基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 莲藕，莲的地下茎，可食用。
英文核心释义 (Core English Meaning): lotus root; the edible rhizome of the lotus plant
“藕”在现代汉语中主要指莲藕，是一种常见蔬菜。常与“莲”、“莲藕”连用，表示食材，多用于烹饪、食谱等场合。
In modern Chinese, '藕' mainly refers to lotus root, a common vegetable. It is frequently used in the context of food, often appearing in words like '莲藕' (lotus root), and is associated with cooking and culinary contexts.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“藕”字的‘艹’表意，表示此物为植物类；‘区’作为声旁，表示发音。整个字结构未直接描绘莲藕形态，而是以形声字方式标明类别和发音。The '艹' radical in '藕' indicates that it is a plant, while '区' is the phonetic component, showing pronunciation. The character does not visually depict the shape of a lotus root; instead, it is a phono-semantic compound specifying both the category (plant) and its pronunciation.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近，古文中亦指莲的根茎。Similar to modern meaning; in Classical Chinese, it also refers to the rhizome of the lotus plant.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“藕”字由“艹”和“区”组成。“艹”表明与植物有关，“区”音近“欧”，作为声旁。古代莲藕为重要食物和药材，因此被单独造字记载。The character '藕' is composed of the '艹' radical, indicating a plant, and '区' as the phonetic component, similar in sound to 'ǒu.' In ancient times, lotus root was an important food and medicinal material, so a specific character was created to record it.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文未见“藕”字记录，此时期多用其他方式描述莲与其根。
No evidence of the character '藕' in oracle bone script; lotus root was likely described using other characters or descriptive phrases.
金文 (Bronze Inscription):
金文中尚未见专门的“藕”字，相关概念可能用‘莲'或其他借字表达。
No specialized form of '藕' in Bronze inscriptions; related ideas were probably noted by using '莲' or other borrowed characters.
小篆 (Small Seal Script):
小篆出现完整的“藕”字，结构为“艹”在上，‘区’在下，整体修长表示植物属性。
The complete '藕' character appears in Small Seal Script, with the '艹' radical atop '区'; the form is elongated to indicate a plant.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“藕”字形扁平，笔画更简化流畅，结构清晰。
In Clerical Script, the '藕' character became flatter and more flowing, with clearer, simplified strokes.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“藕”字结构稳重，‘艹’与‘区’分明，便于识别与书写。
In modern Regular Script, '藕' has a balanced structure with distinct '艹' and '区' components, making it easy to recognize and write.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
莲藕 (lotus root)
夏天的时候，冰镇莲藕非常清爽可口。
Eng: In summer, chilled lotus root is very refreshing and delicious.
藕片 (lotus root slices)
炒藕片是一道很受欢迎的家常菜。
Eng: Stir-fried lotus root slices are a very popular home-cooked dish.
相关成语 (Related Idioms)
藕断丝连
Meaning: Though the lotus root breaks, its fibers still connect; (describes lingering feelings after a breakup)
“藕断丝连”比喻感情虽已分离，但关系尚未完全断绝。源自观察莲藕断开时，内部仍有丝牵连的现象。
'藕断丝连' is a metaphor for lingering emotional ties even after separation. It comes from the observation that even when a lotus root is cut, thin fibers still connect the two parts.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: racine de lotus
- German: Lotuswurzel
- Spanish: raíz de loto
- Italian: radice di loto
- Portuguese: raiz de lótus
- Russian: корень лотоса
- Arabic: جذر اللوتس
- Persian: ریشه نیلوفر آبی
- Dutch: lotuswortel
- Polish: korzeń lotosu
- Vietnamese: củ sen
- Ukrainian: корінь лотоса
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "藕" 的更多讲解：
Search for more explanations of "藕" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "藕 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "藕 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "藕") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (藕 More Images) ()
