基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种常见的水生植物,也称为荸荠,常用作食品,球形,外皮呈黑褐色,内里白嫩。
英文核心释义 (Core English Meaning): A common aquatic plant, known as water chestnut, used as food; round-shaped with dark brown skin and white flesh inside.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,均指水生植物荸荠。Similar to modern meaning; both refer to the aquatic plant water chestnut.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
荸荠 (water chestnut)
夏天吃清爽的荸荠可以消暑。
Eng: Eating refreshing water chestnuts in summer can help relieve the heat.
荸荠粉 (water chestnut starch/flour)
荸荠粉常用于制作甜点和凉粉。
Eng: Water chestnut flour is often used for making desserts and jelly.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: Châtaigne d'eau
- German: Wasserkastanie
- Spanish: Castaña de agua
- Italian: Castagna d'acqua
- Portuguese: Castanha-d'água
- Russian: Водяной орех
- Arabic: حب الكستناء المائي
- Persian: شاهبلوط آبی
- Dutch: Waterkastanje
- Polish: Kasztan wodny
- Vietnamese: Củ mã thầy
- Ukrainian: Водяний горіх
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "荸" 的更多讲解:
Search for more explanations of "荸" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "荸 字源 荸荠 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "荸 character origin water chestnut etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "荸") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
荸(pí)是一个较为少见的汉字,主要用于“荸荠”(bí qí),即“water chestnut”,一种常见的水生食用植物。 荸 (pí) is a relatively uncommon Chinese character, mainly used in the word "荸荠" (bí qí), which refers to the water chestnut, a common aquatic edible plant.
-
核心含义和文化背景:“荸”本身没有独立意义,通常不单独使用,常见于“荸荠”之中。荸荠在中国南方等地被广泛食用,有独特的清甜风味和文化象征。 Core meaning and cultural background: "荸" does not have a standalone meaning and is almost always used as part of "荸荠." Water chestnut is widely consumed in southern China and holds cultural significance for its sweet and refreshing taste.
-
字形与起源:目前主流字源资料未有"荸"字详细象形解析。左侧的“艹”表示与植物有关,右侧的“毕”可能与读音相关。 Character shape and origin: Most etymological sources do not provide a detailed pictographic analysis for "荸." The "艹" radical on the left suggests a connection with plants, while the right part "毕" likely relates to pronunciation.
-
常见用法 & 易混淆: "荸"最常见的词为"荸荠"。学习时需注意,"荸"不单独使用,容易和其他草字头的植物类汉字混淆,如“芡” 等。 Common usage & confusion: "荸" is most commonly seen in "荸荠." Note that "荸" is not used on its own, and can be confused with other plant-related Chinese characters with the "艹" radical, such as "芡."
总结:“荸”是与植物相关的表音字,仅见于“荸荠”。学习时着重记忆其常用搭配。 Summary: "荸" is a plant-related phonetic character, only seen in "荸荠." Focus on memorizing its common word pairing when learning.
注:目前公开字源资料关于“荸”的详细象形分析不多。 Note: There is currently limited detailed pictographic analysis available for "荸."
汉字字源辞典-讲述汉字的演变过程及提供字源查询的网站Chinese Etymology
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 请输入您要查询的汉字: 汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ...
汉字"叕"的起源、演变过程-汉字字源辞典
《金文资料库》电子版6304号 《睡甲》25页 《说文》307页 《篆隶表》1043页. 指事字。以互相连接的笔画表示抽象的联缀意。"叕"字的字形最早可追溯到西周时期,发展到战国逐渐变形,字作" ",主要部分"大"分成上下两个部分,变得不再像人形,但尚可看出联缀之意。
更多图片 (荸 More Images) ()
