基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 边界、范围、领域

英文核心释义 (Core English Meaning): boundary, border, domain, field

“界”常用于表示空间或抽象范围的分界,如“世界”“边界”“界线”“学界”等,通常放在复合词中用来指称某一领域或界限。 '界' is often used to indicate boundaries, borders, or domains, both physical and abstract, such as in '世界' (world), '边界' (border), '界线' (boundary line), and '学界' (academic field). It is typically used in compound words to refer to a particular field or boundary.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“界”的字形上半部分为“田”,下半部分为“介”。表示在田地间有界限分割。‘介’有夹在中间、在两者之间的意思,结合起来表现了‘分界’或‘领域’的概念。The upper part of '界' is '田' (field), and the lower part is '介'. It shows a separation of fields with a boundary. '介' means to be between or to separate, so together they represent the concept of boundary or domain.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,常指范围、界限。Similar to modern meaning, often refers to range or boundary.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“界”最早的字形本意是用田地画界限,古代用“田”加“介”组合,表示在田地之间有界线分割,体现了划分领域和范围的意思。The earliest forms of '界' represented marking boundaries in fields. In ancient character forms, it is a combination of '田' (field) and '介', showing the concept of dividing or marking off fields, embodying the idea of boundaries and domains.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中“界”字由“田”和类似“介”的符号组成,形象地表达田地分割的界线。 In Oracle Bone Script, '界' is composed of the '田' (field) and a symbol resembling '介', vividly expressing fields separated by boundaries.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“界”字结构与甲骨文相近,轮廓更为圆润,有时“田”形更加明显,依旧表现田界之意。 In Bronze Inscriptions, the structure of '界' is similar to the oracle bone script, with smoother outlines and a more pronounced '田' shape, still expressing the idea of field boundaries.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“界”字变得修长优美,“田”与“介”部分更加规范统一,字形趋于对称。 In Small Seal Script, the character becomes more elongated and elegant; the '田' and '介' parts are more standardized and symmetrical.
隶书 (Clerical Script):
隶书阶段,“界”结构趋向现代,横画和撇捺更加平直,书写便利。 In Clerical Script, '界' takes on a structure closer to the modern form, with more horizontal and straight strokes, making writing easier.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“界”如日常使用的样式,上方为“田”,下方为“介”,结构分明。 In modern Regular Script, '界' is as used in daily writing, with '田' on top and '介' below, clearly structured.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

世界 (world)

shìjiè

世界有很多不同的文化。

Pinyin: Shìjiè yǒu hěn duō bùtóng de wénhuà.

Eng: There are many different cultures in the world.

边界 (border, boundary)

biānjiè

两国之间有明显的边界。

Pinyin: Liǎng guó zhījiān yǒu míngxiǎn de biānjiè.

Eng: There is a clear border between the two countries.

学界 (academic field, academia)

xuéjiè

他在学界享有很高的声誉。

Pinyin: Tā zài xuéjiè xiǎngyǒu hěn gāo de shēngyù.

Eng: He enjoys a high reputation in the academic field.

界限 (limit, boundary)

jièxiàn

我们必须明确责任的界限。

Pinyin: Wǒmen bìxū míngquè zérèn de jièxiàn.

Eng: We must clarify the boundaries of responsibility.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: limite, frontière, domaine
  • German: Grenze, Bereich, Feld
  • Spanish: límite, frontera, ámbito
  • Italian: limite, confine, ambito
  • Portuguese: limite, fronteira, domínio
  • Russian: граница, область, сфера
  • Arabic: حد، مجال، حدود
  • Persian: مرز، حوزه، قلمرو
  • Dutch: grens, domein, gebied
  • Polish: granica, dziedzina, obszar
  • Vietnamese: giới hạn, ranh giới, lĩnh vực
  • Ukrainian: межа, сфера, область

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "界") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

“界”的核心含义是“分界、边界、范围”。它常用于表示两者之间的分隔或一个事物的边缘区域。 “界” basically means "boundary," "border," or "domain." It is often used to express separation between two things or a certain area.

字形起源上,“界”的篆文由“田”(畕,田地,表示疆域)和“介”(位于两者之间)组成,本义是指两个诸侯国之间的分界线。 Etymologically, the character “界” combines “田” (field, symbolizing territory) and “介” (among/ between), originally meaning the dividing line between two feudal states.

  • 常见用法: “世界” (the world), “界限” (boundary/limit), “学界” (academic circles)。 Common terms: “世界” (world), “界限” (boundary), “学界” (academic field/community).
  • 特别提示: “界”和“境”(如“世界”vs“环境”)容易混淆,前者偏重于范围或分界,后者偏重于环境或场所。 Note: “界” and “境” can be confused; “界” focuses on boundary, while “境” relates more to environment or setting.

补充:目前未检索到关于“界”的成语或特殊文化传说。 Supplement: There isn't information regarding idioms or special cultural stories linked with “界”.

```

汉字"界"的起源、演变过程-汉字字源辞典 - Newdu.com

汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 请输入您要查询的汉字: 汉字: 界: 字源: 界. ji ...

【界】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

汉字的来历和演变 (說文解字 篆體字) 甲骨文密码 【甲骨密码】 【其他解读】 介,表示处于两者之间。界,篆文=(田,即"畕",亦即"疆"的省略,表示疆域、边陲)+(介,处于两者之间),造字本义:两个诸侯国之间的分隔线。

更多图片 (界 More Images) ()