基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 多用于专有名词,如“渤海”,指中国北部的一个海域。

英文核心释义 (Core English Meaning): Mainly used in proper nouns like 'Bohai', referring to a sea area in northern China.

“渤”在现代汉语中主要用于地名,如“渤海”。一般不单独使用作为常用字。 '渤' is mainly used in modern Chinese as part of place names, such as 'Bohai.' It is rarely used alone as a common character.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“渤”由“氵”(水)表示与水域相关,“勃”作声旁,暗含水势旺盛、激荡的意思。整体结构反映其为与水有关的地名。'渤' consists of the water radical '氵', indicating a connection to watery areas, while '勃' acts as the phonetic element and also reflects vigor or surging force. The overall structure points to a water-related place name.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要用作地名,如“渤海”。Similar to modern meaning, mainly used as a place name, such as 'Bohai.'

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“渤”字最早见于古代汉字形体中,由“氵”(水)旁和“勃”组成。“氵”表示与水有关,“勃”本意为旺盛、激烈,合起来指水势旺盛的地方,后来专指渤海。The character '渤' first appeared in ancient Chinese scripts and is composed of the water radical '氵' and the phonetic component '勃'. '氵' suggests a connection with water, while '勃' originally means vigorous or turbulent. Together, they indicate a place with vigorous waters, which later specifically referred to the Bohai Sea.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
在甲骨文中尚未出现“渤”这个字,因为渤海的专有地名用法较晚才出现,但其部件(水和勃)已存在。 '渤' did not appear in Oracle Bone Script, as its use as a proper noun came later, though its components (water and '勃') already existed.
金文 (Bronze Inscription):
与甲骨文相似,金文中完整的“渤”字尚未见到,但“氵”和“勃”的写法已经较为清晰。 Similar to Oracle Bone Script, the full character '渤' is not found in Bronze Inscriptions, but '氵' and '勃' are present with more clarity.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中正式出现“渤”字,由“氵”和“勃”字构成,结构匀称。 In Small Seal Script, '渤' formally appears, composed of '氵' (water) and '勃', arranged symmetrically.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“渤”字笔画变直、横平竖直,结构也更加规整,为后来的楷书打下基础。 In Clerical Script, the strokes of '渤' become straighter and more regular, forming a foundation for its modern Regular Script shape.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代汉字“渤”字,左边为三点水,表示与水相关,右边为“勃”作声旁。 In modern Regular Script, '渤' has the three-dot water radical on the left, symbolizing its relation to water, and '勃' as the phonetic component on the right.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

渤海 (Bohai Sea (an inland sea in northern China))

Bó Hǎi

渤海是中国的一个重要海域。

Pinyin: Bó Hǎi shì Zhōngguó de yī gè zhòngyào hǎiyù.

Eng: The Bohai Sea is an important sea area in China.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: Bohai (mer de Bohai)
  • German: Bohai (Bohai-Meer)
  • Spanish: Bohai (Mar de Bohai)
  • Italian: Bohai (Mare di Bohai)
  • Portuguese: Bohai (Mar de Bohai)
  • Russian: Бохай (Бохайское море)
  • Arabic: بوهاي (بحر بوهاي)
  • Persian: بوهای (دریای بوهای)
  • Dutch: Bohai (Bohai Zee)
  • Polish: Bohai (Morze Bohai)
  • Vietnamese: Bột Hải (Biển Bột Hải)
  • Ukrainian: Бохай (Бохайське море)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "渤") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

,基本含义是指“渤海”,即中国北方的重要海域,历史上常作为地名。 primarily refers to "Bohai," an important body of water in northern China and a historical place name.

  • 字形起源: “渤”字从“水”,表示与水或海有关。本义与大片海洋、湖泊相联。 Character Origin: The character contains the water radical "氵," highlighting its relation to water bodies like seas or lakes.
  • 常见搭配及词语: 如“渤海”(Bohai Sea),在古文中也见“滃渤”(形容雾气浓厚)、“漰渤”(形容水流声大)。 Common Words: Frequently seen in "渤海" (Bohai Sea). Classical texts also use phrases like “滃渤” (dense mist) and “漰渤” (loud water sound).
  • 易混淆点: “渤”有时与“勃”混用,但主要区别是“渤”指涉水域,“勃”用于描述旺盛、突然等抽象含义。 Confusion: "渤" and "勃" sometimes appear interchangeably, but "渤" refers to water, while "勃" means vigorous or sudden (abstract meanings).
  • 文化背景: 渤海历史文化丰富,古时也是交通、渔业要地。 Cultural Note: Bohai has a rich history and was historically significant for transport and fisheries.

信息来源有限,关于现代用法及更多成语尚未提及,建议结合地理、历史材料进一步学习。Information is limited, with little about modern usage or idioms. Further study with geographical and historical resources is recommended.

渤的解释|渤的意思|汉典"渤"字的基本解释 - 漢典

渤澥海別支名。【司馬相如·子虛賦】浮渤澥。亦作勃。【史記·高祖本紀】北有勃海之利。【索隱】勃,旁跌也。旁跌出者,橫在濟北,故齊都賦云:海旁出爲勃,名曰勃海郡。 又滃渤,霧出貌。【郭璞·江賦】氣滃渤以霧杳。 又漰渤,水聲。

汉字字源辞典-讲述汉字的演变过程及提供字源查询的网站Chinese Etymology

汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 请输入您要查询的汉字: 汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ...

更多图片 (渤 More Images) ()