基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 住宿,过夜;旧有的,长时间积存的;星宿。
英文核心释义 (Core English Meaning): to stay overnight, lodging; old or long-standing; star (constellation).
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中“宿”常指住宿、星宿或长时间积累(如“宿怨”),与现代意义相近。'宿' in Classical Chinese often referred to lodging, stars (constellations), or longstanding (e.g., resentment), which are similar to its modern meanings.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
宿舍 (dormitory; student residence)
大学里的新生都住在宿舍。
Eng: Freshmen in college all live in the dormitory.
住宿 (to lodge; accommodation; stay)
请提前预订住宿以确保有地方休息。
Eng: Please book your lodging in advance to ensure a place to rest.
星宿 (constellation; star)
中国古代把天空分为二十八星宿。
Eng: Ancient China divided the sky into twenty-eight constellations.
宿敌 (old enemy; long-standing foe)
这两队是多年的宿敌。
Eng: These two teams are long-standing rivals.
相关成语 (Related Idioms)
一宿未眠
Meaning: not sleep all night; stay awake all night
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: loger; personne qui passe la nuit; constellation
- German: übernachten; Unterkunft; Sternbild
- Spanish: alojarse; pasar la noche; constelación
- Italian: alloggiare; pernottare; costellazione
- Portuguese: hospedar-se; passar a noite; constelação
- Russian: ночевать; проживание; созвездие
- Arabic: الإقامة أو المبيت؛ كوكبة
- Persian: اقامت کردن؛ خوابیدن شبانه؛ صورت فلکی
- Dutch: overnachten; verblijf; sterrenbeeld
- Polish: nocować; nocleg; konstelacja
- Vietnamese: ngủ lại; chỗ ở; chòm sao
- Ukrainian: переночувати; нічліг; сузір’я
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "宿" 的更多讲解:
Search for more explanations of "宿" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "宿 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "宿 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "宿") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
1. 核心含义与象形起源:“宿”最初的字形出现在甲骨文,表示一个人在席子上休息,有时还加上“宀”(屋顶),强调在屋里过夜。本义是“在屋里睡觉”、“过夜”。 Core Meaning & Pictographic Origin: The original form of “宿” in Oracle Bone Script shows a person resting on a mat, sometimes under a roof radical “宀,” emphasizing “sleeping indoors” or “staying overnight.” The basic meaning is "to sleep or stay overnight indoors."
2. 特别用法与常见词语:“宿”不仅指过夜,还可指星宿(星座)、长期积累(如“宿怨”即长期的怨恨)。常用词有“住宿”、“宿舍”、“寄宿”、“老宿(有经验的人)”等。 Special Usages & Common Words: Besides “staying overnight,” "宿" can also mean “constellation” (as in “star lodge”) and “long-standing” (e.g., 宿怨 - old grudge). Common words include “住宿” (lodge), “宿舍” (dormitory), “寄宿” (boarding), and “老宿” (experienced person).
3. 易混点与文化小趣闻:“宿”有时读作“xiǔ”(如一宿,过一夜),但普通话常读“sù”。文化中,“三宿房客”比喻短暂停留,成语“宿怨”、“宿敌”多指长久的恩怨和仇敌。 Confusable Points & Cultural Notes: “宿” can be pronounced as “xiǔ” in certain contexts (like “一宿” - one night), but is usually pronounced “sù.” Culturally, it is used in phrases like “三宿房客” (a short stay) and idioms such as “宿怨” (long-standing grudge) and “宿敌” (old enemy).
汉字"宿"的起源、演变过程-汉字字源辞典
宿 ,甲骨文 (人,休息者) (席子),表示人睡在席子上。 有的甲骨文 再加" 宀" (房屋),强调在家睡觉。 金文 承续甲骨文字形。 篆文 误将金文字形中的卧席形象 写成形象不明的 。 造字本义:动词,在屋里卧席过夜 。 隶化后楷书 将篆文字形中的"宀" 写成 ,将篆文字形中的 写成 。
宿字形演变字源_汉字「宿」_宿的甲骨文_宿的金文_金文编_甲骨文编
宿字形演变字源,汉字「宿」,宿的甲骨文,宿的金文,金文编,甲骨文编 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱 ...
更多图片 (宿 More Images) ()
