基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 能胜任、征服、制服,也用作计量单位(克,等于一千分之一千克)。
英文核心释义 (Core English Meaning): to overcome, to conquer, to subdue; also a unit of weight (gram, one-thousandth of a kilogram).
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中“克”主要有胜任、能够、战胜、制服的含义,与现代意义相近。In Classical Chinese, '克' mainly means to be able, to conquer, or to subdue—very similar to the modern meaning.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
克服 (to overcome (difficulties, obstacles))
他努力克服了重重困难。
Eng: He worked hard to overcome numerous difficulties.
克制 (to restrain, to control (one’s emotions or actions))
他在愤怒时能够克制自己。
Eng: He is able to restrain himself when he is angry.
克拉 (carat (a unit of weight for gemstones))
这颗钻石有一克拉重。
Eng: This diamond weighs one carat.
千克 (kilogram)
这个包裹重两千克。
Eng: This parcel weighs two kilograms.
相关成语 (Related Idioms)
攻无不克
Meaning: Every attack is victorious; to be ever-victorious
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: vaincre; gramme
- German: besiegen; Gramm
- Spanish: vencer; gramo
- Italian: vincere; grammo
- Portuguese: vencer; grama
- Russian: побеждать; грамм
- Arabic: يهزم؛ غرام
- Persian: غلبه کردن؛ گرم
- Dutch: overwinnen; gram
- Polish: pokonać; gram
- Vietnamese: chiến thắng; gam
- Ukrainian: перемагати; грам
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "克" 的更多讲解:
Search for more explanations of "克" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "克 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "克 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "克") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html克(拼音:kè)是常用汉字,最早见于商代的甲骨文和金文。 ‘克’ (pinyin: kè) is a commonly used Chinese character, first seen in Shang dynasty oracle bone script and bronze inscriptions.
-
核心含义:克的基本意思是“能够”、“胜任”或“战胜”。在古代作战文化中,它常指有能力取得胜利。例如,在甲骨文里,“克”常用来表示“能够取胜”或“攻克”。 Core meaning: The basic meaning of ‘克’ is “to be able to”, “to manage”, or “to overcome”. In ancient military contexts, it often referred to having the power or ability to achieve victory, such as “to conquer” or “to defeat”.
-
字形起源:关于“克”的字形,有不同解释。一说古文字形为“戴甲士兵”,表示武士具备克敌制胜的能力;另一说为“用石斧砍击野兽”,象征能力与征服。 Pictographic origin: There are different interpretations. One suggests the ancient form depicts an armored warrior, symbolizing victory in battle. Another view sees it as an axe striking a beast, symbolizing ability and conquest.
-
常用搭配与成语:“克服”(overcome)、“攻克”(conquer)、“自克”(self-discipline)。常见成语有“克己奉公”(self-discipline and devotion to public duty)。 Common words & idioms: “克服” (overcome), “攻克” (conquer), “自克” (self-discipline). A common idiom is “克己奉公” (self-restraint and dedication to public duty).
-
易混淆点:“克”作量词时读作“kè”,表示“千克”(kilogram),与“可”(kě)易混,不应混淆。 Common confusion: When used as a measure word (kè), as in “千克” (kilogram), it can be confused with “可” (kě), which should be avoided.
综上,“克”是与能力、胜利密切相关的常用汉字,也是古代文化中正面、积极的象征。 In summary, '克' is a commonly used character closely related to ability and victory, and is a positive symbol in ancient Chinese culture.
```汉字"克"的起源、演变过程-汉字字源辞典
古代作战都需要强大的武力,故也以"克"字指称能力超强。甲骨文就是用的"能够"之义:"癸卯卜,其克,捷周。" (《合集》20508) 《说文》:"克,肩也。象屋下刻木之形。凡克之属皆从克。 ,古文克。 ,亦古文克。" 所从字形虽有讹变,但 ...
克(汉语文字)_百度百科
克(拼音:kè),汉语一级通用规范汉字(常用字) [1] ,此字始见于商代甲骨文 [2] 及商代金文 [9] 。 。"克"字的构形尚不明确,一说"克"在甲金文中都是人穿戴甲胄的样子,因此克的本义是战胜、打败对方,表示头戴胄的武士能够取胜之意 [18] 。 一说"克"的古字形像用一把石斧向一头野兽 ...
更多图片 (克 More Images) ()
