基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用来钓鱼或诱捕动物的食物,引申为诱饵。
英文核心释义 (Core English Meaning): bait (usually for fishing or trapping animals), lure.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指食物、诱饵。Similar to modern meaning, mainly referring to food or bait.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
鱼饵 (fishing bait)
钓鱼时要选用合适的鱼饵。
Eng: You should choose suitable fishing bait when fishing.
诱饵 (lure, bait (used metaphorically or literally))
他用金钱作为诱饵吸引对方。
Eng: He used money as bait to attract the other party.
相关成语 (Related Idioms)
放长线,钓大鱼(设饵)
Meaning: "Cast a long line to catch a big fish" (set out bait)—Be patient for a big reward.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: appât
- German: Köder
- Spanish: cebo
- Italian: esca
- Portuguese: isca
- Russian: приманка
- Arabic: طُعم
- Persian: طعمه
- Dutch: aas
- Polish: przynęta
- Vietnamese: mồi (câu cá)
- Ukrainian: приманка
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "饵" 的更多讲解:
Search for more explanations of "饵" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "饵 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "饵 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "饵") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义:“饵”主要指用来引诱鱼类等动物的食物,即“鱼饵”;引申义为用来引诱诱惑他人的事物,也有“吞食”、“服食”的意思。 Core meaning: “饵” (“ěr”) mainly refers to bait, food used to lure fish or other animals, and by extension, something used to lure or entice people. It can also mean “to swallow” or “to eat/ingest.”
字形与文化背景:“饵”从“食”(与吃有关),表示与食物有关,右边“耳”本为声旁。 Character structure & cultural background: The character contains the “食” (“food/eating”) radical, indicating a relation to food or eating. The right part “耳” serves as a phonetic component.
-
常用词语:鱼饵(fishing bait)、饵药(eating/consuming medicine)、饵丹(consuming elixir/pills)。 Common words: 鱼饵 (fishing bait), 饵药 (consume medicine), 饵丹 (consume elixir/pills).
-
特殊用法:“饵”可作动词,表示“吞食”、“服食”。如“饵药”即为服用药物。 Special usage: “饵” can be a verb meaning “to swallow” or “to ingest.” For example, “饵药” means “to take medicine.”
-
易混淆点:“饵”与“耳”(ěr, ear)仅一偏旁之差,但意义完全不同。 Common confusion: “饵” may be confused with “耳” (ěr, ear), but they are unrelated in meaning.
-
成语/用法:“饵名钓禄”意为用不正当手段获取名利。 Phrase/Idiom: “饵名钓禄” means to gain fame and fortune through improper means.
历史用例:如《汉书·贾谊传》:“适足以饵大国耳。”这里“饵”作动词,指“吞食”。 Historical example: For example, in Han Shu: “适足以饵大国耳,” where “饵” is used as a verb meaning “to be swallowed.”
饵的解释|饵的意思|汉典"饵"字的基本解释 - 漢典
饵. 餌 ěr. 动 (1) 吞食 [swallow] 适足以饵大国耳。—— 《汉书·贾谊传》 。 注:"谓为其所吞食。" 又如:饵名钓禄(以不正当的手段取得名誉和地位) (2) 服食;吃 [eat] 。 如:饵药(服药);饵丹(服食金丹);饵术(服食苍术)
饵《汉字字源》_汉字「饵」_饵在汉字字源中的解释 - 国学大师
饵《汉字字源》,汉字「饵」,饵在汉字字源中的解释,国学大师,汉语字典 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 ...
更多图片 (饵 More Images) ()
