基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 去,离开本处到别的地方;向某个方向移动。
英文核心释义 (Core English Meaning): to go, to move toward, to depart from one place to another
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,表示去、前往。Similar to modern meaning: to go, to depart.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
往返 (to go back and forth; round-trip)
他每天往返于家和公司。
Eng: He commutes back and forth between home and the office every day.
往来 (contacts; coming and going; interchange)
两国之间有频繁的人员往来。
Eng: There are frequent personnel exchanges between the two countries.
往前 (forward; ahead)
请大家往前走,不要停下。
Eng: Please walk forward, don’t stop.
相关成语 (Related Idioms)
人来人往
Meaning: People coming and going; bustling with activity.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: aller; se diriger vers
- German: gehen; sich begeben zu
- Spanish: ir; dirigirse a
- Italian: andare; dirigersi verso
- Portuguese: ir; dirigir-se a
- Russian: идти; направляться к
- Arabic: يذهب؛ يتجه إلى
- Persian: رفتن؛ به سوی ... رفتن
- Dutch: gaan; zich wenden tot
- Polish: iść; kierować się do
- Vietnamese: đi; hướng về
- Ukrainian: йти; прямувати до
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "往" 的更多讲解:
Search for more explanations of "往" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "往 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "往 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "往") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html核心含义:“往”主要表示“去、前往”的意思,是日常生活中常用的方向动词。 Core meaning: "往" mainly means "to go" or "to head towards" and is a commonly used verb indicating direction in daily Chinese.
字形起源:“往”的本字为“㞷”,“王”为声旁和形旁,甲骨文中象征前行投奔贤君。后演变为会意与形声字,与“辵(走之底)”结合,表达“行走、去向”。 Character origin: The original character of "往" is "㞷". The component "王" acts both as a phonetic and semantic element, symbolizing approaching a wise ruler in oracle bone script. Later, it evolved into a combined ideogram and phono-semantic character with "辵" (walking), giving the meaning of movement or heading somewhere.
- 相关词语:常见搭配有“往来”(come and go),“向往”(yearn for),成语如“必由之路,来往如梭”等。 Related words: Common collocations include “往来” (to come and go), “向往” (to yearn for), and idioms like “来往如梭” (shuttling back and forth).
- 易混淆点:“往”易与“住”、“回”、“去”等方向性动词混淆,需根据语境判断。 Easily confused points: "往" can be confused with other directional verbs such as "住" (to stay), "回" (to return), or "去" (to go); context will clarify the correct usage.
- 有趣背景:早期“往”字含有“投奔贤君”之意,反映了古人崇拜并追随贤明统治者的文化现象。 Cultural note: In ancient times, the character "往" contained the notion of “going to seek a wise ruler”, reflecting the traditional cultural value of revering and following wise monarchs.
汉字"往"的起源、演变过程-汉字字源辞典
"㞷 "是" 往 "的本字。 王 ,既是声旁也是形旁,表示至高无上的统治者,贤明之君。 往 ,甲骨文 (之,前行、投奔) (王,贤君),表示投奔贤君。 有的甲骨文 将"王" 写成 。 金文 将甲骨文字形中的"止" 简写成类似" 屮 "形的 。 有的金文 将"王" 写成 。 当" 㞷 "成为单纯字件 ...
往字形演变字源_汉字「往」_往的甲骨文_往的金文_金文编_甲骨文编
《說文》另收有從辵的古文,則與戰國文字從辵之字同形。在六書中,甲骨文字形屬於異文會意,金文以後的字形,則屬於形聲兼會意。 汉字:「往」 字形演变 字源演变 鐵1.2(甲) 吳王光鑑(金)春秋晚期 郭.老丙.4(楚) 郭.語4.2(楚) 說文古文 說文‧彳部 睡.日乙150(秦)
更多图片 (往 More Images) ()
