基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 覆盖在地面、床上等，用于保暖或装饰的织物，如地毯、毛毯。
英文核心释义 (Core English Meaning): blanket; rug; carpet (a fabric covering for warmth or decoration on the floor, bed, etc.)
“毯”多用于表示地毯、毛毯等柔软、大片且保暖的布制品。常见于“毛毯”、“地毯”中，用法较为直接，不作量词，也很少单独使用，通常与修饰词或搭配词组合。
The character '毯' mainly refers to soft, wide, and warm fabric items such as '毛毯' (blanket) and '地毯' (carpet). It is most often used in combinations and not as a measure word or in isolation.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“毯”是形声字，“毛”为形旁，表示与毛织品有关，“炎”为声旁，同时有温暖之意。整个字体现出柔软、保暖、铺设之物的特征。'毯' is a phono-semantic compound; '毛' provides the semantic hint for fabrics, and '炎' is the phonetic component, also suggesting warmth. The structure conveys an item that's soft, warm, and used for covering.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近，指用毛等材料织成的覆盖物，如毛毯。Similar to modern meaning, referring to a fabric covering made of wool or hair, such as a blanket.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“毯”字左边是“毛”，表示与毛发、纤维等软织物有关，右边是“炎”，古时可能意指温暖或覆盖。整个字表达柔软而保暖的编织物体。The left part '毛' signifies hair or fiber, relating to soft woven fabrics, while the right part '炎' may relate to warmth or covering in ancient times. Together, they represent a soft, warm woven item.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有发现“毯”字的独立形态，可能当时尚未出现或未广泛使用。
No distinct form of '毯' has been found in oracle bone script, suggesting the word may not have existed or was not in common use at that time.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“毯”的结构尚未明确，只能见到与毛、炎有关的部件组合。
The structure of '毯' in bronze inscriptions is unclear, though components relating to '毛' (hair) and '炎' are visible in some composite forms.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“毯”字左边为“毛”，右边为“炎”，形体较为规整，对应现在的结构。
In Small Seal Script, '毯' shows '毛' on the left and '炎' on the right, forming a regular and recognizable structure similar to its modern form.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“毯”字结构更为平展，笔画转折分明，更接近现代楷书。
In Clerical Script, '毯' becomes more horizontally stretched and the strokes are clearly segmented, closely resembling the regular script.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书“毯”与小篆和隶书基本一致，稳定为“毛”+“炎”的结构。
Modern regular script for '毯' is almost the same as in Small Seal and Clerical Scripts, composed of '毛' plus '炎'.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
地毯 (carpet; rug)
他们在客厅铺了一块漂亮的地毯。
Eng: They laid a beautiful carpet in the living room.
毛毯 (woolen blanket)
天冷的时候，盖上毛毯非常暖和。
Eng: When it's cold, covering with a woolen blanket is very warm.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: tapis; couverture; plaid
- German: Teppich; Decke
- Spanish: alfombra; manta
- Italian: tappeto; coperta
- Portuguese: tapete; manta
- Russian: ковёр; одеяло
- Arabic: سجادة؛ بطانية
- Persian: فرش؛ پتو
- Dutch: tapijt; deken
- Polish: dywan; koc
- Vietnamese: thảm; chăn
- Ukrainian: килим; ковдра
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "毯" 的更多讲解：
Search for more explanations of "毯" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "毯 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "毯 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "毯") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (毯 More Images) ()
