基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 白色,光亮的颜色。
英文核心释义 (Core English Meaning): white; the color white, bright or pale.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,均指白色、明亮,也常作动词“说明白”。Similar to modern meaning; refers to white/brightness and is also used as a verb meaning 'to clarify.'
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
白天 (daytime; during the day)
我们白天一起去公园。
Eng: We go to the park together during the daytime.
白纸 (white paper)
请给我一张白纸。
Eng: Please give me a sheet of white paper.
明白 (to understand; clear)
你明白老师的话了吗?
Eng: Do you understand what the teacher said?
白云 (white clouds)
天空中有很多白云。
Eng: There are many white clouds in the sky.
相关成语 (Related Idioms)
一清二白
Meaning: innocent and aboveboard; very clear and spotless
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: blanc
- German: weiß
- Spanish: blanco
- Italian: bianco
- Portuguese: branco
- Russian: белый
- Arabic: أبيض
- Persian: سفید
- Dutch: wit
- Polish: biały
- Vietnamese: trắng
- Ukrainian: білий
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "白" 的更多讲解:
Search for more explanations of "白" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "白 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "bai character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "白") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
白是一个常用汉字,核心含义为“白色”或“明亮”,常用来形容颜色、光线纯净等。 白 is a common Chinese character. Its core meaning is “white” or “bright,” often describing color and purity of light.
在象形起源上,一些学者认为“白”字最初可能像是头骨(或头颅)的形状,但也有观点认为更接近大拇指指甲的白月牙,这种形象在日常生活中更为常见,便于成为造字灵感。 As for its pictographic origin, some scholars suggest that “白” originally resembled a skull, while others believe it is derived from the white crescent (lunula) of a thumbnail, a more familiar image in everyday life.
除了表示颜色,“白”还有“显明”“显赫”之意,并且在古汉语中也有“控告、上告”的用法,这些含义在现代汉语中较少见。 Besides referring to the color, “白” can also mean “to make clear” or “to state,” and historically, it was used to mean “to inform” or “to report to authorities,” usages that are rare in modern Chinese.
- 常用词语: 白色(bái sè, white)、明白(míng bai, to understand/clear)、告白(gào bái, to confess)。 Common words: 白色 (white), 明白 (clear/to understand), 告白 (to confess).
- 常见成语: 不白之冤(bù bái zhī yuān, false charge/injustice)、大白天(dà bái tiān, broad daylight)。 Common idioms: 不白之冤 (unjust accusation), 大白天 (in broad daylight).
易混淆点: “白”有时会和“明”“亮”等字在意义上相近,但侧重于颜色和纯净。 Easy confusion: “白” can be confused with characters like “明” (bright) or “亮” (light), but it focuses more on color and purity.
如需更深入的汉字研究,可参考《汉字字源辞典》等工具书。 For in-depth study, references like “Chinese Character Etymology Dictionary” are recommended.
汉字"白"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录686条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 这里的显字,就是当显明或者显赫讲。 白也含有控告、上告的意思。 ...
汉字"白"的本源:大拇指甲?头骨?还是其他? - 知乎
部分甲骨文"白"字带有多条横线,若是头颅,这些多条横线如何解释? 如果"白"本意是头颅,那么为何后来会借用来表示"白色"?颜色与头骨并无直接关联。 相比较骷髅头的形象,大拇指指甲的白月牙在日常生活中更为普遍,更容易成为造字的灵感来源。
更多图片 (白 More Images) ()
