基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 棉花,植物纤维,可用来纺织成布。

英文核心释义 (Core English Meaning): cotton; the soft fiber from the cotton plant used for making fabric.

“棉”常用来指“棉花”,也用于“棉布”、“棉衣”、“棉被”等词语,表示与棉花有关的物品,主要用于纺织领域。 '棉' most often refers to 'cotton' and appears in words like '棉布' (cotton cloth), '棉衣' (cotton-padded clothes), and '棉被' (cotton quilt). It mainly denotes things related to the fiber used in textiles.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“棉”是形声字,左边的“木”表明与植物相关,右边的“帘”作为声旁,表示读音。整体上没有直接象形元素,但字意与棉花这种植物的纤维密切相关。'棉' is a phono-semantic compound. The left side '木' signals a plant, while the right side is the phonetic '帘'. There are no direct pictographic elements, but the structure implies its association with plant fibers (cotton).

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指棉花及其纤维。Similar to modern meaning, mostly referring to cotton and its fiber.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“棉”字最早出现于东汉时期的汉字辞书《说文解字》中,为形声字。左边的“木”表示与植物有关,右边的“帘”作为声旁,表示读音。同时,“棉”主要指棉花植物的纤维,用来纺织。The character '棉' first appeared in the Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi and is a phono-semantic compound. The left '木' radical indicates a relation to plants, while the right part '帘' suggests pronunciation. '棉' specifically refers to the fiber from the cotton plant used in spinning and weaving.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文时期尚未出现“棉”字,因为棉花原产亚洲南部,中国普遍使用较晚,甲骨文中没有该字的记载。 The character '棉' did not appear in Oracle Bone Script, as cotton was not commonly used or recorded in China during that era.
金文 (Bronze Inscription):
金文中亦无“棉”的记录,因为该时期尚未大规模栽培棉花。 '棉' does not appear in Bronze Inscriptions, as cotton was not widely cultivated or used during this era.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期,《说文解字》记载“棉”,其结构为“木”作形旁,“冂”与“巾”部分组合似帘字作声旁。 In Small Seal Script, as recorded in Shuowen Jiezi, '棉' is composed of the '木' (wood/plant) radical and a component similar to '帘' as the phonetic element.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“棉”的笔画更为平直,结构趋于规整,左边“木”旁与右边声旁构成对称结构,已经接近现代写法。 In Clerical Script, '棉' acquires straighter, more regular strokes. The left '木' side and right phonetic side become more standardized and symmetrical, resembling the modern form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“棉”字结构明确,左为“木”旁,右为“帘”字,常用于日常书写。 In modern Regular Script, '棉' has a clear structure with the '木' radical on the left and the '帘' phonetic component on the right, used in everyday writing.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

棉花 (cotton (the plant or its fiber))

mián huā

新疆是中国重要的棉花产区。

Pinyin: Xīnjiāng shì Zhōngguó zhòngyào de miánhuā chǎnqū.

Eng: Xinjiang is an important cotton-producing region in China.

棉被 (cotton quilt)

mián bèi

冬天睡在厚厚的棉被里很温暖。

Pinyin: Dōngtiān shuì zài hòuhou de miánbèi lǐ hěn wēnnuǎn.

Eng: Sleeping under a thick cotton quilt in winter is very warm.

棉衣 (cotton-padded clothes)

mián yī

天气冷了,他穿上了棉衣。

Pinyin: Tiānqì lěng le, tā chuān shàng le miányī.

Eng: When the weather got cold, he put on cotton-padded clothes.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: coton
  • German: Baumwolle
  • Spanish: algodón
  • Italian: cotone
  • Portuguese: algodão
  • Russian: хлопок
  • Arabic: قطن
  • Persian: پنبه
  • Dutch: katoen
  • Polish: bawełna
  • Vietnamese: bông (vải)
  • Ukrainian: бавовна

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "棉") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义:“棉”本义指“棉花”,即能用来纺织布料的草本或灌木植物,也包括木棉这种树。这个字由“木”和“帛”组合而成,表示与植物(木)和纤维织物(帛)相关。 Core Meaning: "棉" primarily means "cotton," the plant used for making textile fibers, and can also refer to the kapok tree. The character is a compound of "木" (wood) and "帛" (cloth/silk), showing its relation to plants and textiles.

  • 字源与有趣的文化背景:“棉”为会意字,从“木”、“帛”组合,形象反映了棉花是生长在植物上的可纺织纤维。古代所说“木棉”今称“攀枝花”或“英雄树”,其果实像酒杯,里面有如蚕丝般的棉絮,可用来制作布料。 Etymology & Cultural note: "棉" is an ideogram, built from the characters for "wood" and "cloth," literally illustrating that cotton is a plant producing spinable fibers. In ancient China, "木棉" (kapok) referred to a tree whose fluffy fruit was also used for textiles.

  • 常用词与易混淆点:常见相关词有“棉花”(cotton)、“棉布”(cotton fabric)、“棉衣”(cotton-padded clothes)、“木棉”(kapok tree)。注意不要与“绵”(mián,表示柔软、连绵)混淆。 Common Words & Easily Confused: Typical words include “棉花” (cotton), “棉布” (cotton cloth), “棉衣” (padded clothes), and “木棉” (kapok tree). Don’t confuse "棉" (cotton) with "绵" (mián, meaning soft or continuous).

汉字"棉"的起源与演变(源流)-汉字字源网

汉字字源网收录2975个汉字的源流词条,基本涵盖了常用汉字的字源分析,是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字: 汉字: 棉: 字源: 棉.

棉的解释|棉的意思|汉典"棉"字的基本解释 - 漢典

棉 mián. 名 (1) (会意。 从木,从帛。植物名) (2) 木棉,也叫"攀枝花"、"英雄树" [kapok] 棉,木棉,树名。 《吴录》 云:其实如酒杯,中有绵如蚕绵,可作布。 —— 《广韵》 (3) 植物名 [cotton] 。 一年生草本或多年生灌木。棉属的任何一种植物,其特征是直立、自由分枝、叶互生、分裂、花大,乳 ...

更多图片 (棉 More Images) ()