基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 人的或动物的尿液,排泄物之一。

英文核心释义 (Core English Meaning): urine; pee (liquid waste excreted by people or animals)

“尿”主要用作名词,指尿液;作动词时,表示排尿,如“尿裤子”。通常用于医学、日常生活等场景,是较为直接的表达,在正式或医学环境下也常用。 '尿' is primarily used as a noun meaning 'urine'; as a verb, it means 'to urinate', as in '尿裤子' (to wet one's pants). It is a direct term used in everyday and medical contexts, and is appropriate in formal and medical settings.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“尿”是形声字,左边“尸”表示与人体有关,右下“水”表示液体,合起来表示人体排出的水状物,即尿液。这种结构体现了“人体+液体=尿”的含义。'尿' is a phono-semantic (shape-sound) character: the left '尸' suggests something related to the human body, the lower-right '水' indicates liquid, together meaning liquid discharged from the body—urine. The structure embodies 'body + liquid = urine'.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指人和动物排出的尿液,有时也引申为排泄相关的行为。Similar to modern meaning; mainly refers to urine excreted by people or animals, and sometimes extended to the act of urinating.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“尿”字最早起源于形声字,由“尸”和“水”组成。古人认为排尿是身体自然的排泄,因此用表现人体的“尸”作意符,再加上“水”表示液体,合起来表示人体排出的液体,即尿液。The character '尿' is a phono-semantic compound, originally formed from '尸' (representing the human body) and '水' (meaning water or liquid). Ancient people viewed urination as a natural bodily excretion, so they used '尸' to signify the body, with '水' indicating liquid, together referring to liquid excreted by the body—urine.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中“尿”字形没有独立出现,通常使用与水和身体有关的符号组合来表达相关含义。 In Oracle Bone Script, '尿' as a standalone character did not appear; concepts of urine were depicted by combining symbols for water and body.
金文 (Bronze Inscription):
金文时代同样没有明确的“尿”字,常用“水”与表身体的字组合表示。 Similarly, in Bronze Inscription, a specific character for '尿' was rare; combinations of 'water' and body symbols were used.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期形成了较为固定的“尿”字结构,左边为“尸”表示身体,右下为“水”表示液体。 In Small Seal Script, the structure of '尿' became more standardized, with '尸' (body) on the left and '水' (liquid) on the right below.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期“尿”字结构趋于扁平,笔画简化,整体更规则,左侧为“尸”,右侧为“水”。 In Clerical Script, the structure of '尿' became flatter and strokes were more simplified and regular, with '尸' on the left and '水' on the right.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“尿”字结构清晰,左部为变形的“尸”,右部为“水”,书写规范。 In modern Regular Script, '尿' has a clear structure: the left side is a stylized '尸', the right side is '水', all written in standard form.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

尿布 (diaper; nappy)

niàobù

婴儿需要经常更换尿布。

Pinyin: Yīng'ér xūyào jīngcháng gēnghuàn niàobù.

Eng: Babies need their diapers changed frequently.

尿检 (urine test)

niàojiǎn

医生建议做一次尿检以检查身体状况。

Pinyin: Yīshēng jiànyì zuò yīcì niàojiǎn yǐ jiǎnchá shēntǐ zhuàngkuàng.

Eng: The doctor recommended a urine test to check the physical condition.

尿急 (urgent need to urinate)

niàojí

他突然有点尿急,赶紧去洗手间。

Pinyin: Tā tūrán yǒudiǎn niàojí, gǎnjǐn qù xǐshǒujiān.

Eng: He suddenly had an urgent need to urinate and rushed to the restroom.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: urine
  • German: Urin
  • Spanish: orina
  • Italian: urina
  • Portuguese: urina
  • Russian: моча
  • Arabic: بول
  • Persian: ادرار
  • Dutch: urine
  • Polish: mocz
  • Vietnamese: nước tiểu
  • Ukrainian: сеча

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "尿") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义: "尿"(niào)指人或动物的尿液,或排尿的行为,是一个与生理活动相关的常用字。 Core meaning: "尿" (niào) means urine or the act of urination for humans and animals. It is a commonly used character related to bodily functions.

  • 象形起源与有趣的文化背景: "尿"最早的甲骨文字形,有学者认为像一个人站立,侧身小便,向左射出的点代表尿液(形象化地反映了男性站立小便的情形)。不过,也有部分学者对这种解释持怀疑态度。 Pictographic origin & cultural note: Some scholars interpret the earliest oracle bone script for "尿" as a person standing and urinating, with dots representing the urine itself—specifically reflecting a man urinating while standing. However, there is some scholarly disagreement about this explanation.

  • 字形演变: 小篆中,"尿"的字形变复杂,在"尾"字下加水意,楷书进一步简化,主要保留"水"的部分,去掉了"毛"。 Evolution of the character: In the seal script, "尿" became more complex by combining "tail" (尾) with a water component, and in the regular script, it was simplified by retaining mainly the water part and removing "毛" (hair).

  • 易混淆点: "尿"不要与"屎"(shǐ,意为粪便)混淆。 Easily confused point: Do not confuse "尿" (urine) with "屎" (shǐ, meaning feces).

  • 常用词语: 如"小便"(urinate),"尿液"(urine),"尿布"(diaper)。 Common words: Examples: "小便" (urinate), "尿液" (urine), "尿布" (diaper).

注:部分甲骨文释义仍有争议,具体起源尚未完全确定。 Note: There is still some debate about the exact oracle bone interpretation; the specific pictographic origin is not fully agreed upon.

尿(汉语汉字)_百度百科

甲骨文 有"图B"字形,唐兰《殷虚文字记》、徐中舒《古汉语文字字形表》等皆认为是尿字,像人遗溺形。 但 于省吾 主编《甲骨文字诂林》"图A"字条后姚孝遂按语认为此字释为尿字不可信。

细说汉字:尿 - 漢文化 - 通識

细说汉字:尿 - 漢文化 - 通識这是个"尿"字,也是一个会意字。甲骨文①是一个向左侧立的"人",向左射出的三个点儿是表示"尿"。这就表明这是一个男人在站着尿尿。小篆②反而变得复杂化了,变成了"尾"字下再加"水"。③是楷书的形体,把小篆中的"毛"字去掉了。 "尿"字的本义 ...

更多图片 (尿 More Images) ()