基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 商讨,讨论,发表意见
英文核心释义 (Core English Meaning): to discuss, to deliberate, to debate, opinion
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多指讨论、商议、评论。Similar to modern meaning, often refers to discussion, deliberation, or commentary.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
会议 (meeting, conference)
我们明天有一个重要的会议。
Eng: We have an important meeting tomorrow.
建议 (to suggest, suggestion)
我有一个好的建议。
Eng: I have a good suggestion.
议论 (to comment, to discuss, discussion)
大家在议论这个新政策。
Eng: Everyone is discussing the new policy.
相关成语 (Related Idioms)
集思广议
Meaning: to pool ideas and discuss widely
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: discuter, délibérer
- German: diskutieren, beraten
- Spanish: discutir, deliberar
- Italian: discutere, deliberare
- Portuguese: discutir, deliberar
- Russian: обсуждать, совещаться
- Arabic: نقاش، تداول
- Persian: بحث کردن، مشورت کردن
- Dutch: overleggen, bespreken
- Polish: dyskutować, deliberować
- Vietnamese: thảo luận, bàn bạc
- Ukrainian: обговорювати, радитись
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "议" 的更多讲解:
Search for more explanations of "议" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "议 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "议 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "议") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“议”的核心含义是“讨论、商量”,常用于表达集体或正式情境下的意见交流。“议” means “to discuss” or “to deliberate,” often used in contexts of collective or formal exchange of opinions.
在造字上,“议”字源于金文,由“言”(表示“说话”)和“义”(原意为“正理、道义”)组成,说明此字与以正道言说、讨论道理相关。Etymologically, in the ancient script, “议” is formed from “言” (speech) and “义” (justice, principle), indicating discussion about justice or principles.
常用词: 如“会议”(meeting)、“议论”(to discuss; discussion)、“提议”(proposal)。Common words: such as “会议” (meeting), “议论” (discussion), “提议” (proposal).
易混淆字: “义”——虽然与“议”同音且相关,但“义”多指“道义、正义”,而“议”强调“讨论”。Easily confused character: “义” (meaning justice or morality, not discussion).
成语示例: “集思广议”(gather collective wisdom and broadly discuss),表示群策群力,共同商议。Idiom example: “集思广议” means to gather collective ideas and discuss broadly.
【议,議】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...
汉字的来历和演变(說文解字 篆體字)(金文)甲骨文密码【甲骨密码】【其他解读】义,表示道理。 ... 議(议),金文=(言,说)+(义,道义、真理 . rss. ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...
议字形演变字源_汉字「议」_议的甲骨文_议的金文_金文编_甲骨文编
金文從言、義聲。戰國文字、篆文、隸書、楷書同。字從「言」為義符,表示與言語有關的動作;從「義」為聲符,應該有兼義的功能,依《說文》,「義」字本義為「己之威儀也」,不過,文獻中「義」字多為合宜之事、正理、法則等意義,此義與「議」之「討論、商量」義關係密切,討論、商量 ...
更多图片 (议 More Images) ()
