裕

Pinyin: yù | Core Meaning: Abundant, ample, affluent.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 富足，宽裕，充足。

英文核心释义 (Core English Meaning): Abundant, ample, affluent.

“裕”常用来形容物质、资金等充足、宽裕，如“富裕”、“宽裕”。多用于书面语或正式场合。 '裕' is commonly used to describe abundance or affluence in resources, wealth, or time, such as in words like '富裕' (wealthy) and '宽裕' (ample, sufficient). It is mainly used in written or formal Chinese.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“裕”是形声字，从“衤”（衣），表示与衣服相关；“谷”作声旁，也象征粮食充足，引申为物质富足、宽裕。'裕' is a phono-semantic compound character: the left side '衤' indicates its association with clothing (and metaphorically, material needs), while the right side '谷' provides the pronunciation and also hints at abundance, as '谷' means 'grain' or 'valley.'

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，常指宽大、充足、富足。Similar to modern meaning, often refers to abundance, ample supply or affluence.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“裕”最早见于小篆，由“衤”（衣）和“谷”组成，表示衣物充足，原指衣服宽大、富余，引申为富足、宽裕。The character '裕' first appeared in the Small Seal Script. It consists of the radical '衤' (clothing) and the component '谷' (valley, grain). Originally, it referred to having ample clothing, symbolizing abundance and sufficiency, and extended to mean overall affluence and abundance.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
暂无“裕”字的甲骨文字形。 There is no known Oracle Bone Script form of '裕'.
金文 (Bronze Inscription):
暂无常见金文字形，“裕”作为较晚出现的字，未见于此时期。 '裕' does not commonly appear in Bronze Inscriptions, as it is a later character.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“裕”由“衣”部和“谷”组成，结构修长，笔画流畅。 In Small Seal Script, '裕' is made up of the '衣' (clothing) radical and '谷' component, with an elongated and smooth structure.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“裕”字各部首更加方正平整，衣部与谷部区分更加清晰。 In Clerical Script, the parts of '裕' are more squared and neat, and the distinction between the clothing and grain components is clearer.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“裕”结构紧凑，“衤”部在左，右侧为“谷”。 In modern Regular Script, '裕' has a compact structure: '衤' (clothing) on the left, and '谷' on the right.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

富裕 (wealthy, affluent)

fù yù

他的家庭非常富裕。

Pinyin: Tā de jiātíng fēicháng fùyù.

Eng: His family is very wealthy.

宽裕 (ample, sufficient (often referring to time or resources))

kuān yù

你还有宽裕的时间完成作业。

Pinyin: Nǐ hái yǒu kuānyù de shíjiān wánchéng zuòyè.

Eng: You still have ample time to finish your homework.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: abondant, riche, ample
  • German: reichlich, wohlhabend, großzügig
  • Spanish: abundante, acomodado, amplio
  • Italian: abbondante, ricco, ampio
  • Portuguese: abundante, próspero, amplo
  • Russian: обильный, достаточный, зажиточный
  • Arabic: وفير، غني، واسع
  • Persian: فراوان، مرفه، وسیع
  • Dutch: overvloedig, welvarend, ruim
  • Polish: obfity, zamożny, szeroki
  • Vietnamese: dồi dào, giàu có, rộng rãi
  • Ukrainian: достатній, заможний, розкішний

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "裕" 的更多讲解：

Search for more explanations of "裕" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "裕") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

裕的核心含义是“富裕、宽裕”，常指物质上充足或有余。在现代汉语中，“裕”常用于描述生活条件好、资源宽松等情况。 Yu (裕) mainly means "abundance" or "affluence," often referring to material sufficiency or having more than enough. In modern Chinese, it describes wealth, prosperity, or ample resources.

“裕”字的部首是“衤”（衣字旁），反映了它与衣物相关的象形起源。早期“裕”与衣着宽大、穿着充足有关，古人视衣物丰富为生活富足象征。 The radical of "裕" is "衤" (meaning "clothing"), indicating its pictographic origin related to garments. Originally, "裕" referred to abundance in clothing, as sufficient clothes symbolized prosperity in ancient times.

常用词汇如“富裕”（wealthy, affluent）、“宽裕”（ample, abundant），以及成语“绰绰有裕”（plenty to spare）都体现了“裕”的本义。 Common words include "富裕" (wealthy, affluent), "宽裕" (ample, sufficient), and the idiom "绰绰有裕" (having more than enough), all reflecting the core meaning of "裕."

  • 易混淆提示： 不要将“裕”与“褕（yú）”、“谕（yù）”等形近字混淆。 Note: Don’t confuse "裕" with visually similar characters such as "褕 (yú)" and "谕 (yù)."

提示：关于甲骨文等更深入的字源，有关资料有限，推荐查阅专业汉字字源辞典。 Note: For more in-depth etymology, including oracle bone inscriptions, resources are limited; consulting specialized dictionaries is recommended.

【裕】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

Hot Tags： 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中，破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限，破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上，对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...

汉字"裕"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录7747条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。 ... 裸 亵 裁 裂 褶 襄 补 裹 装 奋 哀 卒 叕 製 衲 褒 裎 襒 袪 袥 襭 裱 褙 袠 袟 褽 裨 袅 褪 衰 裕 褴 褛 袽 袤 褆 袳 袀 褫 裭 ...

更多图片 (裕 More Images) ()

裕 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)