综

Pinyin: zōng | Core Meaning: to sum up, to synthesize, to weave together, comprehensive

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 总合，交织，综合，合在一起。

英文核心释义 (Core English Meaning): to sum up, to synthesize, to weave together, comprehensive

“综”常用作动词或形容词，表示综合、汇集，如“综合”，“综述”。也可作织布时交织纬线的动作。如“综丝”。现代多见于书面语。 ‘综’ is commonly used as a verb or adjective meaning 'to synthesize' or 'comprehensive', as in words like '综合' (zōnghé, comprehensive/synthesize). It can also refer to weaving (the action of crossing threads). Nowadays, it mainly appears in formal or written language.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“综”是形声字，左侧“纟”表示与丝线、织造有关，右侧“宗”兼作声旁且有汇聚之意。整体强调多条线的综合、汇集。'综' is a phono-semantic compound: the left '纟' implies relation to silk or weaving, while the right '宗' suggests sound and the meaning of assembling or combining. The whole character represents the gathering or synthesis of many threads or things.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中“综”多指织布交纬线的器具或动作，引申为综合、管理、统筹，义项与现代意义相近。In Classical Chinese, '综' often referred to a weaving tool or action, and extended to mean synthesizing or managing. The meanings are similar to modern usage.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“综”本义为织布机上管控纬线穿梭的工具，引申为交织、汇总。最早的写法，左边为“纟”（系丝旁），表示与丝线有关，右边的“宗”用作声旁和意旁，含有总合、多线汇集的含义。The original meaning of '综' refers to the tool on a loom that controls the passage of weft threads, and by extension means to weave or synthesize. The left component '纟' indicates silk, relating to threads, while the right '宗' provides sound and carries the idea of gathering or combining.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中未见“综”字，相关意思主要通过“宗”等表达。 '综' does not appear directly in Oracle Bone Script; similar meanings were represented by related characters such as '宗'.
金文 (Bronze Inscription):
金文也未见现用“综”字，相关织造的含义通过类似用法表达。 The character '综' isn't found in Bronze Inscriptions as it is today; weaving-related concepts were expressed with other characters.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中出现了“综”字，左为“糸”（表丝），右为“宗”，结构明显，表示与丝织有关。 In Small Seal Script, '综' appears with '糸' (silk) on the left and '宗' on the right, structurally clear and showing its weaving-related meaning.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“综”结构更方整，线条变平直，左右分明，便于书写。 In Clerical Script, '综' becomes more rectangular, with straightened lines, making it easier to write.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中，“综”由“纟”和“宗”组成，用于综合、汇总及与织造相关的词汇。 In modern Regular Script, '综' is composed of '纟' and '宗', used in words meaning summary, synthesis, or weaving.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

综合 (comprehensive; to synthesize)

zōnghé

他对各种意见进行了综合分析。

Pinyin: Tā duì gè zhǒng yìjiàn jìn xíngle zōnghé fēnxī.

Eng: He conducted a comprehensive analysis of the various opinions.

综艺 (variety (show); variety arts)

zōngyì

她喜欢看电视综艺节目。

Pinyin: Tā xǐhuān kàn diànshì zōngyì jiémù.

Eng: She likes to watch TV variety shows.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: synthétiser, totaliser, global, tisser
  • German: zusammenfassen, umfassend, verweben
  • Spanish: sintetizar, compendiar, tejer, integral
  • Italian: sintetizzare, totale, tessere
  • Portuguese: sintetizar, abrangente, tecer
  • Russian: суммировать, обобщать, ткачество
  • Arabic: تلخيص، شامل، نسج
  • Persian: خلاصه کردن، جامع، بافتن
  • Dutch: samenvatten, weven, volledig
  • Polish: syntetyzować, podsumować, całościowy, tkać
  • Vietnamese: tổng hợp, toàn diện, dệt
  • Ukrainian: узагальнювати, підсумовувати, ткацтво

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "综" 的更多讲解：

Search for more explanations of "综" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "综") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

综（拼音：zōng 或 zèng），本义是织布机上控制经线与纬线交错的一种装置，体现“交织”“综合”的含义。汉代《列女传》中有："推而往，引而来者，综也。" 现代汉语中“综”多用于“综合”（to synthesize; comprehensive）、“综艺”（variety show）等词，强调将多种元素汇集、整合。 综 (pinyin: zōng or zèng), originally referred to a part of a loom that manipulates warp and weft threads, symbolizing "interweaving" or "synthesizing." In modern usage, it often appears in words like “综合” (to synthesize/comprehensive) and “综艺” (variety show), highlighting the idea of combining different elements.

  • 多音字：“综”常读作 zōng，但作为罕见用法也读 zèng（多指“锃”，意为闪光，多用于形容器物磨后光亮），注意辨别。 Polyphonic character: "综" is usually pronounced "zōng" but can also be "zèng" (usually referring to "锃", meaning shiny/glossy after polishing). Pay attention to the distinction.
  • 常用词： 综合（synthesize/comprehensive）、综艺（variety show）、综述（overview/survey）。 Common words: 综合 (synthesize/comprehensive), 综艺 (variety show), 综述 (overview/survey).
  • 文化与起源： “综”字起源于织布，与中国古代纺织文化密切相关，寓意“交错”、“融合”。 Cultural origin: The character derives from weaving, reflecting China's ancient textile culture and suggesting "intertwining" or "integration."

提示： 有时“综”和“锃”形近意异，注意区分；此外，"综"为“綜”的简化字。 Tip: "综" and "锃" look similar but have different meanings; "综" is the simplified form of "綜".

```

综的解释|综的意思|汉典"综"字的基本解释 - 漢典

综. 綜 zèng 〈名〉 (1) 织布机上使经线上下交错以受纬线的一种装置 [heddle] 推而往，引而来者，综也。—— 《古列女传》 (2) 另见 zōng 词性变化. 综. 鋥 zèng 〈形〉 (形声。从金，呈声。本义:器物经磨擦后闪光耀眼) 同本义 [polished] 。 如:锃锃(闪光耀眼的样子);锃明彻亮(光亮耀眼)

综_百度百科

1 字源 演变; 2 详细释义; 3 ... "综"为"综"之简化字，隶变后楷书写作综，如今简化作综。"本义是织机上使经线与纬线能交织的装置。汉刘向《列女传·母仪·鲁季敬姜》："推而往，引而来者，综也。

更多图片 (综 More Images) ()

综 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)