产 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

产（拼音：chǎn）主要指生育、产生、出产等含义，是汉语常用字。 产 (pinyin: chǎn) mainly means “to give birth,” “to produce,” or “to yield,” and is a frequently used Chinese character.

• 核心含义与字源： “产”的本义为人或动物的生育，后引申为自然或人类创造、生产物品。最早见于战国时期的金文，形象表现出“生育”或“出生”的意涵。 Core meaning and origin: The original meaning of “产” is to give birth (by people or animals); later, it extended to producing or creating things. Its earliest forms appeared in bronze inscriptions from the Warring States period, visually expressing the idea of birth or production.
• 常见用法与相关词语： 作为动词，表示“生产”“出产”（如：产粮、产油、产煤）；作名词时指“产业、财产”（如：地产）。相关词语还有“生产”、“出产”、“财产”。 Common usage and vocabulary: As a verb, it means "to produce" or "to yield" (e.g., 产粮 produce grain, 产油 yield oil, 产煤 mine coal); as a noun, it refers to “property” or “assets” (e.g., 地产 real estate). Related words include “生产” (production), “出产” (output), “财产” (property).
• 易混淆与特别用法： “产”有名词和动词两种词性，容易和“生”、“产品”混淆。在古文中，“产”还可泛指一切出自某地的事物，如“苏州之邓尉，皆产梅”（出产梅花）。 Easily confused points and special usage: “产” serves both as a noun and a verb, and may be confused with “生” (to give birth) or “产品” (product). In classical Chinese, it can generally refer to anything produced in a certain place, e.g., “苏州之邓尉，皆产梅” ("Suzhou's Dengwei produces plums").