基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种体型中等、毛色有斑点的猫科动物,常指“豹”属及类似种类。

英文核心释义 (Core English Meaning): leopard; a medium-sized predatory feline with spotted fur

“豹”主要用来指一种猫科动物,如“金钱豹”“雪豹”等。日常用语中很少作为比喻用法,主要限于生物学、动物学或文学描述。与“狮”“虎”等词并列,指具体动物。 '豹' mainly refers to the leopard or similar big cats (e.g., the snow leopard, clouded leopard). It is most often used in biological or zoological context, or in literary description. Rarely used figuratively in modern spoken Chinese.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“豹”字左侧的“犭”表示与动物有关,右侧“勺”是声旁。最初的象形字形描绘出豹的体型和斑点,逐渐演变为形声结构,便于表意和表音的结合。The left part '犭' signifies its relation to animals, while the right part '勺' serves as a phonetic component. The earliest pictographic form depicted the leopard's body and spots, but over time it evolved into a phono-semantic compound for clarity in meaning and pronunciation.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,文言文中“豹”也常指豹类动物,有时用于描写动物迅捷、威猛的特性。Similar to modern meaning; in Classical Chinese, '豹' also refers to leopards or big cats and is sometimes used to describe their speed and fierceness.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“豹”字最早出现在甲骨文中,字形描绘了动物的身体、斑点和尾巴等特征,以突出其外形的独特性。随着字体演变,字形逐渐规范,加入了表义和表音的部分,最终形成现代的写法。The character '豹' first appeared in oracle bone script, where its shape depicted the animal's body, spots, and tail to emphasize its unique appearance. Over time, the character became more standardized, incorporating semantic and phonetic elements, eventually forming the modern script.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“豹”,字形以象形为主,描绘出豹的长身、尾巴和身上的斑点,形象直观。 In oracle bone script, '豹' had a pictographic form, depicting the leopard's long body, tail, and spots in a vivid manner.
金文 (Bronze Inscription):
金文“豹”结构趋于规整,保留斑点和尾巴的形象,但线条更加统一,接近圆润的风格。 In bronze inscriptions, '豹' became more structured while retaining features like the spots and tail, with smoother, more stylized lines.
小篆 (Small Seal Script):
小篆“豹”线条流畅,轮廓更细长,字形合并简化,部分原有的动物特征抽象化。 In small seal script, '豹' featured flowing lines and a more elongated shape, with some animal features made more abstract.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“豹”已接近现代结构,线条平直,斑点特征简化,变为标准偏旁、笔画。 In clerical script, '豹' had a structure close to the modern form, with straight strokes and the spot features further simplified into standard radicals and strokes.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“豹”采用“犭”作意旁,表动物,“勺”作声旁,结构统一,书写规范。 In modern regular script, '豹' uses '犭' as the semantic radical, indicating an animal, and '勺' as the phonetic component, with a standardized, balanced structure.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

雪豹 (snow leopard)

xuěbào

雪豹生活在高原山区,是世界濒危物种之一。

Pinyin: Xuěbào shēnghuó zài gāoyuán shānqū, shì shìjiè bīngwēi wùzhǒng zhī yī.

Eng: The snow leopard lives in highland mountains and is one of the world's endangered species.

金钱豹 (panther (leopard, often refers to the leopard with ring-like spots))

jīnqiánbào

金钱豹因身上有许多圆形花纹而得名。

Pinyin: Jīnqiánbào yīn shēnshang yǒu xǔduō yuánxíng huāwén ér dé míng.

Eng: The panther is named for the many round patterns on its fur.

花豹 (leopard (spotted leopard))

huābào

野生花豹具有很强的捕猎能力。

Pinyin: Yěshēng huābào jùyǒu hěn qiáng de bǔliè nénglì.

Eng: Wild leopards have great hunting abilities.

相关成语 (Related Idioms)

江山易改,本性难移 jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí

Meaning: It’s easier to change mountains and rivers than to alter one’s nature.

与“豹”相关的一种说法是“豹死留皮,本性难移”,意思是豹死后还能留下花皮,比喻人的本性很难改变,出自古文的衍生。 A related saying is 'a leopard leaves its skin after death, but never loses its spots,' meaning it's difficult for a person's nature to change, which evolved from classical Chinese expressions.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: léopard
  • German: Leopard
  • Spanish: leopardo
  • Italian: leopardo
  • Portuguese: leopardo
  • Russian: леопард
  • Arabic: نمر
  • Persian: پلنگ
  • Dutch: luipaard
  • Polish: lampart
  • Vietnamese: báo
  • Ukrainian: леопард

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "豹") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 的核心含义是指体型中等、善于奔跑、身上有斑点的猛兽,常指“金钱豹”(leopard)。 (bào) primarily means a medium-sized, fast, and spotted wild animal, usually referring to a "leopard".

  • “豹”字本是形声字,小篆时由“豸”(zhì,意为野兽)作偏旁,“勺”作声旁演变而来,展现了形声结构的特点。 The character “豹” is phono-semantic: the “豸” radical relates to wild beasts, and “勺” provides the sound. This reflects its etymological formation.

  • 历史上“豹”还有不同种类,如:金钱豹(斑纹像铜钱)、艾叶豹(斑纹像艾叶)、土豹(体色灰褐、无斑纹)。 Historically, there were various leopard types in China, like “金钱豹” (with coin-shaped spots), “艾叶豹” (with wormwood-shaped patterns), and “土豹” (gray-brown, unspotted).

  • 成语/词语举例:如“豹变”比喻人的显著变化;“豹隐”表示深藏不露。易与“貊”(古代动物名,不同于豹)混淆,学习时应注意分辨。 Common phrases: “豹变” (dramatic change), “豹隐” (to hide one’s talent). Watch out: “貊” is a different historical animal character, not to be confused with “豹”.

总结:“豹”表示一种斑点猛兽,形声字结构,有丰富的文化与词汇衍生,但学者须区分与类似字形。 Summary: “豹” means a spotted beast (leopard), is a phono-semantic character, with various cultural meanings and related phrases—take care not to confuse with similar characters.

汉字"豹"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录686条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 小篆的豹字从豸勺声,变成了一个形声字。 豹的种类较多,如斑纹黑色如铜钱的叫做金钱豹;斑纹形状像艾叶的,叫做艾叶豹;颜色灰褐而又无斑纹的叫土豹。 ...

【豹,貊,貃】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文 ...

日期:2023-03-19 来源:甲骨密码 评论:0 点击: 摘要. 汉字的来历和演变豹:(說文解字 篆體字)(六書通 篆體字) (甲骨文)貊:甲骨文密码【甲骨密码】貊:貊,有月有白。 ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译 ...

更多图片 (豹 More Images) ()