基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 上升,跳跃,奔跑,飞跃;四处移动或快速迁移。
英文核心释义 (Core English Meaning): to soar, gallop, jump, rise rapidly, or move swiftly; often denotes rapid motion upward or outward.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
腾飞 (to take off; to develop rapidly)
中国的经济正在腾飞。
Eng: China's economy is taking off.
奔腾 (to surge forward; to gallop)
大江奔腾向东流。
Eng: The great river surges eastward.
腾空 (to soar into the sky; to rise into the air)
火箭腾空而起。
Eng: The rocket soared into the sky.
相关成语 (Related Idioms)
龙腾虎跃
Meaning: vigorous and lively; full of energy (literally: dragons soaring and tigers leaping)
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: s’élancer, bondir, galoper, s’élever rapidement
- German: emporsteigen, galoppieren, rasch aufsteigen
- Spanish: elevarse, saltar, galopar, desplazarse rápido
- Italian: involarsi, galoppare, ascendere rapidamente
- Portuguese: elevar-se, saltar, galopar, mover-se rapidamente
- Russian: взмывать, скакать, быстро подниматься
- Arabic: ينطلق، يقفز، يرتفع بسرعة
- Persian: جهیدن، اوج گرفتن، بهسرعت حرکت کردن
- Dutch: opstijgen, galopperen, snel omhoog bewegen
- Polish: wzlatywać, galopować, szybko się wznosić
- Vietnamese: bay lên, phi nước đại, di chuyển nhanh
- Ukrainian: злітати, швидко підніматися, галопувати
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "腾" 的更多讲解:
Search for more explanations of "腾" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "腾 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "Teng character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "腾") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html基本含义与象形起源:“腾”表示飞升、向上升起或迅速移动。该字本有“升腾、跳跃”的含义。汉字“腾”在甲骨文和篆书中,有形象表现出飞升或起跃的意思。 Core meaning & origin: "腾" refers to soaring, rising upwards, or moving swiftly. In ancient scripts, the character depicts the idea of ascending or leaping.
有趣的文化背景:“腾”常用于描述升空、飞升、迅速上升等情境,如古代神话中“腾化”意为成仙升天。 Cultural background: "腾" is often used to describe situations involving rising into the sky, soaring, or ascending rapidly—sometimes even achieving immortality in mythology ("腾化": becoming an immortal).
- 常用词语: 如腾飞(rapid development or soaring)、升腾(rising up)、腾空(to soar or to rise into the air),以及成语腾蛟起凤(vivid talent emerges). Common words & idioms: Such as 腾飞 (soaring development), 升腾 (rising up), 腾空 (to soar into the air), and the idiom 腾蛟起凤 ("talents emerging like flying dragons and phoenixes").
- 易混淆点: “腾”不要与“膨”(péng, 意为膨胀、鼓起)混淆。 Confusions to avoid: Do not confuse "腾" (téng) with "膨" (péng, meaning to expand or inflate).
总结: “腾”常用来形容物体或事物上升、飞跃和迅速发展的状态,是一个带有积极向上意味的字。 Summary: "腾" is commonly used to describe things rising, leaping, or developing rapidly, conveying a sense of dynamic progress and upward movement.
```腾的解释|腾的意思|汉典"腾"字的基本解释 - 漢典
又如:升腾(向上升起);腾上(向上升);腾降(升降);腾掉(升空漂动);腾矫(飞升,升高);腾薄(上下起伏);腾海(升于海上);腾起(升起);腾蛟起凤;腾化(飞升成仙);腾达(升腾;上浮);腾掷(向上飞起);腾冲(飞上天空);腾举(飞升);腾骞(飞升,升空)
【駦,腾,騰】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文 ...
汉字的来历和演变 腾:(說文解字 篆體字)(六書通 篆體字) 甲骨文密码【甲骨密码】【其他解读】腾,篆文=(朕, ... 日期:2023-03-19 来源 ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...
更多图片 (腾 More Images) ()
