掂 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

• 核心含义：“掂”主要表示用手托起、拿起来衡量重量或分量。常用于表达用手估量东西的轻重。 Core meaning: The character "掂" refers to lifting or weighing something in your hand to estimate its weight or quantity. It is often used to describe the action of gauging heaviness by hand.

• 字形起源：“掂”左边为“扌”（手），表示与“手”有关的动作，右边为“占”，作声旁，整体表意“用手占量（比量）分量”。 Origin of the character: The left part is “扌” (hand), indicating a hand-related action; the right part is “占” (providing pronunciation), together suggesting the idea of measuring or estimating by hand.

• 易混淆点：“掂”与“端”、“担”等字在书写或用义上容易混淆，但“掂”特指用手衡量重量。 Common confusion: "掂" can be confused with similar-looking characters like “端” (end) or “担” (carry), but “掂” specifically refers to weighing something by hand.

• 常用词语：常见搭配有“掂量”（diān liang，琢磨、考虑、权衡，或实际用手估量重量）。 Common expressions: A frequent collocation is “掂量” (diān liang), which can mean to ponder, weigh pros and cons, or literally to estimate weight by hand.

• 文化背景：在中国文化中，用手掂物体是古老且常见的行为，象征做事之前的权衡与考虑。 Cultural note: In Chinese culture, gauging by hand is a traditional action, symbolizing deliberation and careful consideration before making decisions.

• 补充说明：相关汉字字源信息未详细列出，如需更深入的字形演变，可查阅专业字典。 Additional note: Detailed etymological and script evolution information is not provided; consult specialized dictionaries for further study.