基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 混乱,没有秩序,杂乱。
英文核心释义 (Core English Meaning): chaos, disorder, confusion; to be in a mess
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,常指国家、社会、局势等大范围混乱。Similar to modern meaning; often referred to large-scale chaos in the country, society, or situation.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
混乱 (chaos, confusion)
事故发生后现场一片混乱。
Eng: After the accident, the scene was chaotic.
乱七八糟 (a complete mess; in a terrible mess)
他的房间总是乱七八糟的。
Eng: His room is always a complete mess.
乱说 (to speak irresponsibly; to talk nonsense)
你不要乱说,他没有做那件事。
Eng: Don't talk nonsense, he didn't do that.
相关成语 (Related Idioms)
天下大乱
Meaning: great chaos under heaven; nationwide turmoil
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: désordre, chaos
- German: Chaos, Unordnung
- Spanish: caos, desorden
- Italian: caos, disordine
- Portuguese: caos, desordem
- Russian: хаос, беспорядок
- Arabic: فوضى
- Persian: آشفتگی، بینظمی
- Dutch: chaos, wanorde
- Polish: chaos, nieporządek
- Vietnamese: hỗn loạn, lộn xộn
- Ukrainian: хаос, безлад
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "乱" 的更多讲解:
Search for more explanations of "乱" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "乱 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "乱 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "乱") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html乱是一个常用汉字,核心含义是“混乱、无秩序”,常用于描述秩序被打破的状态。如“混乱”、“骚乱”。 乱 (luàn) is a commonly used Chinese character, primarily meaning "chaos, disorder," and is often used to describe situations lacking order, e.g., "confusion" or "turmoil".
- 字形起源:“乱”最早的字形可能来源于“𤔔”(古文字),意指丝线缠绕,形象表现了事物交错不能分清的状态,后引申为秩序紊乱。 Character origin: The earliest forms of “乱” depict tangled silk threads, symbolizing things being intertwined and unclear, thus extending to the meaning of disorder.
- 常见用法与词语:“乱”常与“乱七八糟”(messy),以及“内乱”(civil strife)、“动乱”(turmoil)等词搭配。 Common usages: Often appears in words like “乱七八糟” (completely messy), “内乱” (civil disorder), and “动乱” (turmoil).
- 易混淆点:“乱”有时与“凌乱”(messy but on a smaller scale)或“慌乱”(panic and chaos)等词义相近,但语境不同,“乱”更强调无序的大范围状态。 Confusable points: “乱” can be confused with words like “凌乱” (disarranged) or “慌乱” (panic), but “乱” usually refers to a larger-scale loss of order.
成语举例:“乱作一团”(totally chaotic)、“改朝换代必有大乱”(great disorder always accompanies regime change)。 Idiom examples: “乱作一团” (complete chaos); “great disorder always comes with regime change”.
(注:提取内容中未提及具体用法与深度解释,这里根据常识和常用资料补充。) (Note: Source extraction did not provide detailed usage or cultural background; commonly known information has been supplemented.)
```汉字"乱"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。
乱字形演变字源_汉字「乱」_乱的甲骨文_乱的金文_金文编_甲骨文编
查看本页字形参考书目及简称含义 查看更多关于: [ 乱 ] 的资料,近60部工具书。
更多图片 (乱 More Images) ()
