基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 苏醒,恢复生机;中国江苏省的简称;姓氏。
英文核心释义 (Core English Meaning): to revive, to come back to life or consciousness; abbreviation for Jiangsu province in China; a surname.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
苏醒 (to regain consciousness; to wake up)
他昏迷了两天后终于苏醒过来。
Eng: He finally regained consciousness after being in a coma for two days.
复苏 (to recover; to revive; to resuscitate)
春天让大地重新复苏。
Eng: Spring brings the earth back to life.
江苏 (Jiangsu (a province of China))
苏州是江苏省著名的旅游城市。
Eng: Suzhou is a famous tourist city in Jiangsu province.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: renaître, se réveiller; abréviation du Jiangsu; nom de famille
- German: wiederbeleben, erwachen; Abkürzung für Jiangsu; Familienname
- Spanish: revivir, despertar; abreviatura de Jiangsu; apellido
- Italian: rivivere, risvegliarsi; abbreviazione di Jiangsu; cognome
- Portuguese: reviver, acordar; abreviação de Jiangsu; sobrenome
- Russian: оживать, пробуждаться; сокращение для Цзянсу; фамилия
- Arabic: ينتعش، يستفيق؛ اختصار لمقاطعة جيانغسو؛ اسم عائلة
- Persian: احیا شدن، بیدار شدن؛ مخفف جیانگسو؛ نام خانوادگی
- Dutch: herleven, ontwaken; afkorting voor Jiangsu; achternaam
- Polish: odżyć, obudzić się; skrót od Jiangsu; nazwisko
- Vietnamese: hồi sinh, tỉnh lại; viết tắt của Giang Tô; họ
- Ukrainian: оживати, прокидатися; скорочення провінції Цзянсу; прізвище
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "苏" 的更多讲解:
Search for more explanations of "苏" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "苏 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "Su character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "苏") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
苏的核心含义是“唤醒、恢复”,也指“甦醒、复苏”,在现代常用作“江苏省、苏州”等地名。
此外,“苏”还表示一种植物“紫苏”,常用于中药和烹饪。
Su mainly means "to awaken, revive, come back to life". It is often seen in place names like Jiangsu Province or Suzhou city. It also refers to a plant "perilla", widely used in Chinese medicine and cuisine.
- “苏”字的象形起源可能与水草、植物相关,其形体早期像植物发芽的形状,象征生命力和复苏。 The pictographic origin of "苏" may relate to aquatic plants or sprouts, symbolizing vitality and revival.
- 容易与“甦”、“愫”等音近字混淆。需注意“苏”现代主要用作姓氏、地名及“复苏”等词语的组成部分。 It is easily confused with similar-sounding characters like “甦” or “愫”. In modern Chinese, "苏" is mainly used as a surname, in place names, and as part of words meaning "revival" (e.g., “复苏”).
- 常用词有:“苏醒(to regain consciousness)”、“复苏(to revive)”、“江苏(Jiangsu Province)”、“苏州(Suzhou City)”。 Common words: “苏醒” (regain consciousness), “复苏” (revive or resurrection), “江苏” (Jiangsu), “苏州” (Suzhou).
“苏”在成语中不太常见,但在医学、地理、日常用语中应用广泛。 "苏" is not common in idioms, but is widely used in medicine, geography, and daily vocabulary.
更多详细的字源分析可查阅《说文解字》等专业工具书。 For more detailed etymology, refer to professional references like Shuowen Jiezi.
汉字"苏"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。
苏的解释|苏的意思|汉典"苏"字的基本解释 - 漢典
"苏"字的解释,释义,异体字,音韵方言,部首笔画,康熙字典,说文解字,字源字形
更多图片 (苏 More Images) ()
