基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 高大的人、傀儡(木偶);多指被他人操控的人或事物。

英文核心释义 (Core English Meaning): Giant person, puppet (marionette); often refers to someone or something controlled by others (puppet/figurehead).

“傀”在现代汉语中常用于“傀儡”,比喻受人操纵的人。单独使用“傀”已经较少见,更多见于书面语或成语中。 In modern Chinese, '傀' is most commonly used as part of '傀儡' (puppet), metaphorically describing a person who is controlled by others. The single character '傀' is rarely used alone today, mostly seen in written language or set phrases.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“傀”左侧是“亻”(表示人),右侧是“鬼”(本作声旁,也有‘不实在、受控’的象征),合起来表达‘表面是人、实则受控或非自主’之意。'傀' is composed of the 'person' radical (亻) on the left, indicating relation to humans, and 'ghost' (鬼) on the right, originally as a phonetic marker, but also symbolizing something unreal or controlled. Together, it suggests a person who is not truly independent, like a puppet.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

早期主要指高大奇异的人,后来引申为受人摆布的人或傀儡。Originally referred to a tall or strange person, later extended to mean a puppet or person manipulated by others.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“傀”最初为形声字,从“人”,表示与人有关,右边“鬼”作声旁。古时指身材高大的人,后来常用于“傀儡”,指木偶,被操纵之人。'傀' is a phono-semantic compound, with '人' (person) as the semantic component indicating relation to people, and '鬼' (ghost) as the phonetic component. Originally, it meant a tall or gigantic person, but later came to be used in '傀儡', meaning puppet or someone manipulated by others.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中并无“傀”字记载,此字出现较晚。 The character '傀' does not appear in oracle bone inscriptions; it is a later development.
金文 (Bronze Inscription):
金文中尚未发现“傀”字的使用,可能为战国时期以后形成。 No record of '傀' found in bronze inscriptions; it likely emerged after the Warring States period.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“傀”已成形,上部为“人”,右侧为“鬼”,结构较为规范。 In Small Seal Script, '傀' appears in its recognizable form, with the 'person' radical (人) on the left and 'ghost' (鬼) on the right, with a more standardized structure.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“傀”结构趋于方正,笔画更加平直,左边“亻”旁,右边“鬼”简化。 In Clerical Script, '傀' becomes more rectangular, with straighter strokes; the left side is the 'person' radical (亻), and the right 'ghost' component simplifies.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“傀”写作左‘亻’右‘鬼’,结构清晰,常用于“傀儡”一词。 In modern Regular Script, '傀' is written with the 'person' radical (亻) on the left and 'ghost' (鬼) on the right, clear in structure and commonly seen in the word '傀儡'.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

傀儡 (puppet; figurehead (a person who is controlled by others))

kuǐ lěi

他只是一个傀儡,真正做决定的人另有其人。

Pinyin: Tā zhǐ shì yí gè kuǐlěi, zhēnzhèng zuò juédìng de rén lìng yǒu qí rén.

Eng: He is just a puppet; the real decision-maker is someone else.

傀大 (gigantic; very tall (archaic, rare usage))

kuǐ dà

古代文献中常用‘傀大’描述人的身形高大。

Pinyin: Gǔdài wénxiàn zhōng cháng yòng 'kuǐ dà' miáoshù rén de shēnxíng gāo dà.

Eng: In ancient texts, 'kuǐ dà' was often used to describe a person's tall stature.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: pantin; marionnette; géant (arch.)
  • German: Marionette; Strohpuppe; Riese (archaisch)
  • Spanish: títere; marioneta; gigante (arcaico)
  • Italian: burattino; marionetta; gigante (arcaico)
  • Portuguese: fantoche; marionete; gigante (arcaico)
  • Russian: марионетка; кукла; великан (устар.)
  • Arabic: دمية؛ شخصية عملاقة (تقليدية أو مجازية)
  • Persian: عروسک؛ آدمک؛ غول (قدیمی)
  • Dutch: marionet; pop; reus (archaïsch)
  • Polish: marionetka; kukła; olbrzym (archaiczny)
  • Vietnamese: con rối; bù nhìn; người khổng lồ (cổ)
  • Ukrainian: маріонетка; лялька; велетень (архаїчно)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "傀") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

(拼音:kuǐ)是一个形声字,从“人”旁,取“鬼”作声。本义指“伟大、魁梧”,强调身形高大、非同寻常。 (pinyin: kuǐ) is a phono-semantic character: the "person" radical implies a human figure, while "鬼" provides the pronunciation. Its original meaning is "great, tall, or imposing in stature; extraordinary."

  • 除了表示高大、魁梧,“傀”也可用于形容奇异、怪异。如“傀奇”(奇特的事物)、“傀怪”(异常怪异)。 Besides referring to physical greatness or stature, "傀" can also describe something strange or unusual, as seen in words like "傀奇" (peculiar thing) and "傀怪" (strange or odd).

  • 常见词汇有“傀儡(kuǐ lěi)”,意为被控制的人或木偶,这里的“傀”仅表示人的形象,并没有伟大的含义。 A common word is “傀儡” (kuǐ lěi, puppet), which means a person being manipulated; here, "傀" refers only to the human figure and does not retain the original meaning of greatness.

  • 常与“魁”、“伟”混淆,三字常用于形容体态魁梧的人。 "傀" is sometimes confused with "魁" and "伟," as all can describe someone tall and strong in stature.

文化趣味:“傀”常见于古文,与表示魁梧、异常的词连用,在现代则多用于“傀儡”。 Cultural note: "傀" appears frequently in classical texts and is often paired with terms describing height or extraordinariness. In modern usage, it is most common in the word "傀儡" (puppet).

汉字"傀"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。

傀的解释|傀的意思|汉典"傀"字的基本解释 - 漢典

傀 kuǐ 形 (1) (形声。从人,鬼声。本义:伟;大) (2) 同本义 [great] 傀,伟也。——《说文》 达生之情者傀。——《庄子·列御寇》 又如:傀然 (魁梧貌);傀俄 (魁伟貌);傀卓 (卓异) (3) 奇异 [strange] 大傀异灾。——《周礼·大司乐》 如:傀奇 (奇异。亦指奇异之物);傀怪 (奇特怪异);傀异 (奇异);傀伟 (奇特) 常用 ...

更多图片 (傀 More Images) ()