基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 不愿意用体力或脑力去做事;缺乏积极性。
英文核心释义 (Core English Meaning): lazy; unwilling to exert physical or mental effort; lacking motivation.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,表示懒惰、不喜劳作。Similar to modern meaning, indicating laziness or unwillingness to work.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
懒惰 (laziness; indolence)
他因为懒惰,所以事情总是做不完。
Eng: Because he is lazy, he never finishes his work.
懒虫 (lazybones (a lazy person))
别做懒虫,赶快起床!
Eng: Don’t be a lazybones, get up quickly!
懒得 (be too lazy to; not feeling like (doing something))
我今天懒得出门。
Eng: I’m too lazy to go out today.
相关成语 (Related Idioms)
好吃懒做
Meaning: be gluttonous and lazy; like to eat but hate to work
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: paresseux
- German: faul
- Spanish: perezoso
- Italian: pigro
- Portuguese: preguiçoso
- Russian: ленивый
- Arabic: كسول
- Persian: تنبل
- Dutch: lui
- Polish: leniwy
- Vietnamese: lười biếng
- Ukrainian: лінивий
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "懒" 的更多讲解:
Search for more explanations of "懒" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "懒 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "懒 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "懒") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“懒”表示懈怠、怠惰、不愿意做事,有时也指喜欢躺卧、不积极。 Core meaning: "懒" means lazy, indolent, unwilling to act, or fond of lying down and being inactive.
-
字形与起源:“懒”是“嬾”的简化字。本义形象为“娇慵女子恋床不起”,象征一种心里的慵散与拖延。字形由“忄(竖心旁)”突出与心理、情感有关。 Pictographic origin: "懒" is the simplified form of "嬾." The pictograph originally depicted a woman unwilling to get up, symbolizing an inner mental laziness or reluctance. The "忄" (heart radical) highlights the psychological aspect.
-
用法与常见词:常与“得”连用,如“懒得(do not feel like; unwilling)”;也见于成语,如“懒残和尚煨芋”,比喻极为慵懒。 Usage and common words: Often used with "得", such as "懒得" (do not feel like/unwilling); appears in idioms, e.g., "懒残和尚煨芋", meaning extremely lazy.
-
易混淆点:“懒”与“赖”不同,“赖”常指依赖、赖账等,与懒惰无关。 Easily confused: Do not mix up "懒" (lazy) with "赖" (to rely on, to deny), which has different meanings.
-
文化背景:古文中“懒”被用来形容不勤奋,如《宋书·范晔传》中写“吾少懒学问,晚成人”。 Cultural context: In classical texts, "懒" described someone not diligent, such as in Song Shu: "I was lazy in study when young, and became mature late."
注:信息主要围绕字形起源、含义及用法,暂无更丰富趣闻。 Note: The information focuses mainly on character origin, meaning, and usage; no additional interesting stories found.
懒的解释|懒的意思|汉典"懒"字的基本解释 - 漢典
懒,懈也。怠也。一曰卧也。—— 《说文》 。字亦作懒。 吾少懒学问,晚成人。—— 《宋书·范晔传》 又如:懒待(没有精神和兴致);懒怠(懒于做某种事);懒得(不想,不情愿);懒残和尚煨芋(唐衡狱寺和尚明瓒禅师,性子懒惰,常吃别人剩食,因号懒残。
汉字"懒"的起源、演变过程-汉字字源辞典
"懶 "是" 嬾 "的异体字。 賴 ,既是声旁也是形旁,表示不离开支持,紧抓不放。 嬾 ,篆文 (女) (赖,不离开支持),表示娇慵女子恋床不起,或拒绝其他要求。 隶书 将篆文字形中的 写成 ,并以"竖心旁" 代替篆文的"女" ,强调" 懒 "的"心理慵散"含义。 造字本义:形容词,精神 ...
更多图片 (懒 More Images) ()
