基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 残酷地折磨、伤害他人;施以暴力,使人痛苦。

英文核心释义 (Core English Meaning): to abuse, torment, or cruelly mistreat; to inflict pain or suffering.

“虐”常用于形容残酷地对待人或动物,例如“虐待”。在网络用语中,常见“虐心”、“被虐”等表达情感上的折磨或戏剧冲突。 Frequently appears in contexts describing cruel treatment, as in 'abuse' (虐待), and is also used on the internet to express emotional torment or dramatic tension, such as 'to have one's heart tortured' (虐心) or 'being abused' (被虐) in a metaphorical sense.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“虐”的上部‘虍’象征猛兽头部,表示威猛、侵袭;下部‘又’表示手。组合起来,象征用手施暴,表现残忍、折磨他人的意思。The top part '虍' depicts the head of a wild beast, symbolizing fierceness or attack; the bottom part '又' means 'hand'. Together, they depict the act of violently hurting others, representing cruelty and torment.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,即指残忍、加害、迫害。Similar to modern meaning, referring to cruelty, harming, or persecuting.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“虐”最早见于甲骨文,原字形表现为手持工具对人施加痛苦的形象,表达残酷、折磨的意思。在后来的字形演变中,逐渐形成现在的结构。The character '虐' first appeared in oracle bone script, originally depicting a hand holding a tool inflicting pain on a person, symbolizing cruelty and torment. Over time, its form evolved into the current structure.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“虐”近似于上半部分是“爪”或“手”,下部像人,表示用手加害于人,突出残暴之意。 In oracle bone script, '虐' shows an upper part resembling a 'claw' or 'hand', with a person below, representing harming or cruelly treating a person, highlighting the meaning of brutality.
金文 (Bronze Inscription):
金文中的“虐”较甲骨文更为简化,手的形状和人的形象略有变化,但仍保持加害之意。 In bronze inscription, '虐' is slightly simplified from oracle bone script. The hand and person shapes vary but still retain the sense of inflicting harm.
小篆 (Small Seal Script):
小篆将“虐”规范化为整齐流畅的结构,明确区分了“爪”和下方人部的组合。 Small seal script regularized '虐' into a more orderly structure, clearly separating the 'claw/hand' part on top from the person below.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“虐”结构变得更平直,线条增多,构件更加接近现代汉字。 In clerical script, the character became more angular and straight, with more strokes, and the components closely resemble the modern character.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“虐”由“虍”和“又”组成,全部笔画规范,结构清晰,是我们今天常见的写法。 In modern regular script, '虐' is composed of the '虍' radical and '又', with standardized strokes and a clear structure; this is the commonly seen form today.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

虐待 (to abuse; maltreat; ill-treat)

nüè dài

他因为虐待动物被处罚。

Pinyin: Tā yīnwèi nüèdài dòngwù bèi chǔfá.

Eng: He was punished for abusing animals.

被虐 (to be tormented or abused (often used metaphorically))

bèi nüè

看这部电影时,我感觉自己一直在被虐。

Pinyin: Kàn zhè bù diànyǐng shí, wǒ gǎnjué zìjǐ yīzhí zài bèi nüè.

Eng: I felt like I was being tormented the whole time watching this movie.

虐心 (heartbreaking; emotionally tormenting)

nüè xīn

这是一部非常虐心的电视剧。

Pinyin: Zhè shì yí bù fēicháng nüèxīn de diànshìjù.

Eng: This is a TV drama that is very heartbreaking.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: maltraiter, torturer
  • German: misshandeln, quälen
  • Spanish: maltratar, torturar
  • Italian: maltrattare, tormentare
  • Portuguese: maltratar, torturar
  • Russian: издеваться, мучить
  • Arabic: يسيء المعاملة، يعذب
  • Persian: بدرفتاری کردن، شکنجه دادن
  • Dutch: mishandelen, kwellen
  • Polish: znęcać się, torturować
  • Vietnamese: ngược đãi, tra tấn
  • Ukrainian: знущатися, катувати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "虐") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

1. 核心含义与象形起源: “虐”字本意为用暴力伤害、残害他人。在甲骨文中,上部是大张口的老虎,下部是被伤害的人,整体象形为“猛虎残噬活人”。金文和篆文中,这一画面被进一步强化——“人”被置于虎爪或虎口下,强调了残暴和虐待的含义。 1. Core meaning & pictographic origin: The character “虐” originally means to harm or torment others violently. In oracle bone script, its shape depicts a tiger with its mouth wide open and a person beneath, symbolizing a tiger brutally attacking a human. Later script forms (bronze and seal script) emphasize this by showing the person under the tiger’s claws or mouth, highlighting cruelty.

2. 特别用法与相关词汇: “虐”常用于描述残暴、残忍的行为。常见搭配有“虐待”(to abuse, maltreat),以及成语“惨无人道,惨遭毒虐”等。应注意,现代汉语中“虐”常用于描述精神或肉体上的折磨。与“虐”字易混淆的有“虚”(xū,empty, false)等字。 2. Notable usages & related words: “虐” is often used to describe acts of cruelty or abuse, as in “虐待” (to abuse) and idioms like “惨遭毒虐” (to suffer cruel abuse). In modern Chinese, it refers to both physical and psychological torment. Be careful not to confuse it with lookalike characters such as “虚” (xū, meaning empty or false).

```

汉字"虐"的起源、演变过程-汉字字源辞典

虐 ,甲骨文 (人) (张着大口的老虎),表示猛虎残噬活人。 金文 将甲骨文字形中的 写成 ,将 写成 。 有的金文 将 " 人 " 置于虎头 与虎爪 之间,强调虎爪的"残虐"。 籀文 则将 " 人 " 置于虎头 与虎口 之间,强调猛虎"吞噬"活人。 篆文 字形像 " 人 " 在虎爪 下。 造字本义:动词 ...

【虐】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...

更多图片 (虐 More Images) ()