基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 魂魄的一种,指依附人体、有形质的灵魂;也指精神、气魄。
英文核心释义 (Core English Meaning): A type of soul or spiritual essence (attached to the body, physical aspect); also refers to spirit or courage.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
魂魄 (soul; the spiritual and bodily soul)
有的人相信人死后魂魄会离开身体。
Eng: Some people believe that after death, the soul departs the body.
气魄 (spirit; boldness; imposing manner)
他在工作中展现出了非凡的气魄。
Eng: He displayed extraordinary boldness at work.
相关成语 (Related Idioms)
魂飞魄散
Meaning: to be scared out of one's wits (literally: soul flies, spirit scatters)
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: âme (matérielle), esprit, courage
- German: Seele (materieller Aspekt), Geist, Mut
- Spanish: alma (aspecto físico), espíritu, coraje
- Italian: anima (aspetto materiale), spirito, coraggio
- Portuguese: alma (aspecto físico), espírito, coragem
- Russian: душа (телесная часть), дух, мужество
- Arabic: روح (الجانب المادي)، الروح المعنوية، الشجاعة
- Persian: روح (جنبه مادی)، جسمانیت، شجاعت
- Dutch: ziel (lichamelijk aspect), geest, moed
- Polish: dusza (aspekt fizyczny), duch, odwaga
- Vietnamese: linh hồn (phần vật chất), tinh thần, dũng khí
- Ukrainian: душа (тілесний аспект), дух, мужність
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "魄" 的更多讲解:
Search for more explanations of "魄" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "魄 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "魄 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "魄") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html魄主要表示“魂魄”中的“魄”,在古代中国文化中,魄被认为是人体死后归于地的“形质之魂”,与“魂”(精神、升天)相对。 魄 mainly refers to the "po" in the concept of "hun and po" (soul and body/spirit) in ancient Chinese belief. It represents the material aspect of the soul, which returns to earth after death, as opposed to "hun," which ascends to the sky.
“魄”字的结构含有“鬼”字旁,体现其和“灵魂”相关的文化含义。古人认为,“魂”“魄”皆人生而有,每个人既有精神(魂),又有形体上的灵(魄)。 The structure of the character "魄" includes the "鬼" (ghost/spirit) radical, highlighting its association with the spiritual or soul aspect in Chinese culture. Every person is believed to have both "hun" (spirit) and "po" (physical soul).
常见词语如魄力(指气魄和力量)、魄散魂飞(形容极度惊恐)等,以及“魂魄”。易与“魂”混淆,区别在于“魄”偏重物质属性。 Common words include 魄力 ("boldness; courage") and idioms such as 魄散魂飞 ("scared out of one's wits"). It's easy to confuse "魄" with "魂": "魄" emphasizes the physical/material aspect, while "魂" relates to the spiritual aspect.
- 文化背景:祭祀中,“魂归于天,魄归于地” 是基本观念。 Cultural background: In ancestral rituals, there's the core idea: "Hun returns to heaven; Po returns to earth."
- 相关成语:魄散魂飞、魂魄不全等。 Related idioms: "Po scattered and hun flies" (extremely frightened), "Hun po not whole" (spiritually incomplete), etc.
- 易混淆点:与“魂”区分,“魄”更偏于形体、感官。 Common confusion: Distinguish from "魂" (hun) — "po" is more about bodily and sensory aspects.
魄《汉字字源》_汉字「魄」_魄在汉字字源中的解释 - 国学大师
「魄」开头的词语: 魄兆 魄光 魄兔 魄力 魄動 魄宝 魄寶 魄心 魄慮 魄散九霄 魄散魂消 魄散魂飄 魄散魂飘 魄散魂飛 魄散魂飞 魄消魂散 魄淵 魄渊 魄然 魄荡魂摇 魄荡魂飞 魄莫 魄蕩魂搖 魄蕩魂飛 魄虑 魄蜍 魄門 魄门 魄魄
魄的解释|魄的意思|汉典"魄"字的基本解释 - 漢典
魄也者、鬼之盛也。鄭云。氣謂嘘吸出入者也。耳目之聰明爲魄。郊特牲曰。䰟氣歸於天。形魄歸於地。祭義曰。死必歸土。此之謂鬼。其氣發揚於上。神之箸也。是以聖人尊名之曰鬼神。按䰟魄皆生而有之而字皆从鬼者、䰟魄不離形質而非形質也。
更多图片 (魄 More Images) ()
