基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用有节奏、有韵律的语言表达思想感情的文学体裁。
英文核心释义 (Core English Meaning): poem; poetry
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指诗歌。如《诗经》即为古代诗歌总集。Similar to modern meaning; mainly refers to poetry, as in the ancient anthology 'Shijing' (The Book of Songs).
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
诗人 (poet)
李白是中国著名的诗人。
Eng: Li Bai is a famous Chinese poet.
诗歌 (poetry; a poem)
她喜欢在空闲时阅读诗歌。
Eng: She likes to read poetry in her free time.
古诗 (ancient poetry)
《静夜思》是一首著名的古诗。
Eng: 'Quiet Night Thoughts' is a famous ancient poem.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: poème
- German: Gedicht
- Spanish: poesía, poema
- Italian: poesia, poema
- Portuguese: poema, poesia
- Russian: стих, поэзия
- Arabic: قصيدة؛ شعر
- Persian: شعر
- Dutch: gedicht, poëzie
- Polish: wiersz, poezja
- Vietnamese: thơ, bài thơ
- Ukrainian: вірш, поезія
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "诗" 的更多讲解:
Search for more explanations of "诗" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "诗 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "诗 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "诗") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
“诗”字的核心含义: “诗”最初是祭祀时赞颂神灵和先王的歌辞,后来泛指用有韵律的语言表达情感、思想的文学作品。 Core meaning of “诗” (shī): Originally referred to hymns or lyrics recited to praise gods and ancestors during ancient rituals; later, it generally means poetic, rhythmic literary works expressing emotions or ideas.
-
字形和文化背景: “诗”为形声字,早期写法由“言”(表示与语言、说话相关)和“寺”(最初和祭祀场所有关)组成,体现了诗歌与宗教祭祀、礼仪密切相关的起源。 Pictographic origin & cultural background: “诗” is a phono-semantic compound character combining “言” (speech) and “寺” (temple/ritual place), reflecting its ritual origins—early poems were part of religious ceremonies.
-
常见用法与相关词语: “诗”常用于“诗歌”(poetry)、“诗人”(poet)、“诗集”(poetry collection)等。汉语中有“诗情画意”(picturesque charm, poetic quality)等常用成语。 Common usage & related words: Often appears in “诗歌” (poetry), “诗人” (poet), “诗集” (collection of poems), and idioms like “诗情画意” (picturesque/poetic charm).
-
易混淆点: “诗”与“寺”(temple)在书写和发音上需注意区分,二者意义和用法完全不同。 Common confusion: Don't confuse “诗” (poetry) with “寺” (temple); their forms and pronunciations are similar but meanings are entirely different.
如果需要更丰富的用法或成语实例,建议查阅更详尽的汉语词典。 For more advanced usages or idioms, refer to detailed Chinese dictionaries.
汉字"诗"的起源、演变过程-汉字字源辞典
寺 ,既是声旁也是形旁,表示庙宇,祭祀场所。 詩 ,篆文 (言,说) (寺,庙宇,祭祀场所),表示祭祀主持者祝祷赞颂。 造字本义:动词,祭祀时赞颂神灵和先王 。 隶化后楷书 将篆文字形中的"言" 写成 ,将篆文字形中的"寺" 写成 。 。《汉字简化方案》中的简体楷书"诗" , 依据 ...
诗(汉字)_百度百科
诗,形声字,最早见于战国文字,尚未见于甲骨文和金文。据学者 周策纵 研究,"诗"字是从图a所示的基本符号发展而来的。 该符号先发展到图b所示的符号,再发展到图c所示的符号(寺),有指祭祀中伴随着某种动作、音乐、歌诗和舞蹈的一种特定行为的意义。
更多图片 (诗 More Images) ()
