基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 树枝,分枝,植物的分支部分

英文核心释义 (Core English Meaning): branch, twig; a division or offshoot of a plant

“枝”主要指树木或植物的分支部分,也常用作量词,用于长而细的东西,如“一枝铅笔”、“一枝花”。常与“花”、“树”、“笔”等词搭配。 '枝' mainly refers to the branch of a tree or plant. It is also used as a measure word for long, slender objects, such as 'one pencil' or 'one flower stem.' Common collocations include 'flower,' 'tree,' and 'pencil.'

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“枝”是会意字,由“木”表示树木,和“支”表示分出去的意思,合起来指树木分出的分枝。整字结构上表现出树干和向外伸展的枝条形象,形象地描述了树的枝干结构。'枝' is an ideographic compound, combining '木' (tree) indicating the association with wood, and '支' (to branch/divide), so together they mean a branch that divides from the main trunk. The structure visually conveys a trunk with side branches growing out, vividly capturing the structure of a tree with its branches.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指树的分枝,有时也指分支、支派。Similar to modern meaning, mainly referring to a branch of a tree, sometimes also meaning division or offshoot.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“枝”字最早见于商代甲骨文,由“木”和“支”组成。'木'表示与树木有关,‘支’表示分出。该字描绘了树木分出侧枝的样子,形意结合,意为树的分枝。The character '枝' first appeared in Oracle Bone Script during the Shang dynasty. It is composed of '木' (wood/tree) indicating its relation to trees, and '支' (to branch/extend) showing dividing out. It visually depicts a tree with a branch extending from the trunk, thus meaning a branch.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中“枝”尚未完全出现,但与“支”和“木”相关的字形已能看出分枝的意义,通常用“木”旁和表示分出的图形组合。 In Oracle Bone Script, '枝' as a character was not fully formed but related forms with '木' (tree) and shapes indicating division or branching already existed, combining the sense of a tree with a part branching out.
金文 (Bronze Inscription):
金文中出现了明确的“枝”字,左边为“木”,右边为“支”,结构较为直观,表现出树木分出的模样。 In Bronze Inscriptions, '枝' appears clearly, with '木' on the left and '支' on the right, making the structure visually represent a tree with a branch sprouting.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“枝”的字形变得更加规范和流畅,左右结构分明,笔画圆转,易于识别。 In Small Seal Script, the character became more standardized and smooth, with clearer left-right structure and rounded strokes, making it easy to recognize.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“枝”转为方整平直,笔画简化,更接近现代汉字的形态。 In Clerical Script, '枝' became more square and straight, with simplified strokes, looking quite similar to the modern character.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“枝”字左右结构分明,笔画简洁有力,为标准写法。 In modern Regular Script, '枝' has a distinct left-right structure with clean, strong lines and represents the standard written form.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

树枝 (tree branch)

shùzhī

鸟儿停在树枝上唱歌。

Pinyin: Niǎo ér tíng zài shùzhī shàng chànggē.

Eng: The bird is singing while perched on the tree branch.

一枝花 (a flower (one flower, measure word usage))

yī zhī huā

她手中拿着一枝花。

Pinyin: Tā shǒu zhōng názhe yī zhī huā.

Eng: She is holding a flower in her hand.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: branche
  • German: Zweig
  • Spanish: rama
  • Italian: ramo
  • Portuguese: ramo
  • Russian: ветка
  • Arabic: غُصْن
  • Persian: شاخه
  • Dutch: tak
  • Polish: gałąź
  • Vietnamese: cành
  • Ukrainian: гілка

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "枝") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义:“枝”指的是树木或植物的分支部分,即树枝。 Core meaning: “枝” refers to the branch or limb of a tree or plant.

  • 字源及象形起源:“枝”最初与“支”相通,是“支”的本字之一。在古文字中,表示手持竹枝或树枝的动作。 Etymology and origin: “枝” originally shares the same root as “支”, meaning to hold or support with a hand, often referring to holding a tree branch. The ancient form combines the radical for wood (木) and hand (又).

  • 易混淆点: “枝”指具体的分支(如树枝),而“支”常指支持、分支(抽象)。 Common confusion: “枝” is more concrete and refers to actual branches, while “支” can mean to support or branch in an abstract sense.

  • 常用词/成语: 常见词包括“树枝”(tree branch)、“枝条”(twig/branch)。成语如“一枝独秀”(outstanding alone)形容一个人在众人中表现突出。 Common words/idioms: Common words include “树枝” (tree branch), “枝条” (twig). Idiom: “一枝独秀” (only one branch stands out), meaning someone who excels among others.

  • 其他补充:本字起源和文化背景较为简单,暂无更丰富的文化或习俗信息。 Additional notes: The origin and cultural background are straightforward; there is limited further cultural information.

汉字"枝"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 请输入您要查询的汉字: 汉字: 枝: 字源: 枝. zh ...

【枝】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

日期:2023-03-19 来源 ... "支"是"枝"的本字,支,篆文=(竹—竹族)+(又,持握),表示手握竹枝或树枝拄地。 ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...

更多图片 (枝 More Images) ()