幻

Pinyin: huàn | Core Meaning: illusion, fantasy, something unreal or imaginary

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 幻觉、虚幻、不真实的事物或景象

英文核心释义 (Core English Meaning): illusion, fantasy, something unreal or imaginary

“幻”常用于表示虚假的、不真实的景象，如“幻觉”、“幻想”等。也可以用作形容词，表示虚幻的、不切实际的。 '幻' is commonly used to describe illusory or unreal scenes, such as in '幻觉' (illusion) or '幻想' (fantasy/delusion). It can also function as an adjective, meaning 'illusory' or 'unreal'.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“幻”字左边为“幺”，表示细小、易变，右边为“又”，本意为“手”。结合表示变幻莫测、如手变线般难以捉摸，整体有虚无缥缈之意。On the left, '幺' represents something slender or easily changed; on the right, '又' originally means 'hand'. Together, they suggest something as elusive as a changing thread manipulated by hand, conveying a sense of transience and illusion.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，主要指虚幻、假象等，有时亦指神秘莫测的东西。Similar to modern meaning; mainly refers to illusions, false appearances, or sometimes mystical things.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“幻”最早见于战国文字。字形由“幺”（表示细小、纤细）和“云”（表示变化、缥缈）组成，象征虚无缥缈、变化莫测的事物。古人用它来表示看不清、捉摸不定的现象或心理状态。The character '幻' first appeared in Warring States scripts. Its structure combines '幺' (meaning fine or slender) and '云' (cloud, symbolizing change and the ethereal), representing something elusive, changeable, and unreal. Ancient people used it to describe elusive phenomena or uncertain psychological states.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有单独的“幻”字，但相关意思多以其它方式表达。 There is no standalone '幻' character in Oracle Bone Script; related meanings were often expressed with other characters.
金文 (Bronze Inscription):
金文未发现“幻”字独立形态，构件多用于相关词。 '幻' does not appear independently in Bronze Inscriptions; components were used in related words.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“幻”由“幺”和“云”组成，整体呈细长型，体现出飘渺之意。 In Small Seal Script, '幻' is composed of '幺' and '云', arranged in a slender form, reflecting an ethereal quality.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“幻”结构逐渐接近现代写法，笔画更为平直简化。 In Clerical Script, the structure of '幻' becomes closer to its modern form, with strokes straighter and more simplified.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“幻”字已固定为现在常见的“幺”+“又”结构，形体规整。 In modern Regular Script, the character '幻' has a standardized structure: '幺' plus '又', with a neat and balanced shape.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

幻觉 (illusion, hallucination)

huàn jué

他因为疲劳产生了幻觉。

Pinyin: Tā yīnwèi píláo chǎnshēngle huànjué.

Eng: He had hallucinations due to fatigue.

幻想 (fantasy, illusion, delusion)

huàn xiǎng

不要把美好的愿望当作幻想。

Pinyin: Bùyào bǎ měihǎo de yuànwàng dàngzuò huànxiǎng.

Eng: Don't treat beautiful wishes as mere fantasies.

梦幻 (dreamlike, illusion)

mèng huàn

这幅画色彩梦幻，令人陶醉。

Pinyin: Zhè fú huà sècǎi mènghuàn, lìng rén táozuì.

Eng: The colors of this painting are dreamlike and enchanting.

相关成语 (Related Idioms)

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

Meaning: mirage; an illusionary scene

古人看到海边出现的楼台或城市景象，实则因光学现象形成的虚幻影像，称为“海市蜃楼”，用来比喻虚幻不实的事物或难以实现的梦想。 In ancient times, people saw images of cities or towers near the sea, which were actually optical illusions due to atmospheric conditions. This phenomenon was called '海市蜃楼', and is used to describe unreal things or dreams unlikely to come true.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: illusion, fantaisie
  • German: Illusion, Trugbild
  • Spanish: ilusión, fantasía
  • Italian: illusione, fantasia
  • Portuguese: ilusão, fantasia
  • Russian: иллюзия, призрак
  • Arabic: وهم، خيال
  • Persian: توهم، خیال
  • Dutch: illusie, fantasie
  • Polish: iluzja, fantazja
  • Vietnamese: ảo giác, ảo tưởng
  • Ukrainian: ілюзія, примара

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "幻" 的更多讲解：

Search for more explanations of "幻" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "幻") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

核心含义：“幻”字主要表示欺诈、迷惑、虚假，以及像变幻、奇异不实的事物。 Core meaning: The character "幻" primarily refers to deception, illusion, or something illusory and unreal, as well as change or transformation.

字形起源：“幻”最早见于金文，从“予”字反写而来，象征本想给予后又反悔，表现出欺骗和变幻莫测，后楷书将左边部分变为“幺”，形成现在的结构。 Pictographic origin: "幻" originated in bronze inscriptions as a reversed form of "予", symbolizing changing one's mind and thus indicating deceit and unpredictability. The left part later evolved to "幺" in modern script.

  • 文化背景：《说文解字》释为“欺诈迷惑”，《周书》中有“不相欺诈迷惑”的古训。 Cultural note: In Shuowen Jiezi, it is defined as "deceive and delude." An ancient saying from Zhou Shu cautions against mutual deception.

  • 常见用法：作名词可指如丝如雾的东西（如蜘蛛丝）；作动词指变化、化身（如“幻变”、“幻化”、“变幻”）。 Common usage: As a noun, it may refer to something filmy or misty (e.g., spider silk); as a verb, it means to transform or shift form (e.g., "幻化", "幻变").

  • 易混淆点：“幻”侧重于虚无、不实与快速变化，不应与单纯的变化 “变” 混淆。 Common confusion: "幻" emphasizes illusion, unreality, or magical transformation, and should not be confused with "变," which simply means "change."

常用词语/成语：如“幻想”（imagination/fantasy）、“幻觉”（illusion/hallucination）、“变幻无常”（changeful/ever-changing）。 Common words/idioms: For example: "幻想" (imagination), "幻觉" (illusion), "变幻无常" (ever-changing).

```

幻字形演变字源_汉字「幻」_幻的甲骨文_幻的金文_金文编_甲骨文编

金文字形從「予」字倒形，以表示原先同意給予，後來又後悔不給，因而有欺瞞、詐惑的意思。篆文承金文字形而來。楷書將曲筆移至右邊，而「 」訛變為幺，形成左右構形的「幻」字。在六書中屬於變體指事。 汉字：「幻」 字形演变 字源演变

【幻】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

附 白话版《说文解字》：幻，相欺诈迷惑。字形采用反写"予"字的指事方法造字。《周书》上说："不要相互欺诈或迷惑。" 文言文名句摘抄 ①名词：枝条上若有若无的蛛丝。 ②动词：无中生有，变。 幻变 幻化 幻成人形 幻形入世 / 变幻

更多图片 (幻 More Images) ()

暂无更多图片。No additional images available.