缎

Pinyin: duàn | Core Meaning: Satin; a fine, smooth, and glossy silk fabric.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种质地细密、表面光滑有光泽的丝织品，称为“缎子”。

英文核心释义 (Core English Meaning): Satin; a fine, smooth, and glossy silk fabric.

“缎”主要用于指高级的、表面有光泽的织物，如“丝缎”、“锦缎”、“缎面”。常用于服装、被褥等用品描述。 '缎' mainly refers to high-quality, glossy woven fabrics, such as 'silk satin' (丝缎), 'brocade satin' (锦缎), and 'satin finish' (缎面). Commonly used to describe clothes, bedding, and similar items.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“缎”字属于形声字，左边“纟”表意，表示与丝织品相关；右边“段”表音，又暗含织物分段之意。整体表达为光滑、细腻、有光泽的丝织织物。'缎' is a phono-semantic compound character: the '纟' (silk) radical on the left indicates meaning (related to silk textiles), and the '段' component on the right provides pronunciation, also implying the idea of 'sections.' Together, they signify refined, smooth, and lustrous silk fabrics.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，古代也特指光亮细密的丝织物。Similar to modern meaning; in ancient times, it also referred specifically to glossy, fine silk fabrics.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“缎”字由“纟”（丝的偏旁，表示与丝织品有关）和“段”组成，表示一段段织成的丝织品。最初，用来指织物中裁剪成段的高档丝绸面料，后来泛指光泽度高的丝织物。The character '缎' consists of the silk radical '纟', indicating a connection to silk textiles, and the phonetic component '段', which sounds similar and conveys the meaning of 'sections' or 'pieces.' Originally, it referred to high-quality silk fabric produced in sections, later extending to any glossy silk cloth.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
“缎”是后起字，未见于甲骨文。 '缎' is a later character and does not appear in Oracle Bone Script.
金文 (Bronze Inscription):
金文中未见“缎”字。 '缎' is not found in Bronze Inscriptions.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期已经可以见到“缎”字，由‘糸’（即“纟”）和“段”组成，结构较为规整，呈条状排列。 In Small Seal Script, the character '缎' can be seen, composed of the '糸' (silk) radical and '段', with a neat structure and striped arrangement.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“缎”字结构变阔，笔画变平直，更接近现代字形。 In the Clerical Script, '缎' becomes wider with more straight strokes, resembling the modern form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中，“缎”左侧为“纟”，右侧为“段”，结构清晰、美观。 In modern regular script, '缎' has '纟' (silk) on the left and '段' on the right, with a clear and balanced structure.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

丝缎 (silk satin; satin fabric)

sī duàn

这件旗袍是用上等丝缎制成的。

Pinyin: Zhè jiàn qípáo shì yòng shàngděng sīduàn zhìchéng de.

Eng: This cheongsam is made of top-quality silk satin.

缎带 (satin ribbon)

duàn dài

他用红色缎带系上了礼物。

Pinyin: Tā yòng hóngsè duàndài jì shàngle lǐwù.

Eng: He tied the gift with a red satin ribbon.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: satin (tissu)
  • German: Satin (Stoff)
  • Spanish: satén (tejido)
  • Italian: raso (tessuto)
  • Portuguese: seda acetinada (tecido)
  • Russian: атлас (ткань)
  • Arabic: قماش الساتان
  • Persian: پارچه ساتن
  • Dutch: satijn (stof)
  • Polish: atłas (tkanina)
  • Vietnamese: vải sa tanh
  • Ukrainian: атлас (тканина)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "缎" 的更多讲解：

Search for more explanations of "缎" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "缎") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

缎（拼音：duàn），本义指一种质地柔滑、带有光泽的丝织品，即“缎子”或“缎布”。 Duàn refers to a type of smooth, glossy silk fabric known as "satin".

  • 字形与字源：“缎”最早见于篆文。其结构属于形声字，有“糸”（丝）旁，与“段”（表示发音）组合。 Character Structure and Origin: "缎" is a phono-semantic character, composed of the silk radical (糸) and the phonetic component “段”. It first appeared in seal script.

  • 文化小知识：缎子在中国传统服饰和工艺中有广泛应用，常用于制作旗袍、唐装等高档服饰。 Cultural Note: Satin has been widely used in traditional Chinese garments and crafts, such as in making qipao and Tang suits.

  • 常用词：缎带（duàn dài, ribbon），丝缎（sī duàn, silk satin）。 Common words: 缎带 (ribbon), 丝缎 (silk satin).

  • 易混淆点：不要与“段”（duàn, 意为“部分”或“段落”）混淆，两者意义与部首完全不同。 Common Confusion: Do not confuse "缎" (satin) with "段" (duàn, meaning "section" or "paragraph"); they have different meanings and radicals.

成语：目前未见与“缎”直接相关的常用成语。 Idioms: There are currently no commonly used idioms directly related to "缎".

缎字形演变字源_汉字「缎」_缎的甲骨文_缎的金文_金文编_甲骨文编

此字始見於篆文，從韋、段聲。《說文》另有一個或體字從糸、段聲。從「韋」，指柔皮；從「糸」，指絲帛；「段」表示音讀。楷書從《說文》或體來。在六書中屬於形聲。 汉字：「缎」 字形演变 字源演变

汉字"缎"的起源与演变（源流）-汉字字源网

汉字字源网收录2975个汉字的源流词条，基本涵盖了常用汉字的字源分析，是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字： 汉字: 缎: 字源: 缎.

更多图片 (缎 More Images) ()

缎 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)