痘 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“痘”，核心含义指的是皮肤上因病（如天花）引起的疱疹或小粒，特指天花病变。"痘" mainly refers to small poxmarks or blisters on the skin caused by diseases such as smallpox; it especially indicates symptoms of smallpox.

• 字形起源：“痘”左边“疒”表示与疾病有关，右边“豆”本义为盛东西的器具，但在此作声旁，无直接象形意义。Character origin: The left part “疒” is a radical indicating illness, while the right part “豆” originally refers to a vessel but acts as a phonetic component here, with no pictographic meaning related to the disease.

• 常见用法：“痘”常见于描述与天花或皮肤疱疹相关的词汇。Common usage: “痘” often appears in words related to smallpox or skin eruptions.

  • 痘疹、痘子、痘花 —— 均指天花或其皮疹。“痘疹”, “痘子”, “痘花” — all refer to smallpox or its skin lesions.

  • 痘疤、痘瘢 —— 指天花或痘疮后留下的疤痕。“痘疤”, “痘瘢” — scars left after smallpox.

• 文化背景：古代有“痘疹娘娘”“痘神”，人们祭祀以祈求免除天花灾害，反映了天花在历史上的严重影响。Cultural background: In ancient times, deities like “痘疹娘娘” and “痘神” were worshipped to seek protection from smallpox, showing the significant impact of smallpox in history.

• 易混淆点：“痘”与“豆”发音相同，但“豆”为器具或豆类食物，与疾病无关。Common confusion: “痘” (disease-related) shares pronunciation with “豆” (vessel or beans), but has unrelated meanings.

结论：“痘”主要涉及疾病，尤其指天花，在汉字和文化中有特定的历史背景，易与“豆”混淆，学习时需注意区分。Conclusion: “痘” is closely related to disease, especially smallpox, with specific historical context in Chinese culture. Take care not to confuse it with “豆”.