崎

Pinyin: qí | Core Meaning: rugged; uneven (especially of mountains or terrain), precipitous

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 高而不平的山，多用于形容山势不平，山路曲折。

英文核心释义 (Core English Meaning): rugged; uneven (especially of mountains or terrain), precipitous

“崎”常与“岖”一起组成“崎岖”，表示山路高低不平、曲折难行。单独使用时通常形容地势、山路不平坦。 ‘崎’ is usually seen in the compound ‘崎岖’, meaning rugged or uneven terrain. Used alone, it typically describes the unevenness or steepness of landscapes or roads.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

‘崎’为形声字，左边‘山’表意，指地势；右边‘奇’表声，并兼有形容高低不平的意思。整体形象地表现了山的险峻和不平。‘崎’ is a phono-semantic compound: ‘山’ on the left indicates its meaning (mountain/terrain), while ‘奇’ provides the pronunciation and also hints at the meaning of unevenness. Together, they visually and conceptually convey the ruggedness of mountain landscapes.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中‘崎’多指山高不平，与现代意义相近。In Classical Chinese, ‘崎’ mainly refers to steep, uneven mountains, similar to its modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“崎”最早由“山”和“奇”组成。“山”表示与山相关，“奇”有高低崎岖的含义。整个字形用来形容山地高低不平，山势险峻。‘崎’ is formed from ‘山’ (mountain) and ‘奇’ (strange/uneven/high and low), indicating its connection with mountainous landscapes. The character as a whole describes rugged and uneven mountain terrains.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
未见‘崎’的甲骨文字形，古时未独立成字。 No distinct form of ‘崎’ found in Oracle Bone Script; it had not yet developed as an independent character.
金文 (Bronze Inscription):
金文中也很少见‘崎’的记载，后来随着更多复合字的产生才出现。 ‘崎’ is rarely seen in Bronze inscriptions; it emerged later as more compound characters were created.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中‘崎’左边为‘山’，右边为‘奇’，结构已经明确用于形容地貌。 In Small Seal Script, ‘崎’ consists of ‘山’ (mountain) on the left and ‘奇’ (strange/uneven) on the right, clearly indicating its association with terrain.
隶书 (Clerical Script):
隶书阶段，字形更加方整，‘山’和‘奇’的结构趋向现代写法。 In Clerical Script, the character became more square and standardized, with ‘山’ and ‘奇’ approaching their modern forms.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中‘崎’结构清晰，便于书写，广泛用于表达地形的崎岖。 In modern Regular Script, ‘崎’ is clear and easy to write, widely used to describe rugged terrain.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

崎岖 (rugged; rough (usually describing terrain or roads))

qī qū

这条山路十分崎岖，不好走。

Pinyin: Zhè tiáo shānlù shífēn qīqū, bù hǎo zǒu.

Eng: This mountain path is very rugged and hard to walk on.

崎嶇難行 (difficult to travel due to rough, uneven terrain)

qī qū nán xíng

前面的路崎嶇難行，大家要小心。

Pinyin: Qiánmiàn de lù qīqū nán xíng, dàjiā yào xiǎoxīn.

Eng: The road ahead is rugged and hard to pass, so everyone should be careful.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: rugueux, accidenté (surtout pour une montagne ou un terrain)
  • German: zerklüftet, uneben (besonders für Gelände)
  • Spanish: escabroso, accidentado (especialmente para terreno o montaña)
  • Italian: impervio, accidentato (specialmente per un terreno/montagna)
  • Portuguese: acidentado, irregular (especialmente para montanhas ou terreno)
  • Russian: пересечённый, неровный (особенно о горах или местности)
  • Arabic: وعِر، غير مستوٍ (خصوصاً للجبال أو التضاريس)
  • Persian: ناهموار، پر فراز و نشیب (به ویژه برای کوه یا زمین)
  • Dutch: ruw, ongelijk (vooral voor bergen of landschap)
  • Polish: nierówny, wyboisty (zwłaszcza o terenie)
  • Vietnamese: gồ ghề, hiểm trở (đặc biệt là địa hình, núi non)
  • Ukrainian: нерівний, пересічений (особливо про гори чи місцевість)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "崎" 的更多讲解：

Search for more explanations of "崎" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "崎") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义：“崎”字的主要意思是指山势崎岖、地形高低不平，多形容不平坦的小路或山路。 Core Meaning: "崎" mainly means rugged or steep, often describing uneven mountainous terrain or paths.

字源与结构：“崎”最早出现在隶书时代，结构为“山”作形旁，表示与山有关；“奇”作声旁，同时包含有“奇异、不平顺”的意义。这是形声兼会意字。 Etymology & Structure: "崎" appeared in the clerical script period. The left part "山" means mountain, and the right part "奇" suggests both the sound and means "strange/uneven." It’s a phono-semantic compound character.

文化背景与相关字：与“崎”相关的异体字有“㟢”（通用，意义相同）及俗字“﨑”、“嵜”。 Cultural Background & Related Characters: The character has variants like "㟢" (same meaning, different form) and popular/alternative forms like "﨑," "嵜" in everyday use or names.

  • 常用词语：比如“崎岖”（rugged, uneven）、“崎岖小道”（rugged trail）。 Common words: For example, "崎岖" (rugged, uneven), "崎岖小道" (rugged path).
  • 易混淆点：日常书写中容易与部分相似字混淆，如“岐”。 Confusions: Easily confused with "岐" due to their similar shapes.

总结：“崎”主要表达地形不平、崎岖难行的特点，是描述山路、地形时常用的重要汉字。 Summary: "崎" is primarily used to describe rugged terrain or difficult roads—an important character for depicting landscapes in Chinese.

崎字形演变字源_汉字「崎」_崎的甲骨文_崎的金文_金文编_甲骨文编

此字晚出，始見於隸書。隸書作從山、奇聲。「奇」字有怪異、不平順的意思。在六書中屬於形聲兼會意。 汉字：「崎」 ...

「崎/ /㟢/嵜」という漢字の意味・成り立ち・読み方・画数・部首を学習

くねった山」、「険しい 山」を意味する「崎」という漢字が成り立ちました。 ※「㟢」は「崎」と同字( 漢字の形は異なるが、同じ意味で、 国の規則では認められている漢字)です。 ※「﨑・嵜」は俗字(世間(人が集まり生活している場)では使われて

更多图片 (崎 More Images) ()

崎 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)