基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 短时间、临时、暂时
英文核心释义 (Core English Meaning): short time, temporary, for the time being
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要用于表示短暂、临时。Similar to modern meaning, mainly referring to short duration or temporary situations.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
暂时 (temporary, for the time being)
我现在暂时没有空。
Eng: I don't have time for the moment.
暂且 (for now, temporarily)
这个问题我们暂且不讨论。
Eng: Let's not discuss this issue for now.
暂住 (to live temporarily)
他在朋友家暂住了一段时间。
Eng: He stayed temporarily at his friend’s house for a while.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: temporaire, provisoire
- German: vorübergehend, temporär
- Spanish: temporal, provisional
- Italian: temporaneo, provvisorio
- Portuguese: temporário, provisório
- Russian: временный, временно
- Arabic: مؤقت
- Persian: موقت
- Dutch: tijdelijk
- Polish: tymczasowy
- Vietnamese: tạm thời
- Ukrainian: тимчасовий
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "暂" 的更多讲解:
Search for more explanations of "暂" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "暂 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "暂 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "暂") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html核心含义:“暂”是一个表示时间短暂、临时意思的汉字,常作副词,意为“暂时”(temporarily, for a short time)。例如:“暂时停留”、“暂且等待”。 Core meaning: The character "暂" means "temporary" or "for a short time." It is commonly used as an adverb, e.g., "暂时" (temporarily).
字形起源: “暂”始见于篆文,属于形声字:左边为“日”(表示与时间相关),右边“昝”为声旁。《说文解字》解释为“不久也”,即时间短。 Origin: "暂" first appeared in seal script. It is a phono-semantic compound: "日" (“sun”, indicating relation to time) on the left, and “昝” as the phonetic component. "Shuowen Jiezi" explains it as "not long," i.e., for a short time.
常用词与用法: 常见组合有“暂时”(temporary)、“暂且”(for the time being)、“暂住”(temporary residence)等。古文用法如“但暂还家”(just return home for a while)。 Common Collocations and Usage: Frequently used in phrases like "暂时" (temporarily), "暂且" (for the time being), "暂住" (temporary residence). In classical texts: “但暂还家”—just return home for a short while.
- 易混淆点:“暂”与“暂时”搭配,常用于表示短暂的状态;不要与“暂”字古体“暫”混淆,两者意义相同,但“暂”为简化字。 Confusion warning: "暂" is often paired with "时" to form "暂时" (temporarily). "暂" (simplified) and "暫" (traditional) mean the same; just different scripts.
文化趣味: 在古汉语中,“暂”常用于描写短暂停歇或瞬间变化,有“霎时间”之意。 Cultural Note: In classical Chinese, "暂" was often used to describe momentary pauses or quick changes, similar to the expression "in a flash" (霎时间).
```暂的解释|暂的意思|汉典"暂"字的基本解释 - 漢典
暂则封舱,久则封港。—— 林则徐 《政书》 。又如:暂劳(一时的劳苦);暂欢(短时间的欢乐);暂云(行云,浮云) 词性变化. 暂. 暫 zàn 〈副〉 (1) 暂时 [temporarily] 但暂还家。—— 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 求假暂归。 饮食拱揖不暂去。—— 明 · 魏禧 《大铁 ...
暂字形演变字源_汉字「暂」_暂的甲骨文_暂的金文_金文编_甲骨文编
此字始見於篆文。字從日、靳聲,在六書中屬於形聲。《說文》:「暫,不久也。」段注:「今俗語云霎時間,即此字也。」隸、楷字形均承篆文而來。規範字暫字從車一部件改作草書字形。 汉字:「暂」 字形演变 字源演变
更多图片 (暂 More Images) ()
