基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 分开、分解,分析事物的结构或内容
英文核心释义 (Core English Meaning): to split, to analyze, to separate into parts
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多用于表分开、分别之意。Similar to modern meaning, mostly used to express 'to split' or 'to separate'.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
分析 (to analyze; analysis)
请对这个问题进行详细分析。
Eng: Please carry out a detailed analysis of this problem.
剖析 (to dissect; to analyze thoroughly)
他善于剖析复杂的社会现象。
Eng: He is good at dissecting complex social phenomena.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: analyser, séparer
- German: analysieren, aufspalten
- Spanish: analizar, separar
- Italian: analizzare, separare
- Portuguese: analisar, separar
- Russian: анализировать, разделять
- Arabic: يحلل، يفصل
- Persian: تجزیه کردن، جدا کردن
- Dutch: analyseren, scheiden
- Polish: analizować, rozdzielać
- Vietnamese: phân tích, tách rời
- Ukrainian: аналізувати, розділяти
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "析" 的更多讲解:
Search for more explanations of "析" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "析 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "析 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "析") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html析的核心含义主要是“分开”或“分解”,最初指用斧头把木头劈开。 析 primarily means "to divide" or "to analyze/separate;" originally, it referred to splitting wood with an axe.
该字是会意字。古字形左边为“木”,右边形似手持斧头砍木,体现了用工具分割木头的动作。 This is an ideogram: the left side means "wood,” while the right side depicts a hand wielding an axe, showing the act of splitting wood.
- 常用词/成语:比如“分析”(analyze)、“解析”(to analyze/explain)、“辨析”(to distinguish and analyze)、“条分缕析”(to analyze in great detail)。 Common words/expressions: Such as “分析” (analyze), “解析” (analyze/explain), “辨析” (distinguish and analyze), “条分缕析” (analyze in detail).
- 易混淆点:“析”常与“分”、“判”等词义接近,但“析”侧重于细致地分解、剖析。 Easy confusion: “析” is similar to words for “split” or “judge,” but emphasizes careful analysis or separation.
- 文化背景:在古文中常用于指分理事物、分析道理等。例如《庄子》云:“析万物之理”。 Cultural note: In classic texts, “析” is often used for separating concepts or analyzing reasoning, as in Zhuangzi's “析万物之理.”
小结:“析”来源于砍木分解的意象,现多用于分析、分解、解释等抽象意义。 Summary: “析” comes from the image of splitting wood and is now mostly used for abstract meanings like analyzing and interpreting.
```汉字"析"的起源、演变过程-汉字字源辞典
析 薪如之何?匪斧不克。——《诗 • 齐风 • 南山》 ②动词:分开,分解。 析理 析疑 析字 析微 / 辨析 分析 解析 条分缕析 厥民 析 。——《书 • 尧典》 判天地之美, 析 万物之理。——《庄子 • 天下》 奇文共欣赏,疑义相与 析 。——晋 • 陶潜《移居》
析_百度百科
会意字。"析"的古字形描绘的是一辐古人挥动斧子砍伐树木的情景图。商代金文作字形1,左边是" 木 ",右部像手持斧砍向大树。可见"析"的本义是将树木砍断。甲骨文作字形2,省去手形,又用较常见的" 斤 "字替代了像斧形的部分(斧、斤是同类的 ...
更多图片 (析 More Images) ()
