章。

Pinyin: Lǎoshī ràng wǒmen xiě yī piān wénzhāng.

Eng: The teacher asked us to write an article.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: article, chapitre, section
  • German: Abschnitt, Artikel, Kapitel
  • Spanish: artículo, capítulo, sección
  • Italian: pezzo (di scrittura), capitolo, sezione
  • Portuguese: artigo, capítulo, seção
  • Russian: статья, глава, раздел
  • Arabic: مقال، فصل، قسم
  • Persian: مقاله، بخش، فصل
  • Dutch: artikel, hoofdstuk, sectie
  • Polish: artykuł, rozdział, sekcja
  • Vietnamese: bài viết, chương, mục
  • Ukrainian: стаття, розділ, секція

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "篇" 的更多讲解：

Search for more explanations of "篇" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "篇") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

篇 是一个常用汉字，核心含义为“文章”，“章节”或“一段文字”。 “篇” is a common Chinese character that mainly means "article," "chapter," or "a piece of writing."

  • 字形起源： “篇” 字的篆体由“竹”和“扁”（指写字的竹片）组成，表示古时人们在竹片上书写并组成文章。 Pictographic origin: The character's ancient form combines "bamboo" (竹) and "flat piece" (扁), indicating writing on bamboo slips, which were assembled into texts.

  • 特别用法与易混点： “篇” 主要用作量词，如“一篇文章”、“几篇论文”。不要与“片”（piece, slice）混淆。 Special usage & confusion: "篇" is often used as a measure word for articles (e.g., "one article" = 一篇文章). Do not confuse it with “片”, which usually means "slice" or "piece."

  • 常用词语： 篇章（chapter or section）、短篇（short story）、长篇（novel, long story）。 Common collocations: 篇章 (chapter), 短篇 (short story), 长篇 (novel/long work).

文化背景趣闻： 古代文人用竹简编写文章，汇集成“篇章”，体现了文字在中华文化中的独特地位。 Cultural note: In ancient China, scholars wrote on bamboo slips and grouped them into "chapters" (篇), highlighting the character's historical and cultural roots.

注：信息仅限于字源和基本用法，如需成语和其他扩展用法，请查汉语词典。 Note: Information focuses on etymology and main usage; for idioms and further usage, consult a Chinese dictionary.

汉字"篇"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录7747条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。

【篇】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

汉字的来历和演变(說文解字 篆體字)甲骨文密码【甲骨密码】【其他解读】扁，表示门上题字的竹片。 ... 篇，篆文=（竹）+（扁，题字竹片），造字 . rss. ... 汉字甲骨文破译字典》一书中，破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...

更多图片 (篇 More Images) ()

篇 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)