褪 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“褪”（拼音：tuì 或 tùn），本义为“脱去衣服”或“使衣物掉下”，常用来表示褪色、褪去、褪落等意思。“褪” (pinyin: tuì or tùn), originally means “to take off clothes” or “cause clothing to come off”, and is commonly used to express ideas like “fade”, “fall off”, or “wear away”.

• 字形起源：“褪”字左边为“衤”（衣字旁），与衣物相关，右边为“退”声，形声字结构，表达“衣物离身”之意。 Origin: The left part “衤” relates to clothing, while the right part comes from “退” (retreat), making it a phono-semantic compound, meaning “clothes leaving the body”.
• 常见用法：“褪色”（fade in color），如“衣服褪色”；“褪去”（shed or fade away），如“花褪残红”。 Common usages: “褪色” (fade in color), e.g., “衣服褪色” (clothes fade); “褪去” (to shed or fade away), as in “花褪残红” (flowers losing their color).
• 文学引用：苏轼、辛弃疾词作均用“褪”表花瓣或颜色渐消退，如“花褪残红青杏小”。 Literary usage: In poetry by Su Shi and Xin Qiji, “褪” describes petals or colors gradually fading, e.g., “花褪残红”.
• 易混淆点：“褪”（tuì）容易与“退”混用，但“褪”多与衣物、颜色等消失、减弱有关；“退”则多指退出、后退。 Confusion: “褪” (tuì) is easily confused with “退” (to retreat), but “褪” is about fading or shedding (color/clothes), while “退” means back off or withdraw.

整体来看，“褪”字既有形象的衣物脱落之意，也常用于颜色或事物的逐渐消失，常见于诗词、口语和书面语中。In summary, “褪” vividly expresses the idea of shedding clothing or color, and is widely seen in both classical poetry and everyday language.