基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 严格,严厉;程度高、严密

英文核心释义 (Core English Meaning): strict, severe; tight, rigorous

“严”常用来形容规则、管理、纪律等很严格,也可与“谨”、“密”等词搭配,常见于“严肃”、“严密”、“严厉”等词语。 '严' is commonly used to describe something strict or severe, often referring to regulations, management, or discipline. It is frequently seen in words like '严肃' (serious), '严密' (tight/rigorous), and '严厉' (severe).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“严”字的结构来源于屋檐下的多口,象征着高度警惕和严格防护。字形逐渐演变为简洁的造型,表现为“亚”上加点,寓意不容忽视的严密与谨慎。The structure of '严' originates from multiple mouths under a roof, symbolizing vigilance and strict protection. Over time, its form was simplified to the current shape ('亚' with dots above), expressing the idea of strictness and attentiveness.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,多表示严格、严厉、森严等。Similar to modern meaning; mostly denotes strictness, severity, and rigor.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“严”最早见于甲骨文,结构复杂,原本表示屋檐下有一些口,表示戒备、谨慎之意,后来引申为严格、严肃等意义。The character '严' first appeared in oracle bone script, with a complex structure. It originally depicted several 'mouths' (口) under a roof, symbolizing vigilance and caution, which later extended to meanings such as strictness and seriousness.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“严”字结构较为复杂,上方为屋顶形,下方有多个“口”字,象征屋檐下人们警戒守护。 In Oracle Bone Script, '严' had a complex structure with a roof-like shape on top and several 'mouths' (口) below, symbolizing people guarding vigilantly under an eave.
金文 (Bronze Inscription):
金文将甲骨文结构进一步简化,保留屋顶和口的元素,但线条更圆润。 The Bronze Inscription form further simplified the oracle bone structure, retaining the roof and mouth elements with more rounded lines.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“严”字结构更规整,屋顶和“口”字形体变得细长,线条匀称。 In Small Seal Script, '严' became more regular in structure, with the roof and 'mouth' components elongated and lines rendered evenly.
隶书 (Clerical Script):
隶书使“严”字横画明显,转折分明,字形趋向扁平化。 In Clerical Script, '严' is characterized by prominent horizontal strokes and sharp angles, resulting in a more flattened appearance.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“严”结构简化为“亚”上加两点,便于书写,形体简明。 In modern Regular Script, '严' is simplified to '亚' with two dots above, making it easy to write and visually straightforward.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

严格 (strict, rigorous)

yán gé

老师对学生的要求非常严格。

Pinyin: Lǎoshī duì xuéshēng de yāoqiú fēicháng yán gé.

Eng: The teacher has very strict requirements for the students.

严肃 (serious; solemn)

yán sù

会议气氛十分严肃。

Pinyin: Huìyì qìfēn shífēn yán sù.

Eng: The meeting atmosphere was very serious.

严厉 (severe, stern)

yán lì

父母对他的批评很严厉。

Pinyin: Fùmǔ duì tā de pīpíng hěn yán lì.

Eng: His parents' criticism of him was very severe.

相关成语 (Related Idioms)

森严壁垒 sēn yán bì lěi

Meaning: impregnable defenses; strict and tight security

“森严壁垒”原指军营防守非常严密,后用来形容防守或管理极为严格。 '森严壁垒' originally described a military camp with very strict and tight defenses, later came to mean extremely strict defense or management.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: sévère, strict
  • German: streng, strikt
  • Spanish: estricto, severo
  • Italian: severo, rigoroso
  • Portuguese: severo, rigoroso
  • Russian: строгий, суровый
  • Arabic: صارم، شديد
  • Persian: سختگیر، شدید
  • Dutch: streng, strikt
  • Polish: surowy, rygorystyczny
  • Vietnamese: nghiêm khắc, nghiêm ngặt
  • Ukrainian: суворий, строгий

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "严") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义:“严”主要表示不松懈、紧密无漏洞、态度严厉,也可引申为威严、严重等。 Core meaning: "严" (yán) mainly means strictness, tightness, or being rigorous. It can also mean severity or being awe-inspiring.

  • 象形与文化背景:“严”最早见于西周金文,形体上象征门内有紧密的栅栏,体现了“紧密”“不松散”的本义。古时也引申为父亲,如“父严母慈”。 Pictographic & cultural background: The earliest form of "严" appears in Western Zhou bronzeware script, visually representing a tightly barred gate, reflecting the meaning of "tightness" or "rigor." In old times, "严" was also used to refer to a father, as in "father is strict, mother is kind."

  • 常见用法及词语:常见于形容纪律、要求或措施严格,如“严密”、“严实”、“森严”;也可用于形容程度,如“严重”、“严厉”。常见词组还有“戒严”、“严阵以待”等。 Common usages & phrases: Frequently used to describe strict discipline or measures, as in "严密" (rigorous), "严实" (airtight), "森严" (strict). It also occurs in degree-related meanings, like "严重" (serious) and "严厉" (strict). Common phrases include "戒严" (martial law) and "严阵以待" (ready for battle).

  • 易混淆点:“严”有时指“严父”,易与“慈母”相对。与“松”、“宽”等词意义相反,注意区分。 Easily confused points: "严" can sometimes refer to "strict father," in contrast to "kind mother." Its meaning is opposite to words like "松" (loose, slack) or "宽" (lenient), so distinguish accordingly.

  • 信息完整性说明:本字相关象形、文化及用法信息较为全面,适合基础和进阶学习。 Note on information completeness: The pictographic, cultural, and usage details are well-covered, making this summary suitable for both basic and advanced learners.

汉字"严"的起源、演变过程-汉字字源辞典

严 限追比。——《聊斋志异 • 促织》 性 严 毅。——清 • 邵长蘅《青门剩稿》 ③形容词:紧密的,没有漏洞的。 严紧 严密 严实 严整 严严实实 严阵以待 / 戒严 森严 虽 严 刑峻法,犹不为变。——《汉书 • 匡衡传》 驰而不 严 。——唐 • 柳宗元《柳河东集》

严(汉语文字)_百度百科

严(拼音:yán)是汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字初文始见于西周金文。严的基本义是不松缓。用于对人处事的态度,表示严厉、威严;就程度而言,表示严重、猛烈、不轻松;就具体事物而言,表示紧密、无空隙。旧时认为父严母慈,所以严又转指父亲。

更多图片 (严 More Images) ()