基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 多年生缠绕草本植物,常指“萝卜”“藤萝”等,植物名,通常指某些藤状植物。
英文核心释义 (Core English Meaning): A perennial climbing herbaceous plant, usually refers to plants like 'radish' (萝卜) or 'Chinese wisteria' (藤萝), plant name, often meaning certain vine-like plants.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指蔓生植物,也用于诗文中比喻缠绕、依附。Similar to modern meaning, mainly referring to creeping or climbing plants, and sometimes used metaphorically in poetry to describe entwining or clinging.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
萝卜 (radish)
他买了新鲜的萝卜做汤。
Eng: He bought fresh radishes to make soup.
藤萝 (Chinese wisteria (a kind of flowering vine plant))
院子里的藤萝开满了紫色的花。
Eng: The wisteria in the yard is covered with purple flowers.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: vigne (plante grimpante), radis (dans 'radis chinois')
- German: Rankpflanze, Rettich (in 'Rettich')
- Spanish: planta trepadora, rábano (en 'rábano')
- Italian: pianta rampicante, ravanello (in 'ravanello')
- Portuguese: planta trepadeira, rabanete (em 'rabanete')
- Russian: вьющееся растение, редька (в 'редька')
- Arabic: نبات متسلق، فجل (كما في "فجل")
- Persian: گیاه رونده، تربچه (در «تربچه» )
- Dutch: klimplant, radijs (in 'radijs')
- Polish: pnącze, rzodkiew (w 'rzodkiew')
- Vietnamese: cây leo, củ cải (trong 'củ cải')
- Ukrainian: витка рослина, редька (у 'редька')
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "萝" 的更多讲解:
Search for more explanations of "萝" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "萝 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "luo character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "萝") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“萝” 是一个常用于现代汉语的汉字,常见于“萝卜”、“藤萝”等词语。其基本含义为一种植物或蔓生植物,特别指某些可食用或观赏的植物。 “萝” is a commonly used Chinese character, often seen in words like “萝卜” (radish) and “藤萝” (wisteria). Its core meaning refers to climbing plants, particularly certain edible or ornamental ones.
- 字形起源: “萝”的篆书形体由“艹”(表示植物)和“罗”组成,“罗”原意为“用网捕鸟”。整体上,“萝”描绘的是蔓生类植物像网一样缠绕的特点。 Pictographic origin: The seal script of “萝” includes the “艹” radical (meaning plants) and the phonetic “罗” (originally meaning “net for catching birds”). Together, they suggest a plant that spreads like a net.
- 常见词语: 常见于“萝卜”(radish)、“藤萝”(wisteria vine)等。需要注意,“萝卜”虽有“萝”,但两者的具体指代不同。 Common words: Frequently appears in “萝卜” (radish) and “藤萝” (wisteria vine). Note that “萝” in “萝卜” doesn’t refer to the same plant as in “藤萝”.
- 易混淆点: 与“罗”字形相似,但“罗”多指“网罗、收集”,而“萝”强调植物属性。 Confusion point: “萝” is similar to “罗” in form, but “罗” usually means “net, to collect”, while “萝” is plant-related.
文化背景: 在古代诗歌和文学中,“藤萝”常用来比喻依附、纠缠的意象。 Cultural background: In classical poetry and literature, “藤萝” (wisteria vine) is often used as a metaphor for clinging or entanglement.
提示: 现今“萝”较少单独使用,多见于复合词。 Note: “萝” is seldom used alone today and more often appears in compound words.
萝的解释|萝的意思|汉典"萝"字的基本解释 - 漢典
"萝"字的解释,释义,异体字,音韵方言,部首笔画,康熙字典,说文解字,字源字形
【萝,蘿】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...
汉字的来历和演变(說文解字 篆體字)(六書通 篆體字) 甲骨文密码【甲骨密码】【其他解读】罗,表示用网捕鸟。 ... 萝,篆文=(植物)+(罗,用 . rss. ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...
更多图片 (萝 More Images) ()
