徽 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

徽（拼音：huī）本义指用于捆绑的绳索，古代常用作缚人的工具，也特指乐器上系琴弦的小绳子。 “徽” (pinyin: huī) originally referred to a cord or rope used for tying or binding, such as those used in ancient times to restrain people; it also specifically refers to the cord used to tie strings on musical instruments.

• 象形起源： “徽”与绳索相关，古文字形象地描绘了绳子的形态。 Pictographic Origin: The ancient form of “徽” visually represented the form of a cord or rope.
• 常用词语： 如“徽索”、“徽绳”、“徽缠”，多指捆绑、束缚。 Common Words: Words like “徽索” (binding rope), “徽绳” (rope), and “徽缠” (to bind or restrain) all relate to the concept of binding.
• 文化趣闻： “琴徽” 指古琴弦的绳结部分，在历史文献如《汉书·扬雄传》中有记载。 Cultural Note: “琴徽” refers to the cord for tying strings of traditional instruments, as mentioned in texts like the “Book of Han”.

易混淆点： “徽”在现代更多用于地名（如安徽、徽州）或“徽章”（勋章、标志）等意思，但其本义仍与绳索、标记相关。学习时应区分不同语境下的含义。 Common Confusion: In modern usage, “徽” also appears in place names (e.g., Anhui, Huizhou) and in “徽章” (badge/insignia), which are extensions of its original meaning. Be aware of different contexts when learning this character.