基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 淘汰,冲洗,去除杂质,清除不需要的事物。
英文核心释义 (Core English Meaning): To wash out, eliminate, weed out; to remove impurities; to discard or select.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指淘洗、去除。Similar to modern meaning; mainly referred to washing out and eliminating.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
淘汰 (eliminate; to weed out)
在比赛中表现不佳的选手会被淘汰。
Eng: Contestants who perform poorly in the competition will be eliminated.
汰换 (to replace the old with the new; to weed out and renew)
公司决定对老旧设备进行汰换。
Eng: The company decided to replace the dated equipment.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: éliminer, trier, élimination
- German: aussortieren, ausmerzen, eliminieren
- Spanish: eliminar, descartar, depurar
- Italian: eliminare, scartare, selezionare
- Portuguese: eliminar, descartar, selecionar
- Russian: устранять, отбирать, отсеивать
- Arabic: ينقي، يستبعد، يقصي
- Persian: حذف کردن، تصفیه کردن
- Dutch: elimineren, uitselecteren, wegspoelen
- Polish: eliminować, wykluczać, oczyszczać
- Vietnamese: loại bỏ, thanh lọc, đào thải
- Ukrainian: усувати, відбирати, відсівати
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "汰" 的更多讲解:
Search for more explanations of "汰" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "汰 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "汰 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "汰") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“汰”基本意思为“大水、波涛”,表示与水相关,常用作“大水冲刷”。 Core meaning: The character “汰” basically means “great waves” or “flood,” and is associated with water, often referring to washing away by water.
-
字形和来源:“汰”是一个形声字,从“水”(表示与水有关),“太”作声旁(表示读音)。此字晚出,最早见于隶书时期。 Etymology and form: “汰” is a phono-semantic character: the “water” radical indicates meaning, and “太” suggests the pronunciation. It first appeared during the Clerical Script (Lishu) era.
-
扩展含义:“汰”也可表示“奢侈、骄纵”(通“泰”用),用来形容过度、奢华。同“泰”意思时要注意区分二字。 Extended meaning: “汰” can also mean “luxurious” or “extravagant” (used in the sense of “泰” in classical texts), so learners should distinguish it from the similar character “泰.”
-
常用词语:现代汉语中,“淘汰”(eliminate through selection)是与“汰”有关的常用词,意为通过竞争或筛选去除不合适者。如:“在比赛中被淘汰。” Common words: In modern Chinese, “淘汰” (eliminate by selection) is a frequently used word with “汰,” meaning to remove those who are unfit through competition or selection, e.g., “eliminated in a competition.”
-
易混淆点:“汰”有时与“泰”在古文中通用,但现代主要作“淘汰”使用。 Common confusion: “汰” and “泰” were sometimes interchangeable in classical texts, but today “汰” is mainly seen in compounds like “淘汰.”
补充说明:没有发现关于“汰”更多成语或独特的文化背景信息。 Additional note: No further idioms or unique cultural background for “汰” were found.
汰的解释|汰的意思|汉典"汰"字的基本解释 - 漢典
汰 tài 〈名〉 (1) 波涛 [great waves] 汰,波也。—— 《广雅》 齐 吴榜 以击汰。 —— 《楚词·屈原·涉江》 (2) 又如:汰沃(大水流动的声音) 汰 tài 〈形〉 (1) 通 "泰" 。 骄泰;奢侈 [luxurious]. 般乐奢汰。—— 《荀子·仲尼》 。 注: "侈也。 其事行也若是其险汙淫汰也! 汰哉淑氏,专以礼许人。
汰字形演变字源_汉字「汰」_汰的甲骨文_汰的金文_金文编_甲骨文编
此字晚出,始見於隸書。形構從水、太聲。從水,表示與水相關;太聲,表示音讀。隸書作 ,楷定作汰。在六書中屬於形聲。 汉字:「汰」 字形演变 字源演变
更多图片 (汰 More Images) ()
