勘 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

勘的核心含义是“检查、校正、查明事实”。该字常用作动词，如在“勘察”、“勘查”、“勘验”、“勘正”等常用词中, 指对事物做调查、核实或纠正。
在《说文》中，“勘，校也”，意思为校对、查核。
关于字形，《汉字字源辞典》有解释，部分学者认为“勘=湛+力”，暗含“使模糊变清楚透明”的过程，即通过努力辨明事理。 The core meaning of 勘 is "to examine, verify, or investigate." It is most often used as a verb, appearing in common words like “勘察” (field investigation), “勘查” (to inspect), “勘验” (to examine), “勘正” (to correct errors).
In Shuowen Jiezi, it is explained as “校”, meaning to check and compare.
Regarding etymology, some believe the character combines the meaning of “湛” (clear, deep) with “力” (strength), indicating the effort to clarify or uncover truth.

• 易混淆点：“勘”有时与“侦查”、“调查”等混用，但“勘”强调深入查找、核实事实，常用于法律、工程等专业领域。 Confusion: "勘" is sometimes confused with words like “侦查” (investigate) or “调查” (inquire), but "勘" focuses on formal, in-depth verification or investigation, especially in legal and technical contexts.
• 常用词语： 勘查、勘探、勘验、勘误（改正文字错误）、勘定（核实并决定）。 Common words: 勘查 (survey/investigate), 勘探 (exploration, e.g. geological), 勘验 (examination/inspection), 勘误 (error correction in text), 勘定 (verification and decision).
• 文化背景： 古文中如《窦娥冤》有“你错勘贤愚枉做天”等用例，表达查明、辨别对错之意。 Cultural reference: In classical literature like “Dou E Yuan,” the use of 勘 implies distinguishing right from wrong through examination or judgment.

补充说明: 目前可用信息有限，如需深入了解字源或文化背景，建议查阅更权威的汉字字典或学术资料。 Note: Available information is limited; consult authoritative references for deeper etymology or cultural context.