基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用弓把箭发出去,也指发射、喷射等

英文核心释义 (Core English Meaning): to shoot (an arrow), to emit, to launch

“射”常用作动词,表示用弓弦射箭,也指发射(如射击、射电、发射光线等)。在现代可用于体育、科技、自然现象等,如“射门”“射线”。 '射' is mainly used as a verb, meaning 'to shoot' (an arrow or bullet), or 'to emit/launch' (such as rays, light, or signals). Common in sports (e.g. scoring a goal), technology, and natural phenomena.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“射”由“身”和“寸”组成。“身”象征弓箭手的身体,“寸”表示手,合起来表现用手拉弓射箭的动作。'射' is composed of '身' (body) and '寸' (hand), together depicting a person using their hand to shoot an arrow with a bow.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指射箭、发射之意。Similar to modern meaning; primarily refers to shooting arrows or emitting/launching.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“射”字最早见于甲骨文,其字形上方为“身”,下方为“寸”,整体像人张弓射箭的样子,描绘了用手持箭发射的动作。The character '射' first appeared in oracle bone script. Its form depicts a person holding a bow and arrow, with the upper part representing the body and the lower part representing the hand, visually illustrating the act of shooting an arrow.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“射”上部为一个人形,下面加一只手,整体像人用手拉弓射箭,象形明显。 In oracle bone script, '射' shows a human figure above with a hand below, resembling a person drawing a bow to shoot an arrow; the pictograph is clear.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“射”字结构与甲骨文相似,但线条更加圆润,手弓动作更加突出。 '射' in bronze inscriptions is similar in structure but with smoother lines, emphasizing the hand and bow action.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中,字形变得更加规整,上部为“身”,下部为“寸”,整体变长变直,更抽象。 In small seal script, '射' became more regular, with the upper part as '身' and the lower as '寸'; the form is longer, straighter, and more abstract.
隶书 (Clerical Script):
隶书把“射”字的笔画变平直,结构更加分明,接近现代汉字的形态。 In clerical script, the strokes of '射' became flatter and more structured, resembling the modern form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“射”字规范清晰,上为“身”下为“寸”,广泛用于现代书写。 In modern regular script, '射' is clear and standardized, with '身' above and '寸' below, and is widely used today.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

射箭 (archery; to shoot arrows)

shèjiàn

他喜欢射箭,经常参加比赛。

Pinyin: Tā xǐhuān shèjiàn, jīngcháng cānjiā bǐsài.

Eng: He likes archery and often participates in competitions.

发射 (to launch; to fire; to emit)

fāshè

火箭成功发射升空。

Pinyin: Huǒjiàn chénggōng fāshè shēngkōng.

Eng: The rocket was successfully launched.

射击 (to shoot (firearms); shooting (sport))

shèjī

射击是一项奥运会运动。

Pinyin: Shèjī shì yī xiàng Àoyùnhuì yùndòng.

Eng: Shooting is an Olympic sport.

相关成语 (Related Idioms)

百发百中 bǎi fā bǎi zhòng

Meaning: to hit the target every time; to be very accurate

“百发百中”源自古代射箭故事,形容百次发箭,百次命中目标,后用来比喻做事成功率极高。 '百发百中' ('to hit the mark every time') originates from ancient archery tales, describing someone who never misses the target, and now means to be extremely accurate or successful in one's actions.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: tirer, lancer, émettre
  • German: schießen, abschießen, senden
  • Spanish: disparar, lanzar, emitir
  • Italian: scoccare, sparare, emettere
  • Portuguese: atirar, lançar, emitir
  • Russian: стрелять, запускать, излучать
  • Arabic: يُطلق، يطلق سهماً، يقذف
  • Persian: شلیک کردن، پرتاب کردن، تاباندن
  • Dutch: schieten, afvuren, uitzenden
  • Polish: strzelać, wystrzeliwać, emitować
  • Vietnamese: bắn, phóng, phát ra
  • Ukrainian: стріляти, запускати, випромінювати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "射") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义与字源: “射”(拼音:shè)最初的本义是“开弓放箭”。其甲骨文、金文字形像一支箭搭在弓线上,有时配以“手”形,极具象形特征,体现了发射、投射的动作。 Core Meaning & Etymology: The primary meaning of “射” (shè) is “to shoot an arrow.” Its earliest script forms (Oracle Bone and Bronze inscriptions) depict an arrow on a bow, sometimes with a hand, vividly illustrating the shooting action.

引申义与现代用法: 由本义引申,“射”可泛指任何气体、液体等因压力迅速喷出,如“喷射”、“发射”。在名词用法中,“射”可指“射手”或古代官名。 Extended Meanings & Modern Usage: The meaning extends to any rapid discharge due to pressure, such as in “喷射” (to jet/spray), “发射” (to launch). As a noun, “射” can refer to an “archer” or an official title in ancient China.

历史与文化: “射”是中国古代“六艺”(礼、乐、射、御、书、数)之一,指的是射箭技能训练,体现了古人对礼仪与技能并重的教育思想。 Cultural Note: “射” is one of the Six Arts (六艺) in ancient education, referring to archery, showing its historical significance in both skill and moral training.

  • 常见词语: 射击(shoot)、发射(launch)、注射(inject)、反射(reflect)、喷射(jet); Common Words: 射击 (shoot), 发射 (launch), 注射 (inject), 反射 (reflect), 喷射 (jet);
  • 常见成语: 百发百中(every shot hits the target) Common Idiom: 百发百中 (to never miss a shot; to be unfailingly accurate)

特别提醒: “射”在不同读音下有不同意义,例如“yè”用于古人名或地名。通常情况下读“shè”。 Note: “射” may have different pronunciations and meanings in special cases, e.g., “yè” in names or places, but mostly pronounced as “shè.”

汉字"射"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... "射"這字原是英文 shot 或 shoot,台灣唸 sha,古印度唸 "so",箭極速飛奔的聲音-----巴別塔那時天下人的口音都一樣.聖經 ...

射(汉语文字)_百度百科

射(拼音:shè、yè、yì)为汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字始见于商代甲骨文及商代金文。射的古字形像箭在弓弦上,有时加手,本义指开弓放箭,引申指气体或液体等受到压力迅速流出。做名词用时, "射"指官名或射手。 "射"也是古代六艺之一,指射箭技能的训练,又转指射击,也 ...

更多图片 (射 More Images) ()

暂无更多图片。No additional images available.