基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用手、器具等轻轻地拂去灰尘,如“掸灰”、“掸尘”。也作“缅甸掸邦”的“掸”。
英文核心释义 (Core English Meaning): to brush or dust off lightly, to flick; also refers to the 'Shan' (as in Shan State of Myanmar)
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指拍打、拂拭灰尘。Similar to modern meaning, mainly refers to brushing or dusting off.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
掸子 (feather duster)
妈妈用掸子掸掉了桌子的灰尘。
Eng: Mom used a feather duster to dust off the table.
掸灰 (to dust off (ash or dust))
请帮我掸灰,这里很脏。
Eng: Please help me dust off here, it’s very dirty.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: épousseter, balayer légèrement
- German: abstauben, leicht abwischen
- Spanish: sacudir el polvo, desempolvar
- Italian: spolverare, spazzolare leggermente
- Portuguese: tirar o pó, sacudir
- Russian: смахивать пыль, аккуратно очищать
- Arabic: ينفض الغبار، يمسح بخفة
- Persian: گردگیری کردن، به آرامی پاک کردن
- Dutch: afstoffen, licht wegvegen
- Polish: zdmuchiwać kurz, lekko wycierać
- Vietnamese: phủi bụi, quét nhẹ
- Ukrainian: змітати пил, акуратно очищати
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "掸" 的更多讲解:
Search for more explanations of "掸" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "掸 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "dǎn 掸 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "掸") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
掸(拼音:dǎn 或 shàn)是一个常用汉字,其核心含义为“拂去、拍打灰尘”。 掸 (pinyin: dǎn or shàn) is a common Chinese character, mainly meaning “to brush off” or “to whisk away dust.”
-
象形起源:“掸”字从“手”旁,与“单”结合,表示用手拍击,使某物上的灰尘等掉落,形象地表现“拂去”的动作。 Pictographic origin: The character combines the “hand” radical (扌) and “单” (dān), suggesting the action of brushing off something by hand.
-
常用含义:主要指用手或工具轻拂,使灰尘或杂质脱落。例如:“掸衣裳”、“掸尘”。 Main meaning: Mainly refers to brushing off dust or dirt with hand or tool, as in “掸衣裳” (to brush off clothes), “掸尘” (to whisk away dust).
-
引申用法:也可指筛子,把物体筛松,如“掸三遍”。 Extended usage: May also mean “to sift,” as in “掸三遍” (to sift something three times).
-
发音与易混淆点:“掸”常读作 dǎn(动词义),但在某些用法或历史地名中也可读 shàn,例如“掸邦”(历史上对傣族地区的称呼,现指缅甸掸邦)。 Pronunciation/confusion: Usually pronounced dǎn (as a verb), but can also be pronounced shàn, particularly in place names like “掸邦” (Shan State in Myanmar).
-
常用词语: 掸尘、掸衣裳、掸笔。 Common phrases: 掸尘 (dusting), 掸衣裳 (brushing clothes), 掸笔 (a type of brush).
目前关于该字的成语较少,更多用于动词和地名。此外,不要与“弹”(tán, tan)等音近字混淆。 There are few idioms with “掸”; it’s mainly used as a verb or in names. Do not confuse it with visually or phonetically similar characters like “弹” (tán, tan).
掸的解释|掸的意思|汉典"掸"字的基本解释 - 漢典
掸. 撣 dǎn 〈动〉 (1) 拂去 [brush;whisk] 。 如:掸衣裳;掸尘(洗尘);掸笔(担笔。一种用掸尘、掸细粉的羊毫笔) (2) 筛 [sieve] 无皮的罗儿掸三遍。—— 《中国民谣资料·孟姜女》 (3) 另见 shàn 常用词组
掸(汉语文字)_百度百科
掸,汉语二级字,读作掸(dǎn或shàn),其本义为拂去或中国史书上对傣族的一种称呼。 网页 新闻 贴吧 知道 网盘 图片 视频 地图 文库 资讯 采购 百科
更多图片 (掸 More Images) ()
