基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 稽查,考查,停留,迟延。
英文核心释义 (Core English Meaning): to inspect, to examine, to check; to stay, to delay.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
在文言文中,“稽”多指查考、推究,也有延缓、停留之意,基本与现代意义相近。In Classical Chinese, '稽' mostly means to examine, investigate, or delay; its meaning is similar to modern usage.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
稽查 (to inspect; to examine)
海关对进出口货物进行严格稽查。
Eng: Customs carry out strict inspections of imported and exported goods.
无稽之谈 (groundless statement; sheer nonsense)
这种说法完全是无稽之谈。
Eng: This claim is sheer nonsense.
相关成语 (Related Idioms)
无稽之谈
Meaning: groundless statement; absurd remark
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: inspecter, examiner, retarder
- German: prüfen, inspizieren, verzögern
- Spanish: inspeccionar, examinar, retrasar
- Italian: ispezionare, esaminare, ritardare
- Portuguese: inspecionar, examinar, atrasar
- Russian: проверять, инспектировать, задерживать
- Arabic: يفحص، يفتش، يؤخر
- Persian: بازرسی کردن، معاینه کردن، به تأخیر انداختن
- Dutch: inspecteren, onderzoeken, vertragen
- Polish: kontrolować, sprawdzać, opóźniać
- Vietnamese: kiểm tra, kiểm soát, trì hoãn
- Ukrainian: перевіряти, інспектувати, затримувати
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "稽" 的更多讲解:
Search for more explanations of "稽" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "稽 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "稽 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "稽") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
稽是一个形声字,核心含义有考察、查验、计算等。“稽,计也”(意为“稽”的本义是“计算”)。 稽 (jī or qǐ) is a phono-semantic character, with core meanings such as to examine, to inspect, or to calculate. Its earliest meaning is "to calculate".
- 象形起源: “稽”最早字形组合较复杂,篆书、隶书阶段结构有所变化。原意与“计”有关,后由于部件变更、混同,字形逐步定型。六书中属形声字。 Pictographic origin: "稽" went through structure changes in ancient scripts; originally related to "calculate", and later stabilized through script evolution. It is a phono-semantic character in the Liu Shu system.
- 易混淆点: “稽”与“计”(计算)、“籍”(登记)等字义相通但用法不同。 Common confusion: It is similar in meaning to "计" (to count) and "籍" (to register), but they are used differently.
- 常用词/成语: 常见词有“稽查”(检查、查验)、“无可厚非”(上一词“厚非”源自稽考),成语如“无可厚非”与“稽查”相关。 Common words/idioms: Common phrases include "稽查" (to check, inspect). The idiom "无可厚非" is also etymologically linked.
小结: “稽”主要表示检查、考察等含义,书写和使用时注意与其他相似字区分。没有更详细的文化趣闻或成语依据收集内容。 Summary: "稽" mainly means to investigate or inspect; pay attention to its distinction from similar characters. No further cultural stories or idioms are provided based on available data.
汉字"稽"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。
稽字形演变字源_汉字「稽」_稽的甲骨文_稽的金文_金文编_甲骨文编
稽,計也。稽,同也。」隸書從?部件混同為禾,從旨部件有訛作目。楷書則承隸書從禾,另遙接篆文結構從尤、旨聲。楷書以後字形不變。在六書中屬於形聲。 汉字:「稽」 字形演变 字源演变 郭.五.33(楚) 說文‧稽部 睡.編52(秦)
更多图片 (稽 More Images) ()
