眶

Pinyin: kuàng | Core Meaning: eye socket; the bony or tissue orbit surrounding the eyeball.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 眼窝，指包围眼球的骨头或组织。

英文核心释义 (Core English Meaning): eye socket; the bony or tissue orbit surrounding the eyeball.

“眶”主要用于描述眼睛周围的骨性结构，如“眼眶”、“泪眶”，常用于医学或日常描写眼部情感时的词语。 ‘眶’ is mainly used to refer to the bony structure around the eye, such as in ‘眼眶’ (eye socket) or ‘泪眶’ (tearful eyes). Commonly used in medical contexts or when describing eye expressions in daily language.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“眶”左边为“目”，表示与眼睛有关，右边为“匡”，意为框架或包围，整个字表示眼球被骨头或组织包围的地方，即眼眶。‘眶’ has ‘目’ (eye) on the left, showing its relation to eyes, and ‘匡’ (frame or enclose) on the right. The whole character signifies the area where the eyeball is framed by bone or tissue—the eye socket.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，指眼窝。Similar to modern meaning; refers to the eye socket.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“眶”字由“目”和“匡”组成。“目”表示与眼睛有关，“匡”有围绕、框架之意，合起来表示眼睛的框架，即眼眶。古代用于形容包裹眼球的部位。The character ‘眶’ is formed by combining ‘目’ (eye) and ‘匡’ (to enclose or frame). ‘目’ indicates relation to the eye, and ‘匡’ means to surround or frame, together representing the ‘frame of the eye’, namely the eye socket.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中尚未出现“眶”字，相关概念可能用“目”等字表达。 'Kuang' as a character did not exist in Oracle Bone Script; related concepts were likely expressed with '目' (eye).
金文 (Bronze Inscription):
金文中也未见完整“眶”字，‘匡’和‘目’常分别出现。 'Kuang' as a full character is not found in Bronze Inscriptions; '匡' and '目' appeared separately.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“眶”出现，由“目”在左，“匡”在右结构，字形较为规整，与现代写法接近。 In Small Seal Script, ‘眶’ appears, composed of ‘目’ on the left and ‘匡’ on the right, with a standardized form similar to modern script.
隶书 (Clerical Script):
隶书时代“眶”结构更扁平，笔画更简化，左右分明。 In Clerical Script, ‘眶’ became more flattened and stylized, with clear separation between left and right components.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“眶”结构分明，通常用于表示眼眶。 In modern Regular Script, ‘眶’ maintains a clear structure with ‘目’ and ‘匡’, commonly used to refer to the eye socket.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

眼眶 (eye socket)

yǎn kuàng

她的眼眶里含着泪水。

Pinyin: Tā de yǎnkuàng lǐ hánzhe lèishuǐ.

Eng: Tears welled up in her eye sockets.

泪眶 (tearful eyes (the area of the eyes filled with tears))

lèi kuàng

听到这个消息，他的泪眶湿润了。

Pinyin: Tīngdào zhège xiāoxi, tā de lèikuàng shīrùn le.

Eng: Upon hearing the news, his eyes filled with tears.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: orbite (de l'œil)
  • German: Augenhöhle; Augenhöhle
  • Spanish: órbita (ocular); cuenca del ojo
  • Italian: orbita (oculare)
  • Portuguese: órbita ocular; cavidade do olho
  • Russian: глазница
  • Arabic: محجر العين
  • Persian: کاسه چشم
  • Dutch: oogkas
  • Polish: oczodół
  • Vietnamese: hốc mắt; ổ mắt
  • Ukrainian: очниця

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "眶" 的更多讲解：

Search for more explanations of "眶" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "眶") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 基本含义：“眶”读作 kuàng，本义指眼眶，即眼球所在的边缘部分。 Core Meaning: "眶" is pronounced kuàng and primarily refers to the eye socket or the rim around the eyeball.

  • 字形起源：“眶”由“目”（意为眼睛）和“匡”组成，有目部相关意义，形象地表示与眼睛区域相关。 Character Origin: The character is formed from "目" (eye) and "匡," indicating a connection to the eye area.

  • 常用词汇： 如“眼眶”（eye socket, orbital rim），常用于描述“泪水在眼眶里打转”。 Common Words: Frequently appears in "眼眶" (eye socket), such as in the phrase "tears welled up in one's eyes."

  • 易混淆点： “眶”与“况”、“矿”等字形相似，注意区分，“眶”通常只与眼部相关。 Easily Confused Characters: "眶" looks similar to "况" and "矿," but is mainly related to the eye area.

  • 文化/用法补充： 该字用法较专，现代多用于医学、日常描述与眼睛有关的内容。 Cultural/Usage Note: Usage is specialized, mostly seen in medical or descriptive contexts about the eyes.

整体来看，“眶” 是与眼睛密切相关的专用汉字，生活中多用于眼眶、流泪等场景。 In summary, "眶" is a specialized Chinese character closely associated with the eyes and is mainly used in contexts describing the eye socket or shedding tears.

如需字形、笔顺等详细信息，请查阅汉字字典。 For details on stroke order and structure, consult a Chinese character dictionary.

眶的解释|眶的意思|汉典"眶"字的基本解释 - 漢典

"眶"字的解释，释义，异体字，音韵方言，部首笔画，康熙字典，说文解字，字源字形

"眶"字是什麼意思？正确讀音及書寫筆順詳解 - 月沙工具箱

提供漢字'眶'的拼音注音、書寫筆順動畫、部首結構、五筆編碼等全息解析，包含組詞造句及古籍用例，支持手寫輸入查字功能! ... "眶"字是什麼意思？正确讀音及書寫筆順詳解. 關鍵字： 筆順筆畫寫法. 關于漢字"眶"的詳細解析如下： ... 四、字形與字源.

更多图片 (眶 More Images) ()

眶 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)